1 files changed, 82 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ar/learn/how_to_contribute/index.html b/files/ar/learn/how_to_contribute/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e53fb8f34f
--- /dev/null
+++ b/files/ar/learn/how_to_contribute/index.html
@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+title: كيف تساهم في قسم التعلم في الشبكة
+slug: Learn/How_to_contribute
+tags:
+  - توثيق
+  - دليل
+  - ساهم
+  - مبتدئين
+translation_of: Learn/How_to_contribute
+---
+<div>{{LearnSidebar}}</div>
+
+<p dir="rtl">إن كنت هنا لأوَّل مرَّة أو بعد بحثٍ طويل، فمن المُرجَح أنَّ هذا يرجع لكونك مُهتماً في المساهمة في قسم شبكة مطوري موزيلا للتعلم. إنَّ هذا لنبؤٌ سعيد!</p>
+
+<p dir="rtl"><span class="seoSummary">ستجد في هذه الصفحة كل شيء ستحتاج إليه لتحسين محتوى قسم التعلم. يوجد العديد من الأشياء التي يمكنك القيام بها، بناءً على وقتك، وما إذا كنت <a href="/ar/Learn/How_to_contribute#I'm_a_beginner">مُبتدِئاً</a>، <a href="/ar/Learn/How_to_contribute#I'm_a_web_developer">مطوراً</a>، أو <a href="/ar/Learn/How_to_contribute#I'm_a_teacher">مُدرِساً</a>.</span></p>
+
+<div class="note">
+<p dir="rtl"><strong>ملاحظة</strong>: يمكنك إيجاد دليل إرشادي حول كتابة مقالة جديدة في قسم التعلم في مقالة "<a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web">كيفيّة كتابة مقالة لمساعدة الناس على التعلُّم حول الويب</a>".</p>
+</div>
+
+<h2 dir="rtl" id="جِد_مهمة_محددة">جِد مهمة محددة</h2>
+
+<p dir="rtl">الطرق الشائعة للمساهمة في قسم التعلم هي قراءة المقالات، إصلاح الأخطاء المطبعيّة، واقتراح التحسينات. نُرحِب أيضاً بإضافة أمثلة إلى <a href="https://github.com/mdn/learning-area/">مستودعنا على جيتهاب</a>، والتواصل معنا إن رغبت بطرح سؤال ما.</p>
+
+<p dir="rtl">المساهمة هي طريقة رائعة لاكتساب المتعة في حين تعلم أشياء جديدة. إن شعرت يوماً بالضياع أو كان لديك سؤالاً ما، فلا تتردد أبداً بالتواصل معنا على <a href="https://discourse.mozilla-community.org/t/learning-web-development-marking-guides-and-questions/16294">موضوع قسم التعلُّم في منصة ديسكورس</a>، أو على <a href="/ar/docs/MDN/Community#Get_into_IRC">قناة IRC</a> (اطّلع على نهاية هذه الصفحة للمزيد من التفاصيل).<span class="short_text" id="result_box" lang="ar"><span> <a href="/ar/profiles/chrisdavidmills">كريس ميلز</a></span></span> (Chris Mills) هو مدير المواضيع لهذا القسم، يمكنك أيضاً محاولة التواصل معه مباشرةً.</p>
+
+<p dir="rtl">توفِر الأقسام التاليّة بعض الأفكار العامة حول أنواع المهام التي يمكنك القيام بها.</p>
+
+<h2 dir="rtl" id="أنا_مُبتدِئ">أنا مُبتدِئ</h2>
+
+<p dir="rtl">هذا مُذهِل! المبتدئون هم عامل مُهم وقيّم جداً في تقديم التعليقات حول المواد الدراسيّة. لديك - بالتأكيد - وجهة نظر فريدة حول مقالتنا كعضو من جمهورنا المُستهدف، مما يجعلك عضواً لا يقدر بثمن في فريقنا. إن كنت تستخدم مقالاتنا لتتعلم شيئاً ما ووقعت في المشاكل، أو وجدت مقالة تحوي معلومات مُشتتة، يمكنك إما إصلاحها أو إعلامنا بذلك حتى نتحقق من المشكلة ونحلُها.</p>
+
+<p dir="rtl">إليك بعض الاقتراحات حول الطرق التي يمكنك المساهمة فيها:</p>
+
+<dl>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Tag">إضافات الوسوم إلى المقالات</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الخمس دقائق</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">وسِم (tagging) محتوى الشبكة هو أحد أسهل الطرق التي يمكنك المساهمة فيها. في حين أنَّ العديد من المزايا لدينا تستخدم الوسوم (tags) لتساعدها في تقديم المعلومات بسياقها الصحيح، فيُعَد الوسِم مساهمة قيّمة جداً. ألقي نظرة على قائمة المصطلحات في <a href="/ar/docs/MDN/Doc_status/Glossary#No_tags">المسرد</a> و<a href="/ar/docs/MDN/Doc_status/Learn#No_tags">المقالات التعليميّة</a> التي لا تحتوي على وسوم لتبدأ بالمساهمة.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/Glossary">قراءة ومراجعة المصطلحات في المسرد</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الخمس دقائق</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">كمبتدئ، نحتاج إلى أعين يقظة لمراجعة محتوانا. إذا وجدت مصطلحاً صعب الفهم، فهذا يعني أنَّ المسرد بحاجة ليُحسَن. لا تتردد بإجراء أي تغييرات تظنها ضروريّة. إذا كنت تظن أنَّك لا تملك المهارة الكافيّة لتعديل مصطلح بنفسك، يمكنك على الأقل إعلامنا بذلك على <a href="/ar/docs/MDN/Community#Join_our_mailing_lists">قائمتنا البريديّة</a>.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Write_a_new_entry_in_the_Glossary">كتابة مصطلح جديد في المسرد</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة العشرين دقيقة</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">هذه أكثر الطرق فعاليّة لتتعلم شيئاً جديداً. اختر مفهوماً جديداً تريد فهمه، أقرأ عنه، واكتب شرحاً له في المسرد. الشرح للآخرين هي إحدى الطرق الرائعة "لتثبيت" المعرفة في ذهنك، وتساعدك على فهم الأشياء بنفسك، كل هذا في حين أنَّك تساعد الآخرين أيضاً. الجميع رابِح!</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/Learn/Index">قراءة ومراجعة المقالات التعليميّة</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الساعتين</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">تشبه هذه المهمة كثيراً مراجعة المصطلحات في المسرد (انظر أعلاه). ولكن هذه المهمة تحتاج لوقتٍ أطول؛ بسبب أنَّ هذه المقالات عادةً ما تكون أطول قليلاً.</dd>
+</dl>
+
+<h2 dir="rtl" id="أنا_مُطوِّر">أنا مُطوِّر</h2>
+
+<p dir="rtl">عظيم! مهاراتك التقنيّة هي ما نحتاجه لتوفير محتوى تقني دقيق للمتبدئين. بما أنَّ هذا القسم من الشبكة مُخصص لتعليم الويب، كُن حريصاً على جعل توضيحاتك بسيطة قدر الإمكان، مع الحرص على كونها مفيدة.<span id="result_box" lang="ar"><span> من الأكثر أهميّة أن تكون مفهومة على أن تكون دقيقة للغاية.</span></span></p>
+
+<dl>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/Glossary">قراءة ومراجعة المصطلحات في المسرد</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الخمس دقائق</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">كمطوِّر، نحتاج لتتأكد أنَّ محتوانا دقيق تقنياً بدون أن يكون مُتحذلق بشكل مبالغ. لا تتردد عن إجراء أي تغييرات تظن أنَّها ضروريّة. إذا أردت مناقشة المحتوى قبل إجراء أيّة تغييرات، تواصل معنا على <a href="/ar/docs/MDN/Community#Join_our_mailing_lists">قائمتنا البريديّة</a> أو على <a href="/ar/docs/MDN/Community#Get_into_IRC">قناة IRC</a>.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Write_a_new_entry_in_the_Glossary">كتابة مصطلح جديد في المسرد</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة العشرين دقيقة</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">توضيح المصطلحات التقنيّة هي طريقة جيدة جداً للتعلم ولتصبح دقيق تقنياً وبسيطاً في شرحك. سيشكرك المبتدئون على ذلك. لدينا العديد من <a href="/ar/docs/Glossary#Contribute">المصطلحات الغير معرفة</a> والتي تحتاج لاهتمامك. اختر واحداً وابدأ بشرحه.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/Learn/Index">قراءة ومراجعة المقالات التعليميّة</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الساعتين</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">هذه المهمة مماثلة لمراجعة المصطلحات في المسرد (انظر أعلاه). الفرق هو أنَّ هذه المقالات أطول قليلاً مما سيتطلب وقتاً أطول.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web">كتابة مقالة تعليميّة جديدة</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الأربع ساعات أو أكثر</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">تفتقر شبكة مطوري موزيلا إلى المقالات البسيطة حول استخدام تقنيات الويب (مثل <a href="/ar/docs/Learn/CSS">لغة ترميز النص الفائق</a>، <a href="/ar/docs/Learn/CSS">صفحات الأنماط الانسيابية</a>، <a href="/ar/docs/Learn/JavaScript">الجافاسكربت</a> ...إلخ). لدينا في الشبكة محتوى قديم يتطلب إعادة المراجعة والنشر. ادفع بمهاراتك إلى أقصى حد لتجعل تقنيات الويب قابلة للاستخدام من قبل المبتدئين.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web">إنشاء تمرينات، عينات برمجيّة، أو أدوات تعليم تفاعليّة</a> (<em>تستغرق العمليّة وقتاً غير محدد</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">تحتاج جميع مقالاتنا التعليميّة إلى ما ندعوه بمواد "التعليم النشطة"، ﻷنَّ الناس يتعلمون الشيء بشكل أفضل عندما يقومون به بأنفسهم. هذه المواد هي تمرينات أو محتويات تفاعليّة تساعد المُستخدمين على تطبيق والتلاعب بالمفاهيم المشروحة في المقالة. يوجد العديد من الطرق الممكنة لصنع محتوى تفاعلي، من إنشاء عينات برمجيّة باستخدام <a href="http://jsfiddle.net">JSFiddle</a> أو أشباهه، إلى بناء محتوى تفاعلي مُتكامل بواسطة <a href="https://thimble.mozilla.org/">Thimble</a>. أطلق العنان لإبداعك!</dd>
+</dl>
+
+<h2 dir="rtl" id="أنا_مُدرِس">أنا مُدرِس</h2>
+
+<p dir="rtl">تملك شبكة مطوري موزيلا تاريخ طويل من النجاح التقني، ولكننا نفتقر للفهم العميق حول الطرق الفُضلى لتعليم المفاهيم للجدد. هنا حيث نحتاج إليك بصفتك مُدرِس. يمكنك مساعدتنا على الحرص على أنَّ موادنا التعليميّة توفِر مسار تعليمي جيد وعملي لقرائِنا.</p>
+
+<dl>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/Glossary">قراءة ومراجعة المصطلحات في المسرد</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الخمس عشرة دقيقة</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">تَفَقَد المصطلحات في المسرد ولا تتردد عن إجراء أيّة تغييرات تراها ضروريّة. إذا أردت مناقشة المحتوى قبل تعديله، تواصل معنا على <a href="/ar/docs/MDN/Community#Join_our_mailing_lists">قائمتنا البريديّة</a> أو على <a href="/ar/docs/MDN/Community#Get_into_IRC">قناة IRC</a>.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Write_a_new_entry_in_the_Glossary">كتابة مصطلح جديد في المسرد</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الساعة</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">تعريفات المصطلحات البسيطة والواضحة، واللمحات البسيطة عن المفاهيم في المسرد هو قطعاً ما يلبي احتياجات المبتدئِين. يمكن أن تساعد خبرتك كمُدرِس على إنشاء تعريفات ممتازة للمصطلحات. لدينا العديد من <a href="/ar/docs/Glossary#Contribute">المصطلحات الغير معرفة</a> والتي تحتاج لاهتمامك. اختر واحداً وابدأ بشرحه.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/tag/needsSchema">إضافة رسوم توضيحيّة ومخططات للمقالات</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الساعة</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">كما تعلم، الرسوم التوضيحيّة (illustrations) هي جزء لا يقدر بثمن في أي محتوى تعليمي. تلك هي إحدى الأمور التي نفتقدها في الشبكة ومهاراتك يمكن أن تُحدِث فرقاً. تفقد <a href="/ar/docs/tag/تحتاج_لرسوم_توضيحيّة">المقالات التي تحوي نقصاً في المحتوى التوضيحي</a> واختر مقالة ترغَب بإنشاء رسماً توضيحياً يشرحها.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/Learn/Index">قراءة ومراجعة المقالات التعليميّة</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الساعتين</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">هذه المهمة مشابهة لمراجعة المصطلحات في المسرد (انظر أعلاه)، ولكنها تتطلب وقتاً أطول لكون المقالات بالعادة أطول قليلاً.</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Write_an_article_to_help_learn_about_the_Web">كتابة مقالات تعليميّة جديدة</a> (<em>تستغرق العمليّة قرابة الأربع ساعات</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">نحتاج إلى مقالات بسيطة وواضحة حول النظام الشابكي (Web ecosystem) والمواضيع الأخرى المتعلقة به. في حين أنَّ المقالات التعليميّة من الضروري أن تكون تدريسيّة بدلاً من أن تقوم بتغطيّة كل شيء حرفياً، فخبرتك بمعرفة الأشياء التي يجب شرحها وكيفيّة القيام بذلك ستكون مساعدة رائعة!</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_an_interactive_exercise_to_help_learning_the_web">إنشاء تمرينات، اختبارات، أو أدوات تعليم تفاعليّة</a> (<em>يستغرق الأمر وقتاً غير محدد</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">تحتاج جميع مقالاتنا التعليميّة إلى مواد "التعليم النشط". هذه المواد هي تمرينات أو محتويات تفاعليّة تساعد المُستخدمين على تعلم استخدام والتوسع في المفاهيم المشروحة في المقالة. يوجد العديد من الأمور التي يمكنك القيام بها هنا، من إنشاء اختبارات (quizzes)، إلى بناء محتوى تفاعلي مُتكامل بواسطة <a href="https://thimble.mozilla.org/">Thimble</a>. أطلق العنان لإبداعك!</dd>
+ <dt dir="rtl"><a href="/ar/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_learning_pathways">إنشاء مسارات تعليميّة</a> (<em>تستغرق العمليّة وقتاً غير محدد</em>)</dt>
+ <dd dir="rtl">بغرض توفير دورات شاملة وتدريجيّة، نحتاج إلى تهيئة محتوانا في مسارات. هذه طريقة لجمع المحتوى الحالي وإيجاد المفقود لإنشاء مقالات تعليميّة عنه.</dd>
+</dl>