aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--files/ja/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/index.html6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ja/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/index.html b/files/ja/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/index.html
index 03a3a3c95e..85d4cc429a 100644
--- a/files/ja/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/index.html
+++ b/files/ja/learn/tools_and_testing/client-side_javascript_frameworks/index.html
@@ -30,11 +30,11 @@ translation_of: Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks
<p class="summary"><strong><a href="/ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Introduction">Get started now, with "Introduction to client-side frameworks"</a></strong></p>
-<h2 id="Prerequisites">Prerequisites</h2>
+<h2 id="Prerequisites">前提となる知識</h2>
-<p>You should really learn the basics of the core web languages first before attempting to move on to learning client-side frameworks — <a href="/ja/docs/Learn/HTML">HTML</a>, <a href="/ja/docs/Learn/CSS">CSS</a>, and especially <a href="/ja/docs/Learn/JavaScript">JavaScript</a>.</p>
+<p>クライアントサイドのフレームワークを学習する前に、ウェブ開発で用いる主要な言語の基礎を学ぶ必要があります。それは <a href="/ja/docs/Learn/HTML">HTML</a> と <a href="/ja/docs/Learn/CSS">CSS</a>、そして特に <a href="/ja/docs/Learn/JavaScript">JavaScript</a> です。</p>
-<p>Your code will be richer and more professional as a result, and you'll be able to troubleshoot problems with more confidence if you understand the fundamental web platform features that the frameworks are building on top of.</p>
+<p>ウェブプラットフォームの基本的な機能を理解すれば、その上で構築されているフレームワークのトラブルも自信を持って解決できるでしょう。そうすれば、あなたの書くコードはより豪華でプロフェッショナルなものになるはずです。</p>
<h2 id="Introductory_guides">Introductory guides</h2>