8 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/files/de/mdn/about/index.html b/files/de/mdn/about/index.html
index 745152be79..8cdb9aa58e 100644
--- a/files/de/mdn/about/index.html
+++ b/files/de/mdn/about/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Über MDN
-slug: MDN/Über
+slug: MDN/About
 translation_of: MDN/About
+original_slug: MDN/Über
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/de/mdn/at_ten/history_of_mdn/index.html b/files/de/mdn/at_ten/history_of_mdn/index.html
index 3e33c984f3..bf0d54302a 100644
--- a/files/de/mdn/at_ten/history_of_mdn/index.html
+++ b/files/de/mdn/at_ten/history_of_mdn/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: MDNs Geschichte
-slug: MDN_at_ten/History_of_MDN
+slug: MDN/At_ten/History_of_MDN
 tags:
   - MDN
 translation_of: MDN_at_ten/History_of_MDN
+original_slug: MDN_at_ten/History_of_MDN
 ---
 <div class="summary">
 <p>In diesem Gespräch schauen mehrere Mitwirkende von MDN auf die vergangenen zehn Jahre von <a href="https://developer.mozilla.org">developer.mozilla.org</a> zurück und auf das kommende Jahrzehnt. Du wirst die Geschichte verschiedener Wiki-Software-Migrationen hören, wie eine Gemeinschaft rund ums Dokumentieren entstanden ist und viele weitere Highlights der Geschichte dieser Seite. Anschließend spricht die Gruppe auch über aktuelle Herausforderungen und Projekte, an denen die MDN Gemeinschaft dieses Jahr arbeitet.</p>
diff --git a/files/de/mdn/at_ten/index.html b/files/de/mdn/at_ten/index.html
index 91495de944..4be697f063 100644
--- a/files/de/mdn/at_ten/index.html
+++ b/files/de/mdn/at_ten/index.html
@@ -1,10 +1,11 @@
 ---
 title: 10 Jahre MDN
-slug: MDN_at_ten
+slug: MDN/At_ten
 tags:
   - MDN
   - TopicStub
 translation_of: MDN_at_ten
+original_slug: MDN_at_ten
 ---
 <p class="hidden"><span class="seoSummary summary">Feiern Sie zehn Jahre Dokumentation Ihres Internets.</span></p>
 
diff --git a/files/de/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html b/files/de/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html
index 274d9d4f8c..95beba8e3c 100644
--- a/files/de/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html
+++ b/files/de/mdn/guidelines/writing_style_guide/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: MDN style guide
-slug: MDN/Guidelines/Style_guide
+slug: MDN/Guidelines/Writing_style_guide
 translation_of: MDN/Guidelines/Writing_style_guide
+original_slug: MDN/Guidelines/Style_guide
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/de/mdn/structures/compatibility_tables/index.html b/files/de/mdn/structures/compatibility_tables/index.html
index 758d450e7c..d235d718a3 100644
--- a/files/de/mdn/structures/compatibility_tables/index.html
+++ b/files/de/mdn/structures/compatibility_tables/index.html
@@ -1,9 +1,10 @@
 ---
 title: Kompatibilitäts Tabellen
-slug: MDN/Structures/Kompatibilitaets_Tabellen
+slug: MDN/Structures/Compatibility_tables
 tags:
   - Browser Kompatibilität
 translation_of: MDN/Structures/Compatibility_tables
+original_slug: MDN/Structures/Kompatibilitaets_Tabellen
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>
 
diff --git a/files/de/mdn/tools/index.html b/files/de/mdn/tools/index.html
index 6aeb6703ed..de677e432e 100644
--- a/files/de/mdn/tools/index.html
+++ b/files/de/mdn/tools/index.html
@@ -1,8 +1,9 @@
 ---
 title: MDN Benutzerhandbuch
-slug: MDN/nutzer_leitfaden
+slug: MDN/Tools
 translation_of: MDN/Tools
 translation_of_original: MDN/User_guide
+original_slug: MDN/nutzer_leitfaden
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><p><span id="result_box" lang="de"><span class="hps">Die</span> <span class="hps">Mozilla Developer Network</span><span>-Website</span> <span class="hps">ist ein fortschrittliches</span> <span class="hps">System</span></span> zum suchen, lesen und eine beitragene Dokumentions Hilfe für Web-Entwickler (<span id="result_box" lang="de"><span>wie auch für</span> <span class="hps">Firefox</span> <span class="hps">und</span> <span class="hps">Firefox</span> <span class="hps">OS</span><span>-Entwickler</span></span>). Die MDN Mitglieder liefern detailierte Artikel welche zum benutzen des MDN, für Dokumentionen die du brauchst und wenn du möchtest die dir helfen das Material besser und weiter und zu vervollständigen, hilft. </p>
 
diff --git a/files/de/mdn/tools/kumascript/troubleshooting/index.html b/files/de/mdn/tools/kumascript/troubleshooting/index.html
index 0255388aa1..a7e9a5ca0a 100644
--- a/files/de/mdn/tools/kumascript/troubleshooting/index.html
+++ b/files/de/mdn/tools/kumascript/troubleshooting/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Beheben von KumaScript Fehlern
-slug: MDN/Kuma/Beheben_von_KumaScript_Fehlern
+slug: MDN/Tools/KumaScript/Troubleshooting
 translation_of: MDN/Tools/KumaScript/Troubleshooting
+original_slug: MDN/Kuma/Beheben_von_KumaScript_Fehlern
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div><div class="summary">
 <p><a href="/en-US/docs/MDN/Kuma/Introduction_to_KumaScript">KumaScript</a> Fehler plaziert in großen roten Kästen wirken auf die Leser abstossend. Zum Glück kann jedoch jeder mit einem MDN Konto solche Fehler beseitigen. Wenn ein Fehler auf einer Seite auftritt, landet die betreffende Seite in der List der <a href="/docs/with-errors">Dokumente mit Fehlern</a>.  Seitenauthoren gehen diese Seiten regelmäßig durch um Fehler zu finden und zu beseitigen. Dieser Artikel erläutert vier Typen von KumaScript Fehlern und beschreibt einige Methoden zu ihrer Beseitigung.</p>
diff --git a/files/de/mdn/yari/index.html b/files/de/mdn/yari/index.html
index 06e83f21ee..4a1db717af 100644
--- a/files/de/mdn/yari/index.html
+++ b/files/de/mdn/yari/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 'Kuma: MDN''s wiki platform'
-slug: MDN/Kuma
+slug: MDN/Yari
 tags:
   - Einstieg bei Mozilla
   - Helfen
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - MDN Meta
   - Mitarbeiten
 translation_of: MDN/Kuma
+original_slug: MDN/Kuma
 ---
 <div>{{MDNSidebar}}</div>