initial commit

1 files changed, 75 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-cn/webrtc/index.html b/files/zh-cn/webrtc/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..624e5358b6
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/webrtc/index.html
@@ -0,0 +1,75 @@
+---
+title: WebRTC
+slug: WebRTC
+translation_of: Web/API/WebRTC_API
+---
+<p>WebRTC中的RTC是实时通信的简称，这是一种支持在浏览器客户端之间语音/视频交流和数据分享的技术。WebRTC作为一项标准,使得所有浏览器无需安装插件或第三方软件，就可以点对点地分享应用数据和进行电话会议。</p>
+
+<p>WebRTC组件是通过JavaScript APIs获得的。目前正在开发中的APIs包括：网络流API(能够提供音频和视频)，点对点连接API(允许两个或更多用户通过浏览器进行联系)。同样在开发中的还有数据API，能够让浏览器在实时游戏，文字聊天，文件传输和其他应用中与其他类型数据进行交流。</p>
+
+<table class="topicpage-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>
+    <h2 class="Documentation" id="Documentation" name="Documentation">关于Webrtc的文档</h2>
+
+    <dl>
+     <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/WebRTC/Introduction" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/WebRTC/Introduction">介绍WebRTC</a></dt>
+     <dd>关于什么是WebRTC以及它是如何工作的一个介绍性指南。</dd>
+     <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC/Using_the_Network_Stream_API" title="/en-US/docs/WebRTC/Using_the_Network_Stream_API">使用网络流 API</a></dt>
+     <dd>使用网络流API传输音频和视频的指南。</dd>
+     <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC/Using_the_Network_Stream_API" title="/en-US/docs/WebRTC/Using_the_Network_Stream_API">使用网络流API</a></dt>
+     <dd>指导如何使用网络流API创建音频流和视频流。</dd>
+     <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC/Peer-to-peer_communications_with_WebRTC" title="/en-US/docs/WebRTC/Peer-to-peer_communications_with_WebRTC">运用WebRTC进行点对点通信</a></dt>
+     <dd>如何使用 WebRTC 的API进行对等通信。</dd>
+     <dt>使用WebRTC进行点对点通信</dt>
+     <dd>如何使用WebRTC APTs进行点对点通信交流的指导。</dd>
+     <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC/taking_webcam_photos" title="taking webcam photos">从网络相机获取图像</a></dt>
+     <dd>介绍 WebRTC 是什么并如何工作。</dd>
+     <dt>从网络摄像头获得图像</dt>
+     <dd>介绍如何利用 WebRTC 通过网络摄像头获得图像。</dd>
+     <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC/MediaStream_API" title="/en-US/docs/WebRTC/MediaStream_API">MediaStream API</a></dt>
+     <dd>这个API支持媒体流对象的生成和操作。</dd>
+     <dt>多媒体API</dt>
+     <dd>这个API支持通用多媒体对象。</dd>
+     <dt><a href="/en-US/docs/WebRTC/navigator.getUserMedia" title="/en-US/docs/">getUserMedia()</a></dt>
+     <dd>这个函数能获取系统媒体设备。</dd>
+    </dl>
+
+    <p><span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/WebRTC" title="/en-US/docs/tag/B2G">查看全部...</a></span></p>
+   </td>
+   <td>
+    <h2 class="Community" id="Community" name="Community">从社区获取帮助</h2>
+
+    <p> </p>
+
+    <p>在开发利用WebRTC技术的网站和Web应用程序时，与其他人进行对话可能会很有用。</p>
+
+    <ul>
+     <li>咨询媒体主题论坛: {{ DiscussionList("dev-media", "mozilla.dev.media") }}</li>
+    </ul>
+
+    <ul>
+     <li>Mozilla's Media IRC 通道提出你的问题: <a class="link-irc" href="irc://irc.mozilla.org/media" title="irc://irc.mozilla.org/b2g">#media</a></li>
+    </ul>
+
+    <p><span class="alllinks"><a class="external" href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html" title="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">不要忘记网络礼节...</a></span></p>
+
+
+    <h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics">相关话题</h2>
+
+    <ul>
+     <li><a href="/en-US/docs/Using_HTML5_audio_and_video" title="/en-US/docs/Using_HTML5_audio_and_video">使用 HTML5 音频 和 </a>视频</li>
+    </ul>
+
+    <h2 class="Tools" id="相关资源">相关资源</h2>
+
+    <ul>
+     <li>{{spec("http://www.w3.org/TR/webrtc/", "WebRTC specification", "wd")}}</li>
+    </ul>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p> </p>