web/http/headers/date (zh-TW translation)

1 files changed, 105 insertions, 0 deletions

diff --git a/files/zh-tw/web/http/headers/date/index.html b/files/zh-tw/web/http/headers/date/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..74cebd36b2
--- /dev/null
+++ b/files/zh-tw/web/http/headers/date/index.html
@@ -0,0 +1,105 @@
+---
+title: Date
+slug: Web/HTTP/Headers/Date
+tags:
+- General Header
+- HTTP
+- Reference
+- header
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}</div>
+
+<p><strong><code>Date</code></strong> 標頭的值是傳送當下的日期與時間。</p>
+
+<div class="notecard warning">
+	<p>注意 <code>Date</code> 被列在 fetch spec 的 <a
+			href="https://fetch.spec.whatwg.org/#forbidden-header-name"
+			rel="nofollow noreferrer">forbidden header names</a> 清單中──也就是說這段程式不會送出 <code>Date</code> 標頭：</p>
+
+	<pre class="brush: js">fetch('https://httpbin.org/get', {
+    'headers': {
+        'Date': (new Date()).toUTCString()
+    }
+})</pre>
+</div>
+
+<table class="properties">
+	<tbody>
+		<tr>
+			<th scope="row">Header type</th>
+			<td>{{Glossary("General header")}}</td>
+		</tr>
+		<tr>
+			<th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th>
+			<td>yes</td>
+		</tr>
+	</tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Syntax">語法</h2>
+
+<pre class="brush: html">Date: &lt;day-name&gt;, &lt;day&gt; &lt;month&gt; &lt;year&gt; &lt;hour&gt;:&lt;minute&gt;:&lt;second&gt; GMT
+</pre>
+
+<h2 id="Directives">指令</h2>
+
+<dl>
+	<dt>&lt;day-name&gt;</dt>
+	<dd>代表星期幾，為 Mon、Tue、Wed、Thu、Fri、Sat 或 Sun 之一（區分大小寫）。</dd>
+	<dt>&lt;day&gt;</dt>
+	<dd>二位數日期，比如「04」或「23」。</dd>
+	<dt>&lt;month&gt;</dt>
+	<dd>月份，為 Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、Jul、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec 之一（區分大小寫）。</dd>
+	<dt>&lt;year&gt;</dt>
+	<dd>四位數年份，比如「1990」或「2016」。</dd>
+	<dt>&lt;hour&gt;</dt>
+	<dd>二位數小時，比如「09」或「23」。</dd>
+	<dt>&lt;minute&gt;</dt>
+	<dd>二位數分鐘，比如「04」或「59」。</dd>
+	<dt>&lt;second&gt;</dt>
+	<dd>二位數秒，比如「04」或「59」。</dd>
+	<dt>GMT</dt>
+	<dd>
+		<p>格林威治標準時間的意思。在 HTTP 中日期都是採用 GMT，絕不會顯示當地時間。</p>
+	</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Examples">範例</h2>
+
+<pre>Date: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT
+</pre>
+
+<pre class="brush: js">new Date().toUTCString()
+// "Mon, 09 Mar 2020 08:13:24 GMT"</pre>
+
+<h2 id="Specifications">規格</h2>
+
+<table class="standard-table">
+	<thead>
+		<tr>
+			<th scope="col">Specification</th>
+			<th scope="col">Title</th>
+		</tr>
+	</thead>
+	<tbody>
+		<tr>
+			<td>{{RFC("7231、Date、7.1.1.2")}}</td>
+			<td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Semantics and Content</td>
+		</tr>
+	</tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">瀏覽器相容性</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data.
+	If you'd like to contribute to the data, please check out <a
+		href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>
+	and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("http.headers.Date")}}</p>
+
+<h2 id="See_also">參閱</h2>
+
+<ul>
+	<li>{{HTTPHeader("Age")}}</li>
+</ul>