aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files
diff options
context:
space:
mode:
authorMasahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com>2021-05-22 13:36:36 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2021-05-22 13:36:36 +0900
commit9dcb49712852a754ef20997661dc48a779c722e0 (patch)
treec5126d3a95d2d8d43320d052cb7662b436f0506a /files
parent156b518735b8da6cc954105b0a1250ca31449381 (diff)
downloadtranslated-content-9dcb49712852a754ef20997661dc48a779c722e0.tar.gz
translated-content-9dcb49712852a754ef20997661dc48a779c722e0.tar.bz2
translated-content-9dcb49712852a754ef20997661dc48a779c722e0.zip
orphaned/DevNews/20060705 を翻訳 (#921)
訳注マクロを削除。 あまり必要性が高そうには見えませんが、とりあえず残しておきます。
Diffstat (limited to 'files')
-rw-r--r--files/ja/orphaned/devnews/20060705/index.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ja/orphaned/devnews/20060705/index.html b/files/ja/orphaned/devnews/20060705/index.html
index 612a3ea065..39b93c56ce 100644
--- a/files/ja/orphaned/devnews/20060705/index.html
+++ b/files/ja/orphaned/devnews/20060705/index.html
@@ -8,8 +8,8 @@ original_slug: DevNews/20060705
---
<p>やあ、みんな。</p>
-<p>来週のリリースに向けて今夜{{ 訳注("現地時間, 2006 年 7 月 5 日") }}は Firefox 2.0 ベータ 1 のコードフリーズ、という念のためのお知らせです。私達は<a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?query_format=advanced&amp;short_desc_type=allwordssubstr&amp;short_desc=&amp;long_desc_type=allwordssubstr&amp;long_desc=&amp;bug_file_loc_type=allwordssubstr&amp;bug_file_loc=&amp;status_whiteboard_type=allwordssubstr&amp;status_whiteboard=&amp;keywords_type=nowords&amp;keywords=fixed1.8.1+verified1.8.1&amp;emailtype1=substring&amp;email1=&amp;emailtype2=substring&amp;email2=&amp;bugidtype=include&amp;bug_id=&amp;votes=&amp;chfieldfrom=&amp;chfieldto=Now&amp;chfieldvalue=&amp;cmdtype=doit&amp;order=Reuse+same+sort+as+last+time&amp;field0-0-0=flagtypes.name&amp;type0-0-0=equals&amp;value0-0-0=blocking-firefox2%2B&amp;field0-1-0=target_milestone&amp;type0-1-0=equals&amp;value0-1-0=Firefox+2+beta1&amp;field0-1-1=target_milestone&amp;type0-1-1=equals&amp;value0-1-1=mozilla1.8.1beta1">ここ</a>で ベータ 1 の深刻なバグのリストを追跡しています。</p>
+<p>来週のリリースに向けて今夜 (訳注: 現地時間, 2006 年 7 月 5 日) は Firefox 2.0 ベータ 1 のコードフリーズ、という念のためのお知らせです。私達は<a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?query_format=advanced&amp;short_desc_type=allwordssubstr&amp;short_desc=&amp;long_desc_type=allwordssubstr&amp;long_desc=&amp;bug_file_loc_type=allwordssubstr&amp;bug_file_loc=&amp;status_whiteboard_type=allwordssubstr&amp;status_whiteboard=&amp;keywords_type=nowords&amp;keywords=fixed1.8.1+verified1.8.1&amp;emailtype1=substring&amp;email1=&amp;emailtype2=substring&amp;email2=&amp;bugidtype=include&amp;bug_id=&amp;votes=&amp;chfieldfrom=&amp;chfieldto=Now&amp;chfieldvalue=&amp;cmdtype=doit&amp;order=Reuse+same+sort+as+last+time&amp;field0-0-0=flagtypes.name&amp;type0-0-0=equals&amp;value0-0-0=blocking-firefox2%2B&amp;field0-1-0=target_milestone&amp;type0-1-0=equals&amp;value0-1-0=Firefox+2+beta1&amp;field0-1-1=target_milestone&amp;type0-1-1=equals&amp;value0-1-1=mozilla1.8.1beta1">ここ</a>で ベータ 1 の深刻なバグのリストを追跡しています。</p>
-<p>私達のパッチの作成とレビューやバグの確認で皆さんの助けを必要としています。もしあなたがブロッカーバグ{{ 訳注("リリースを妨害するほど深刻なバグ") }}リストにやることがある - もしくはコメントやレビューを尋ねられていたら、出来るかぎり早く私達を助けてください。</p>
+<p>私達のパッチの作成とレビューやバグの確認で皆さんの助けを必要としています。もしあなたがブロッカーバグ (訳注: リリースを妨害するほど深刻なバグ) リストにやることがある - もしくはコメントやレビューを尋ねられていたら、出来るかぎり早く私達を助けてください。</p>
<p>また、私達は優先的なバグのクエリを <a class="external" href="http://tinderbox.mozilla.org/showbuilds.cgi?tree=Mozilla1.8">1.8 の Tinderbox ページ</a>に追加しました。もしあなたがブロッカーバグのリストでできることがありましたら、手伝ってください。</p>