aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files
diff options
context:
space:
mode:
authorSergei Kompanietc <delightvlg@gmail.com>2021-05-26 19:26:18 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-05-26 19:26:18 +0300
commitee1c8483d9e05042a81cc812c8d91fe8a1356dff (patch)
treec3969675f8603adb00d52b2806fed52d5190337a /files
parentcf10f2335fc24e34eeba663c47586b90fb56bd6a (diff)
downloadtranslated-content-ee1c8483d9e05042a81cc812c8d91fe8a1356dff.tar.gz
translated-content-ee1c8483d9e05042a81cc812c8d91fe8a1356dff.tar.bz2
translated-content-ee1c8483d9e05042a81cc812c8d91fe8a1356dff.zip
RU: Small fix in translation (#990)
replaced 'and' with 'и' this is my first contribution so please be free to point out an error if I did something wrong.
Diffstat (limited to 'files')
-rw-r--r--files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html b/files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html
index cb2b41fbb1..f5e1c962b0 100644
--- a/files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html
+++ b/files/ru/web/css/css_box_model/introduction_to_the_css_box_model/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ original_slug: Web/CSS/box_model
<p><a name="content"><strong>Внутренняя область</strong> элемента (<strong>content area</strong>) содержит текст и другие элементы, расположенные внутри (<em>контент</em> или <em>содержимое</em>). У неё часто бывает фон, цвет или изображение (в таком порядке: фоновый цвет скрывается под непрозрачным изображением), и она находится внутри <em>content edge</em>; её размеры называются <em>ширина контента</em> (<em>content width</em> или <em>content-box width)</em>, и <em>высота контента</em> (<em>content height</em> или content-box height). Иногда ещё говорят «внутренняя ширина/высота элемента»</a></p>
-<p>По умолчанию, если CSS-свойство {{ cssxref("box-sizing") }} не задано, размер внутренней области с содержимым задаётся свойствами {{ cssxref("width") }}, {{ cssxref("min-width") }}, {{ cssxref("max-width") }}, {{ cssxref("height") }}, {{ cssxref("min-height") }} and {{ cssxref("max-height") }}. Если же свойство  {{ cssxref("box-sizing") }} задано, то оно определяет, для какой области указаны размеры.</p>
+<p>По умолчанию, если CSS-свойство {{ cssxref("box-sizing") }} не задано, размер внутренней области с содержимым задаётся свойствами {{ cssxref("width") }}, {{ cssxref("min-width") }}, {{ cssxref("max-width") }}, {{ cssxref("height") }}, {{ cssxref("min-height") }} и {{ cssxref("max-height") }}. Если же свойство  {{ cssxref("box-sizing") }} задано, то оно определяет, для какой области указаны размеры.</p>
<p><a name="padding">Поля элемента (<strong>padding area)</strong> — это пустая область, окружающая контент. Она может быть залита каким-то цветом, покрыта фоновый картинкой, а её границы называются края полей (<em>padding edge)</em>.</a></p>