Initial web/http/headers/age (zh-TW translation) (#664)

1 files changed, 77 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-tw/web/http/headers/age/index.html b/files/zh-tw/web/http/headers/age/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..adf9feae48
--- /dev/null
+++ b/files/zh-tw/web/http/headers/age/index.html
@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+title: Age
+slug: Web/HTTP/Headers/Age
+tags:
+- Caching
+- HTTP
+- Response
+- header
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}</div>
+
+<p><code><strong>Age</strong></code> 標頭代表資源進到代理快取後，經過了幾秒。</p>
+
+<p><code>Age</code> 標頭通常接近 0。如果你拿到 <code>Age: 0</code> 代表資源剛剛才從後端伺服器抓進來；
+  不然通常會是快取當下與回應中 {{HTTPHeader("Date")}} 標頭的時間差。</p>
+
+<table class="properties">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <th scope="row">Header type</th>
+      <td>{{Glossary("Response header")}}</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th>
+      <td>no</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Syntax">語法</h2>
+
+<pre class="brush: html">Age: &lt;秒數差&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="Directives">指令</h2>
+
+<dl>
+  <dt>&lt;秒數差&gt;</dt>
+  <dd>
+    <p>正整數，代表資源在代理快取放幾秒了。</p>
+  </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Examples">範例</h2>
+
+<pre>Age: 24</pre>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+  <tbody>
+    <tr>
+      <th scope="col">Specification</th>
+      <th scope="col">Title</th>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>{{RFC("7234", "Age", "5.1")}}</td>
+      <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Caching</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data.
+  If you'd like to contribute to the data, please check out <a
+    href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>
+  and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("http.headers.Age")}}</p>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+  <li>{{HTTPHeader("Cache-Control")}}</li>
+  <li>{{HTTPHeader("Expires")}}</li>
+</ul>