16 files changed, 29 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ca/glossary/atribut/index.html b/files/ca/glossary/attribute/index.html
index 8cb4795ca4..8cb4795ca4 100644
--- a/files/ca/glossary/atribut/index.html
+++ b/files/ca/glossary/attribute/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/navegador/index.html b/files/ca/glossary/browser/index.html
index c3280d723b..c3280d723b 100644
--- a/files/ca/glossary/navegador/index.html
+++ b/files/ca/glossary/browser/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/caràcter/index.html b/files/ca/glossary/character/index.html
index 4c887673a2..4c887673a2 100644
--- a/files/ca/glossary/caràcter/index.html
+++ b/files/ca/glossary/character/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/codificació_de_caràcters/index.html b/files/ca/glossary/character_encoding/index.html
index 40179b5e89..40179b5e89 100644
--- a/files/ca/glossary/codificació_de_caràcters/index.html
+++ b/files/ca/glossary/character_encoding/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/funció/index.html b/files/ca/glossary/function/index.html
index d022b3196b..d022b3196b 100644
--- a/files/ca/glossary/funció/index.html
+++ b/files/ca/glossary/function/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/adreça_ip/index.html b/files/ca/glossary/ip_address/index.html
index 8e855d55ac..8e855d55ac 100644
--- a/files/ca/glossary/adreça_ip/index.html
+++ b/files/ca/glossary/ip_address/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/mètode/index.html b/files/ca/glossary/method/index.html
index 65838733f8..65838733f8 100644
--- a/files/ca/glossary/mètode/index.html
+++ b/files/ca/glossary/method/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/objecte/index.html b/files/ca/glossary/object/index.html
index 2688a42fed..2688a42fed 100644
--- a/files/ca/glossary/objecte/index.html
+++ b/files/ca/glossary/object/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/referències_a_objectes/index.html b/files/ca/glossary/object_reference/index.html
index 1eca91862d..1eca91862d 100644
--- a/files/ca/glossary/referències_a_objectes/index.html
+++ b/files/ca/glossary/object_reference/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/primitiu/index.html b/files/ca/glossary/primitive/index.html
index c0e1cd1ff3..c0e1cd1ff3 100644
--- a/files/ca/glossary/primitiu/index.html
+++ b/files/ca/glossary/primitive/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/propietat/index.html b/files/ca/glossary/property/index.html
index a6b0970dd6..a6b0970dd6 100644
--- a/files/ca/glossary/propietat/index.html
+++ b/files/ca/glossary/property/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/àmbit/index.html b/files/ca/glossary/scope/index.html
index 10707ada0b..10707ada0b 100644
--- a/files/ca/glossary/àmbit/index.html
+++ b/files/ca/glossary/scope/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/servidor/index.html b/files/ca/glossary/server/index.html
index cda9e7c3ea..cda9e7c3ea 100644
--- a/files/ca/glossary/servidor/index.html
+++ b/files/ca/glossary/server/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/speculative_parsing/index.html b/files/ca/glossary/speculative_parsing/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..df48dec4e3
--- /dev/null
+++ b/files/ca/glossary/speculative_parsing/index.html
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: Optimizing your pages for speculative parsing
+slug: Web/HTML/Optimizing_your_pages_for_speculative_parsing
+translation_of: Glossary/speculative_parsing
+---
+<p><span id="result_box" lang="ca"><span class="alt-edited">Tradicionalment en els navegadors, </span></span>el analitzador sintàctic<span lang="ca"><span class="alt-edited"> d'HTML s'executa en el fil principal i s'ha bloquejat després d'una etiqueta <code>&lt;/script&gt;</code> fins que l'script s'ha recuperat de la xarxa i s'executat.</span></span> El analitzador sintàctic d'HTML en Firefox 4 i versions posteriors dóna suport a l'anàlisi especulativa fora del fil principal. A continuació s'analitza mentre que els scripts estan sent descarregats i s'executen. Com en Firefox 3.5 i 3.6, l'analitzador sintàctic d'HTML comença càrregues especulatives per als scripts, fulles d'estil i imatges que troba per davant en la seqüència. No obstant això, en Firefox 4 i posterior l'analitzador sintàctic d'HTML també executa l'algorisme de construcció de l'arbre HTML especulativament. <span id="result_box" lang="ca"><span>L'avantatge</span> <span>és que</span> <span>quan una</span> <span>especulació</span> <span>té</span> <span>èxit, no</span> <span>hi ha</span> <span>necessitat</span> <span>de reanàlisi</span> <span>de la</span> <span>part de l'arxiu</span> <span>d'entrada </span> <span>ja que </span></span><span lang="ca"><span>va ser</span> <span>analitzat</span> <span>a la recerca de</span> <span>scripts</span><span>, fulls</span> <span>d'estil</span> <span>i imatges</span></span>. L'inconvenient és que hi ha més feina perduda quan l'especulació falla.</p>
+
+<p>Aquest document pot ajudar evitar que aquest tipus de coses que fan que l'especulació falli i alenteixen la càrrega de la pàgina.</p>
+
+<h2 id="Fent_càrregues_especulatives_successives">Fent càrregues especulatives successives</h2>
+
+<p>Només hi ha una regla per fer càrregues especulatives de scripts vinculats, fulls d'estil i imatges successives:</p>
+
+<ul>
+ <li>Si s'utilitza un element <code>&lt;base&gt;</code> per anul·lar l'URI base de la pàgina, posar l'element de la part non-scripted del document. No ho afegiu a través de <code>document.write()</code> or <code>document.createElement()</code>.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Evitant_perdre_la_sortida_del_constructor_d'arbre">Evitant perdre la sortida del constructor d'arbre</h2>
+
+<p>El constructor d'arbre especulatiu falla quan <code>document.write()</code> canvia l'estat del constructor d'arbre, de tal manera que l'estat especulatiu després de la etiqueta <code>&lt;/script&gt;</code>  ja no se sosté quan ha estat analitzat tot el contingut inserit per <code>document.write()</code>.<span id="result_box" lang="ca"><span> No obstant això</span><span>, només els</span> <span>usos</span> <span>inusuals</span> <span>de</span> <code><span>document.write</span><span>(</span><span>)</span></code> <span>causen</span> <span>problemes.</span> <span>Aquestes</span> <span>són</span> <span>les</span> <span>coses</span> <span>que cal evitar</span><span>:</span></span></p>
+
+<ul>
+ <li><span id="result_box" lang="ca"><span>No escriviu</span> <span>arbres</span> <span>desequilibrats</span></span>. <code>&lt;script&gt;document.write("&lt;div&gt;");&lt;/script&gt;</code> és incorrecta. <code>&lt;script&gt;document.write("&lt;div&gt;&lt;/div&gt;");&lt;/script&gt; </code>està bé.</li>
+ <li><span id="result_box" lang="ca"><span>No escriviu</span> <span>un símbol</span> <span>sense acabar</span></span>. <code>&lt;script&gt;document.write("&lt;div&gt;&lt;/div");&lt;/script&gt;</code> is incorrecta.</li>
+ <li><span id="result_box" lang="ca"><span>No</span> <span>acabeu un</span> <span>escrit</span> <span>amb</span> <span>un retorn de</span> <span>carro</span></span>. <code>&lt;script&gt;document.write("Hello World!\r");&lt;/script&gt;</code> és incorrecta <code>&lt;script&gt;document.write("Hello World!\n");&lt;/script&gt; </code>està bé.</li>
+ <li>Noteu que l'escriptura d'etiquetes equilibrades pot fer que altres etiquetes poguin inferir d'una manera que fa que l'escriptura sigui desequilibrada. Per exemple <code>&lt;script&gt;document.write("&lt;div&gt;&lt;/div&gt;");&lt;/script&gt;</code> dins de l'element head s'interpreta com <code>&lt;script&gt;document.write("&lt;/head&gt;&lt;body&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;");&lt;/script&gt;</code> el qual està desequilibrat.</li>
+ <li><span class="short_text" id="result_box" lang="ca"><span class="alt-edited">No doneu format part d'una taula</span></span>. <code>&lt;table&gt;&lt;script&gt;document.write("&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Hello World!&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;");&lt;/script&gt;&lt;/table&gt;</code> és incorrecta. However, <code>&lt;script&gt;document.write("</code><code>&lt;table&gt;</code><code>&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Hello World!&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;</code><code>&lt;/table&gt;</code><code>");&lt;/script&gt;</code> està bé.</li>
+ <li>TODO: <span id="result_box" lang="ca"><span>document.write</span> <span>dins d'altres</span> <span>elements</span> <span>de format.</span></span>.</li>
+</ul>
diff --git a/files/ca/glossary/etiqueta/index.html b/files/ca/glossary/tag/index.html
index e52b3f29a2..e52b3f29a2 100644
--- a/files/ca/glossary/etiqueta/index.html
+++ b/files/ca/glossary/tag/index.html
diff --git a/files/ca/glossary/valor/index.html b/files/ca/glossary/value/index.html
index 972fd4303d..972fd4303d 100644
--- a/files/ca/glossary/valor/index.html
+++ b/files/ca/glossary/value/index.html