1 files changed, 83 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/de/mozilla/add-ons/sdk/index.html b/files/de/mozilla/add-ons/sdk/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4a73b5fbeb
--- /dev/null
+++ b/files/de/mozilla/add-ons/sdk/index.html
@@ -0,0 +1,83 @@
+---
+title: Add-on SDK
+slug: Mozilla/Add-ons/SDK
+translation_of: Archive/Add-ons/Add-on_SDK
+---
+<p>Das Add-on SDK ermöglicht es, Add-ons für Firefox unter Verwendung der Standard-Webtechnologien zu entwickeln: JavaScript, HTML und CSS. Das SDK beinhaltet JavaScript APIs zum Erstellen, Ausführen, Testen und Packen von Add-ons.</p>
+
+<hr>
+<h3 id="Tutorials">Tutorials</h3>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/de/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials#getting-started">Erste Schritte</a></dt>
+ <dd>Anleitungen zum <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Installation">Installieren des SDKs</a> sowie zur Verwendung des <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Getting_Started_With_cfx">cfx-Tools</a> zum Entwickeln, Testen und Packen von Add-ons.</dd>
+ <dt> </dt>
+ <dt><a href="/de/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials#interact-with-the-browser">Interagieren mit dem Browser</a></dt>
+ <dd><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Open_a_Web_Page">Webseiten öffnen, auf das Laden von Webseiten reagieren und geöffnete Webseiten auflisten. </a></dd>
+ <dd>Das <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Listen_For_Page_Load">Laden von Webseiten reagieren</a> und <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/List_Open_Tabs">geöffnete Webseiten auflisten</a>.</dd>
+ <dt><a href="/de/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials#development-techniques">Entwicklungstechnologien</a></dt>
+ <dd>Lerne Entwicklungstechnologien wie das <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Unit_testing">Testen der Add-on-Elemente</a>, <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Logging">Loggen</a>, <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Creating_Reusable_Modules">Erstellen von wiederverwendbaren Modulen</a>, die <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/l10n">Lokalisierung</a> und das<a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Mobile_development"> Entwickeln für mobile Endgeräte</a> kennen.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/de/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials#create-user-interfaces">Benutzeroberflächen</a></dt>
+ <dd>Erstelle Benutzeroberflächenkomponenten wie <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Adding_a_Button_to_the_Toolbar">Toolbar-Buttons</a>, <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Add_a_Context_Menu_Item">Kontextmenüs</a>, <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Add_a_Menu_Item_to_Firefox">Menüeinträge</a> oder <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Display_a_Popup">Dialoge</a>.</dd>
+ <dt><a href="/de/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials#modify-web-pages">Inhalte von Webseiten bearbeiten</a></dt>
+ <dd>Inhalte von Seiten <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Modifying_Web_Pages_Based_on_URL">über ein spezifisches URL-Muster</a> oder dynamisch <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Modifying_the_Page_Hosted_by_a_Tab">einen bestimmten Tab bearbeiten</a>.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Annotator">Zusammenfassung</a></dt>
+ <dd>Walk-through durch das Beispiel-Add-on "Annotator".</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+<h3 id="Leitfäden">Leitfäden</h3>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides#contributors-guide">Zum SDK beitragen</a></dt>
+ <dd><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Getting_Started">Trage zum SDK bei</a> und lerne die wichtigsten im SDK-Quelltext verwendeten Objekte wie <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Modules">Module</a>, <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Classes_and_Inheritance">Klassen und Vererbung</a>, <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Private_Properties">private Eigenschaften</a> und <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Content_Processes">Inhaltsabläufe</a> kennen.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides#sdk-infrastructure">SDK-Aufbau</a></dt>
+ <dd>Verstehe die Technologien, die dem SDK zugrunde liegen: <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Module_structure_of_the_SDK">Modulstruktur</a>, <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Program_ID">Programm-ID</a> und die Regeln, die die <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Firefox_Compatibility">Firefox-Kompatibilität</a> definieren.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Content_Scripts">Content-Scripts</a></dt>
+ <dd>Eine detaillierte Anleitung zum <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Content_Scripts">Arbeiten mit Content-Scripts</a>. Erklärt wird das <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Loading_content_scripts">Laden von Content-Scripts</a>,<a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Accessing_the_DOM"> auf welche Objekte ein Content-Script zugreifen kann</a> und <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Communicating_with_other_scripts">wie man zwischen einem Content-Script und dem Rest des Add-ons kommunizieren kann</a>.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides#sdk-idioms">SDK-Spracheigenschaften</a></dt>
+ <dd>Das  <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Working_with_Events">SDK-Event-Framework</a> und die <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Two_Types_of_Scripts">Unterscheidung zwischen Add-on-Scripts und Content-Scripts</a>.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/XUL_Migration_Guide">XUL-Migration</a></dt>
+ <dd>Anleitung zum <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/XUL_Migration_Guide">Portieren von XUL-Add-ons auf das SDK</a>. Diese Anleitung beinhaltet einen <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/XUL_vs_SDK">Vergleich der beiden Umgebungen</a> und ein <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Guides/Porting_the_Library_Detector">Beispiel des Portierens eines XUL-Add-ons</a>.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+<h3 id="Referenzen">Referenzen</h3>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/High-Level_APIs">High-Level-APIs</a></dt>
+ <dd>Dokumentation der High-Level-SDK-APIs.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tools">Tools-Referenz</a></dt>
+ <dd>Dokumentation des <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tools/cfx">cfx-Tools</a> zum Entwickeln, Testen und Packen von Add-ons, der <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tools/console">Konsole</a>, die global zum Loggen verwendet wird und der <a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tools/package_json">package.json-Datei</a>.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Low-Level_APIs">Low-Level-APIs</a></dt>
+ <dd>Dokumentation der Low-Level-SDK-APIs.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<p> </p>