aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files
diff options
context:
space:
mode:
authorUSAMI Kenta <tadsan@zonu.me>2021-04-15 19:34:26 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2021-04-15 19:34:26 +0900
commit07ac6f1bfd381cf969fe08efec0a30b7850b550b (patch)
tree57fa55e1f60b04932a7c8c491cc206bd931375de /files
parent6e9f7febd2f5ebc44343ca20e3ee2ebb3aceb00d (diff)
downloadtranslated-content-07ac6f1bfd381cf969fe08efec0a30b7850b550b.tar.gz
translated-content-07ac6f1bfd381cf969fe08efec0a30b7850b550b.tar.bz2
translated-content-07ac6f1bfd381cf969fe08efec0a30b7850b550b.zip
Fix typo "Referrerer-Policy" (#514)
* Fix type "Referrerer-Policy" * Fix typo "Referrerer-Policy"
Diffstat (limited to 'files')
-rw-r--r--files/ja/web/http/headers/referrer-policy/index.html2
-rw-r--r--files/ja/web/security/referer_header_colon__privacy_and_security_concerns/index.html4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ja/web/http/headers/referrer-policy/index.html b/files/ja/web/http/headers/referrer-policy/index.html
index afd6c76932..1ba4a979e0 100644
--- a/files/ja/web/http/headers/referrer-policy/index.html
+++ b/files/ja/web/http/headers/referrer-policy/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@ Referrer-Policy: unsafe-url
<dd>{{HTTPHeader("Referer")}} ヘッダー全体が省略されます。リクエストとともにリファラー情報が送られることはありません。</dd>
<dt><code>no-referrer-when-downgrade</code> (既定値)</dt>
<dd>これはポリシーが指定されていない場合や、与えられた値が無効であった場合の既定の動作です。プロトコルのセキュリティ水準が同一である場合 (HTTP→HTTP, HTTPS→HTTPS) または改善される場合 (HTTP→HTTPS) は、 URL の{{glossary("origin", "オリジン")}}、{{glossary("path", "パス")}}、{{glossary("querystring", "クエリ文字列")}}がリファラーとして送信されますが、低下する場合 (HTTPS→HTTP) は、リファラーは送信されません。
- <div class="note">ブラウザーはより厳格な既定値、すなわち <code>strict-origin-when-cross-origin</code> (<a href="https://github.com/whatwg/fetch/pull/952">https://github.com/whatwg/fetch/pull/952</a> を参照) に移行するよう取り組んでいますが、 Referrerer-Policy を変更する際には、可能であればこの値 (またはより厳格な値) を使用することを検討してください。</div>
+ <div class="note">ブラウザーはより厳格な既定値、すなわち <code>strict-origin-when-cross-origin</code> (<a href="https://github.com/whatwg/fetch/pull/952">https://github.com/whatwg/fetch/pull/952</a> を参照) に移行するよう取り組んでいますが、 Referrer-Policy を変更する際には、可能であればこの値 (またはより厳格な値) を使用することを検討してください。</div>
</dd>
<dt><code>origin</code></dt>
<dd>文書の{{glossary("origin", "オリジン")}}のみがリファラーとして送信されます。<br>
diff --git a/files/ja/web/security/referer_header_colon__privacy_and_security_concerns/index.html b/files/ja/web/security/referer_header_colon__privacy_and_security_concerns/index.html
index 051493d501..bb545b1fc7 100644
--- a/files/ja/web/security/referer_header_colon__privacy_and_security_concerns/index.html
+++ b/files/ja/web/security/referer_header_colon__privacy_and_security_concerns/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: 'Web/Security/Referer_header:_privacy_and_security_concerns'
<p>また、このようなリスクを軽減するには、次のような方法があります。</p>
<ul>
- <li>サーバ上の {{httpheader("Referrerer-Policy")}} ヘッダで、<code>Referer</code> ヘッダを通してどのような情報を送るかを制御します。繰り返しになりますが、<code>no-referrer</code> ディレクティブは Referer ヘッダを完全に省略します</li>
+ <li>サーバ上の {{httpheader("Referrer-Policy")}} ヘッダで、<code>Referer</code> ヘッダを通してどのような情報を送るかを制御します。繰り返しになりますが、<code>no-referrer</code> ディレクティブは Referer ヘッダを完全に省略します</li>
<li>そのような情報が漏れる危険性のある HTML 要素 ({{HTMLElement("img")}} や {{HTMLElement("a")}} など) 上の <code>referrerpolicy</code> 属性。これは、例えば、<code>Referer</code> ヘッダーが完全に送信されないようにするために、<code>no-referrer</code> に設定することができます</li>
<li>そのような情報が漏れる危険性のある HTML 要素 ({{HTMLElement("img")}} や {{HTMLElement("a")}} など) で <code>no-referrer</code> に設定されている <code>rel</code> 属性。詳細については、<a href="/ja/docs/Web/HTML/Link_types">リンク種別</a>と <code>no-referrer</code> の検索を参照してください</li>
<li>技術的な<a href="https://geekthis.net/post/hide-http-referer-headers/#exit-page-redirect">終了ページ</a></li>
@@ -44,7 +44,7 @@ translation_of: 'Web/Security/Referer_header:_privacy_and_security_concerns'
<ul>
<li><a href="https://docs.djangoproject.com/ja/3.1/topics/security/">Django におけるセキュリティ</a> (特に <a href="https://docs.djangoproject.com/ja/3.1/topics/security/#cross-site-request-forgery-csrf-protection">クロス・サイト・リクエスト・フォージェリ(CSRF)の防御</a> を参照してください)</li>
- <li><a href="https://github.com/helmetjs/helmet/tree/d75632db7dece10210e3a1db1a36d6dec686697d/middlewares/referrer-policy">helmetjs referrer-policy </a>— Node.js/Express アプリで Referrerer-Policy を設定するためのミドルウェアです (セキュリティ規定の詳細については <a href="https://github.com/helmetjs">helmetjs</a> も参照してください)</li>
+ <li><a href="https://github.com/helmetjs/helmet/tree/d75632db7dece10210e3a1db1a36d6dec686697d/middlewares/referrer-policy">helmetjs referrer-policy </a>— Node.js/Express アプリで Referrer-Policy を設定するためのミドルウェアです (セキュリティ規定の詳細については <a href="https://github.com/helmetjs">helmetjs</a> も参照してください)</li>
</ul>
<h2 id="ポリシーと要件">ポリシーと要件</h2>