3 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ca/web_development/index.html b/files/ca/web_development/index.html
index 6d4d015174..ba6fb934f0 100644
--- a/files/ca/web_development/index.html
+++ b/files/ca/web_development/index.html
@@ -6,6 +6,7 @@ tags:
   - TopicStub
   - Web Development
 translation_of: Web/Guide
+translation_of_original: Web_Development
 ---
 <p><strong>El desenvolupament web</strong> comprèn tots els aspectes de construir un portal o aplicació web.</p>
 <p>Aprèn a crear qualsevol cosa des d'una simple web fins a una web complexa i altament interactiva emprant les darreres tecnologies web  fullejant els articles que et mostrem aquí.</p>
diff --git a/files/ca/web_development/mobile/index.html b/files/ca/web_development/mobile/index.html
index 2e1649856c..84a810eb1c 100644
--- a/files/ca/web_development/mobile/index.html
+++ b/files/ca/web_development/mobile/index.html
@@ -7,6 +7,7 @@ tags:
   - TopicStub
   - Web Development
 translation_of: Web/Guide/Mobile
+translation_of_original: Web_Development/Mobile
 ---
 <p>Construir webs per ser vistes en dispositius mòbils requereix prendre solucions que assegurin que la web funcioni igual de bé en dispositius mòbils com ho fa en navegadors d'escriptori. Els següents articles descriuen algunes d'aquestes solucions:</p>
 <ul>
diff --git a/files/ca/web_development/mobile/responsive_design/index.html b/files/ca/web_development/mobile/responsive_design/index.html
index 4a183402c5..53bd5eb866 100644
--- a/files/ca/web_development/mobile/responsive_design/index.html
+++ b/files/ca/web_development/mobile/responsive_design/index.html
@@ -2,6 +2,7 @@
 title: Disseny sensible (Responsive design)
 slug: Web_Development/Mobile/Responsive_design
 translation_of: Web/Progressive_web_apps
+translation_of_original: Web/Guide/Responsive_design
 ---
 <p>Com una resposta als problemes associats a l'enfoc de desenvolupament basat en dos <a href="/en/Web_Development/Mobile/Separate_sites" title="en/Web development/Mobile/Separate sites">dissenys web separats</a> per a cada plataforma, mòbil i escriptori, una idea relativament nova (de fet <a class="external" href="http://www.alistapart.com/articles/dao/">no tant</a>) ha crescut en popularitat: oblidar-se de la detecció del <em>user-agent</em> des del servidor, i sustituir-ho per una plana que respongui del costat del client a les possibilitats del navegador. Aquest enfoc del problema s'ha convingut en anomenar-lo <a class="external" href="http://www.alistapart.com/articles/responsive-web-design/">disseny web sensible</a>. Igual que l'enfoc dels dissenys separats, el disseny web sensible té els seus avantatges i inconvenients.</p>
 <h2 id="Avantatges">Avantatges</h2>