[CRON] sync translated content

4 files changed, 18 insertions, 16 deletions

diff --git a/files/ja/_redirects.txt b/files/ja/_redirects.txt
index b8f8ea76d9..afbf74fa1e 100644
--- a/files/ja/_redirects.txt
+++ b/files/ja/_redirects.txt
@@ -3747,12 +3747,12 @@
 /ja/docs/Web/API/Document/defaultView/storage_event	/ja/docs/Web/API/Window/storage_event
 /ja/docs/Web/API/Document/domConfig	/ja/docs/Web/API/Document
 /ja/docs/Web/API/Document/elementFromPoint	/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/elementFromPoint
-/ja/docs/Web/API/Document/getAnimations	/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/getAnimations
 /ja/docs/Web/API/Document/getSelection	/ja/docs/conflicting/Web/API/DocumentOrShadowRoot/getSelection
 /ja/docs/Web/API/Document/inputEncoding	/ja/docs/conflicting/Web/API/Document/characterSet
 /ja/docs/Web/API/Document/onselectionchange	/ja/docs/Web/API/GlobalEventHandlers/onselectionchange
 /ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/activeElement	/ja/docs/Web/API/Document/activeElement
 /ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/fullscreenElement	/ja/docs/Web/API/Document/fullscreenElement
+/ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/getAnimations	/ja/docs/Web/API/Document/getAnimations
 /ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/msElementsFromRect	/ja/docs/orphaned/Web/API/DocumentOrShadowRoot/msElementsFromRect
 /ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/nodeFromPoint	/ja/docs/conflicting/Web/API/DocumentOrShadowRoot
 /ja/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/nodesFromPoint	/ja/docs/conflicting/Web/API/DocumentOrShadowRoot_20ea0e1d91453a020aad3a16dbce16f1
@@ -3931,6 +3931,7 @@
 /ja/docs/Web/API/Range1/startContainer	/ja/docs/Web/API/Range/startContainer
 /ja/docs/Web/API/Range1/startOffset	/ja/docs/Web/API/Range/startOffset
 /ja/docs/Web/API/ReadableStreamDefaultController/ReadableStreamDefaultController	/ja/docs/orphaned/Web/API/ReadableStreamDefaultController/ReadableStreamDefaultController
+/ja/docs/Web/API/Response/useFinalURL	/ja/docs/orphaned/Web/API/Response/useFinalURL
 /ja/docs/Web/API/ServiceWorker_API	/ja/docs/Web/API/Service_Worker_API
 /ja/docs/Web/API/ServiceWorker_API/Using_Service_Workers	/ja/docs/Web/API/Service_Worker_API/Using_Service_Workers
 /ja/docs/Web/API/Slotable	/ja/docs/conflicting/Web/API/Element
diff --git a/files/ja/_wikihistory.json b/files/ja/_wikihistory.json
index a34c7be177..3da558db6a 100644
--- a/files/ja/_wikihistory.json
+++ b/files/ja/_wikihistory.json
@@ -20480,12 +20480,6 @@
       "eltociear"
     ]
   },
-  "Web/API/Response/useFinalURL": {
-    "modified": "2020-10-15T22:32:38.418Z",
-    "contributors": [
-      "eltociear"
-    ]
-  },
   "Web/API/SVGElement": {
     "modified": "2020-10-15T21:57:52.067Z",
     "contributors": [
@@ -51302,12 +51296,6 @@
       "ethertank"
     ]
   },
-  "Web/API/DocumentOrShadowRoot/getAnimations": {
-    "modified": "2020-10-15T22:32:28.367Z",
-    "contributors": [
-      "mfuji09"
-    ]
-  },
   "orphaned/Web/API/ReadableStreamDefaultController/ReadableStreamDefaultController": {
     "modified": "2020-10-15T22:26:44.153Z",
     "contributors": [
@@ -53496,5 +53484,17 @@
     "contributors": [
       "eltociear"
     ]
+  },
+  "Web/API/Document/getAnimations": {
+    "modified": "2020-10-15T22:32:28.367Z",
+    "contributors": [
+      "mfuji09"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/API/Response/useFinalURL": {
+    "modified": "2020-10-15T22:32:38.418Z",
+    "contributors": [
+      "eltociear"
+    ]
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/files/ja/web/api/response/usefinalurl/index.html b/files/ja/orphaned/web/api/response/usefinalurl/index.html
index 6f18f681d8..06251f6c71 100644
--- a/files/ja/web/api/response/usefinalurl/index.html
+++ b/files/ja/orphaned/web/api/response/usefinalurl/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Response.useFinalURL
-slug: Web/API/Response/useFinalURL
+slug: orphaned/Web/API/Response/useFinalURL
 tags:
   - API
   - Experimental
@@ -11,6 +11,7 @@ tags:
   - Response
   - useFinalURL
 translation_of: Web/API/Response/useFinalURL
+original_slug: Web/API/Response/useFinalURL
 ---
 <div>{{APIRef("Fetch")}}{{obsolete_header}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/getanimations/index.html b/files/ja/web/api/document/getanimations/index.html
index 83900d4b9f..dde6a5530a 100644
--- a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/getanimations/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/getanimations/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Document.getAnimations()
-slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/getAnimations
+slug: Web/API/Document/getAnimations
 tags:
   - API
   - Animation
@@ -17,7 +17,7 @@ tags:
   - waapi
   - web animations api
 translation_of: Web/API/DocumentOrShadowRoot/getAnimations
-original_slug: Web/API/Document/getAnimations
+original_slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/getAnimations
 ---
 <p>{{ SeeCompatTable() }}{{APIRef("Web Animations")}}</p>