diff options
Diffstat (limited to 'files/ca/mozilla/persona/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ca/mozilla/persona/index.html | 152 |
1 files changed, 152 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ca/mozilla/persona/index.html b/files/ca/mozilla/persona/index.html new file mode 100644 index 0000000000..0f1e4db805 --- /dev/null +++ b/files/ca/mozilla/persona/index.html @@ -0,0 +1,152 @@ +--- +title: Persona +slug: Mozilla/Persona +tags: + - Persona +translation_of: Archive/Mozilla/Persona +--- +<div class="callout-box"> + <p><strong>¡Estigues en contacte o rep ajuda!</strong></p> + <p>Segueix <a class="external" href="http://identity.mozilla.com/" title="http://identity.mozilla.com/">el nostre bloc</a>, uneix-te a la <a class="link-https" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-identity" title="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-identity">nostra llista de correu</a>, o troba'ns a <a class="link-irc" href="irc://irc.mozilla.org/identity" title="irc://irc.mozilla.org/identity">#identity</a> al <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/IRC" title="https://wiki.mozilla.org/IRC"> IRC</a>.</p> +</div> +<p><a href="https://login.persona.org/" title="https://login.persona.org/">Mozilla Persona</a> és un sistema per a iniciar sessió en webs des de qualsevol navegador, fàcil d'usar i fàcil d'instalar. Funciona a la <a href="/en-US/docs/persona/Browser_compatibility" title="/en-US/docs/persona/Browser_compatibility">majoria de navegadors</a>, i pots començar-lo a emprar des d'<a href="/en-US/docs/Persona/Quick_Setup" title="/en-US/docs/Persona/Quick_Setup">ara mateix</a>.</p> +<p>Perquè hauries d'emprar Persona a la teva web?</p> +<ol> + <li><strong>Persona elimina completament les contrasenyes específiques de cada lloc web, </strong>alliberant als usuaris i a les webs de la càrrega de crear, gestionar i emmagatzemar de forma segura les contrasenyes.<br> + </li> + <li><strong>Persona és fàcil d'usar.</strong> Amb tan sols dos clics un usuari de Persona pot identificar-se i accedir en una nova web com <a href="http://voo.st" title="http://voo.st">Voost</a> o <a href="http://crossword.thetimes.co.uk/" title="http://crossword.thetimes.co.uk/">The Times Crossword</a>, evitant l'aspror associada a la creació d'un nou compte.<br> + </li> + <li><strong>Persona és fàcil d'implementar</strong><strong>. </strong>Els desenvolupadors poden afegir Persona en una web en menys d'una tarda.<br> + </li> + <li>El millor de tot, és que no hi ha "<strong>lock-in"</strong>. És a dir, no hi ha una dependència de per vida amb Persona, perqué els desenvolupadors reben una adreça de correu verificada per cada un dels seus usuaris, i per una altra banda els usuaris poden usar qualsevol adreça de correu amb el sistema Persona, sigui quin sigui el seu proveïdor de correu.</li> +</ol> +<p>A més, Persona només pot anar a millor: s'ha construit sobre un <strong>protocol obert i descentralitzat, </strong>és a dir, dissenyat per permetre una <strong>integració directa en els navegadors</strong> i un <strong>suport nadiu pels proveïdors de correu</strong>. Les webs que implementin Persona avui experimentaran automàticament aquests avantatges i millores, sense haver de canviar el seu codi.</p> +<div class="note"> + <strong>Nota:</strong> Persona és un desenvolupament molt actiu. Segueix <a class="external" href="http://identity.mozilla.com/" title="http://identity.mozilla.com/">el nostre bloc</a> per aprendre sobre noves característiques i funcionalitats, o uneix-te a la <a class="link-https" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-identity" title="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-identity">nostra llista de correu</a> i dona'ns també la teva opinió i sugerències!</div> +<h2 id="Emprant_Persona_a_la_teva_web">Emprant Persona a la teva web</h2> +<div class="topicpage-table"> + <div> + <div class="section"> + <h3 id="Com_començar">Com començar</h3> + <dl> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Why_Persona" title="BrowserID/Why_BrowserID">Perquè Persona?</a></dt> + <dd> + Llegeix sobre les raons per implementar Persona a la teva web, i com aquest sistema treballa comparat amb d'altres sistemes d'identificació i autenticació.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Quick_Setup" title="BrowserID/Quick setup">Configuració ràpida</a></dt> + <dd> + Una passejada ràpida mostrant com integrar Persona a la teva web.</dd> + </dl> + </div> + <div class="section"> + <h3 id="API_de_Persona">API de Persona</h3> + <dl> + <dt> + <a href="/en-US/docs/DOM/navigator.id" title="navigator.id">Guia de l'API de navigator.id</a></dt> + <dd> + Guia de l'objecte <code>navigator.id</code> , que els desenvolupadors poden emprar per a integrar Persona a la seva web.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Remote_Verification_API" title="BrowserID/Remote_Verification_API">Guia de l'API per a la verificació</a></dt> + <dd> + Guia de l'API per la verificació remota al servidor</dd> + <dd> + <code>https://verifier.login.persona.org/verify</code>.</dd> + </dl> + </div> + </div> + <div> + <div class="section"> + <h3 id="Guies">Guies</h3> + <dl> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Security_Considerations" title="BrowserID/Security considerations">Consideracions de seguretat</a></dt> + <dd> + Bones pràctiques i tècniques per estar segur de que la teva implementació de Persona és segura.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Browser_compatibility" title="/Browser_compatibility">Navegadors i compatibilitat</a></dt> + <dd> + Aprèn exactament quins navegadors suporten Persona.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Internationalization" title="Internacionalització i idiomes">Internacionalització</a></dt> + <dd> + Aprèn com Persona manega els diferents idiomes.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/The_implementor_s_guide" title="/Internationalization">La guia de l'implementador</a></dt> + <dd> + Consells d'altres webs que ja han implementat Persona.</dd> + </dl> + </div> + <div class="section"> + <h3 id="Recursos">Recursos</h3> + <dl> + <dt> + <a class="link-https" href="/ca/docs/Persona/Biblioteques_i_extensions" title="https://github.com/mozilla/browserid/wiki/BrowserID-Libraries">Biblioteques i extensions</a></dt> + <dd> + Troba una biblioteca preparada per a usar en el teu llenguatge preferit de programació, el teu framework, bloc o CMS.</dd> + <dt> + <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/browserid-cookbook" title="https://github.com/mozilla/browserid-cookbook">El llibre de cuina de Persona</a></dt> + <dd> + Codis font d'exemple per implementar Persona en C# (MVC3), PHP, Node.JS, i més.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/persona/branding" title="persona/branding">Recursos gràfics</a></dt> + <dd> + Botons d'accés i d'altres gràfics per ajudar-te a presentar persona als teus usuaris.</dd> + </dl> + </div> + </div> +</div> +<div class="topicpage-table"> + <div class="section"> + <h2 id="Informació_per_a_proveïdors_d'identitat">Informació per a proveïdors d'identitat</h2> + <p>Si ets un proveïdor de correu o d'un altre servei d'identitat, fes una ullada als enllaços de sota per a aprendre sobre com convertir-te en un proveïdor d'identitat per al sistema Persona.</p> + <dl> + <dt> + <a href="/ca/docs/Persona/Proveidors_d_Identitat" title="IdP">Panoràmica sobre els IdP</a></dt> + <dd> + Una ullada ràpida al tema dels proveïdors d'identitat per a Persona (<strong>Id</strong>entity <strong>P</strong>roviders = IdP).</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Implementing_a_Persona_IdP" title="Guide to Implementing a Persona IdP">Implementant un IdP</a></dt> + <dd> + Una guia detallada de com arribar a ser un IdP.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/.well-known-browserid" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Persona/.well-known-browserid">.well-known/browserid</a></dt> + <dd> + Una panoramica de l'estructura i proposit de l'arxiu <code>.well-known/browserid</code>, que usen els IdP per anunciar el seu suport al protocol de Persona.</dd> + </dl> + </div> + <div class="section"> + <h2 id="El_projecte_Persona">El projecte Persona</h2> + <dl> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Glossary" title="navigator.id">Glossari</a></dt> + <dd> + Definicions de la terminologia emprada a BrowserID i Persona.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/FAQ" title="BrowserID/FAQ">Preguntes freqüents</a></dt> + <dd> + Respostes a les preguntes més habituals.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Protocol_Overview" title="BrowserID/Protocol overview">Panoràmica del protocol</a></dt> + <dd> + Una panoràmica de nivell tècnic mitjà per entendre el protocol base BrowserID.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/persona/Crypto" title="MDN">Criptografia</a></dt> + <dd> + Una ullada als elements criptogràfics emprats per Persona i BrowserID.</dd> + <dt> + <a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/id-specs/blob/prod/browserid/index.md" title="https://github.com/mozilla/id-specs/blob/master/browserid/index.md">Especificacions</a></dt> + <dd> + Detalls tècnics en profunditat i actualitzats aquí.</dd> + <dt> + <a href="/en-US/docs/Persona/Bootstrapping_Persona" title="Persona/Bootstrapping_Persona">La web de Persona</a></dt> + <dd> + Per tenir Persona funcionant, estem hostetjant tres serveis a <a class="link-https" href="https://login.persona.org" rel="freelink">https://login.persona.org</a>: un proveïdor d'identitat anti-risc (<em>fallback Identity Provider</em>), una implementació portable de les APIs {{ domxref("navigator.id") }}, i un servei de verificació d'identitat.</dd> + <dt> + <a href="https://github.com/mozilla/browserid">El codi font de Persona</a></dt> + <dd> + El codi font de la web de Persona romàn a un repositori de GitHub. Són benvinguts els vostres "pulls"!</dd> + </dl> + </div> +</div> +<p> </p> |