3 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/de/orphaned/tools/add-ons/dom_inspector/index.html b/files/de/orphaned/tools/add-ons/dom_inspector/index.html
index 20c3654c81..700296ded7 100644
--- a/files/de/orphaned/tools/add-ons/dom_inspector/index.html
+++ b/files/de/orphaned/tools/add-ons/dom_inspector/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: DOM Inspector
-slug: DOM_Inspector
+slug: orphaned/Tools/Add-ons/DOM_Inspector
 translation_of: Tools/Add-ons/DOM_Inspector
+original_slug: DOM_Inspector
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><p>Der <strong>DOM Inspector</strong> (auch bekannt als <strong>DOMi</strong>) ist ein Entwicklertool, das zum Besichtigen, Durchsuchen und Editieren des <a href="/en/DOM" title="en/DOM">Document Object Model</a> von Dokumenten benutzt wird  - normalerweise Websiten oder <a href="/en/XUL" title="en/XUL">XUL</a> Fenster. Die DOM Hierarchie kann mit Hilfe eines zweigeteilten Fensters navigiert werden, welches die Vielfalt von verschiedenen Ansichten auf das Dokument und alle darin enthaltenen Nodes erlaubt.</p>
 
diff --git a/files/de/orphaned/tools/add-ons/index.html b/files/de/orphaned/tools/add-ons/index.html
index 24ffbe79e9..05b25237f5 100644
--- a/files/de/orphaned/tools/add-ons/index.html
+++ b/files/de/orphaned/tools/add-ons/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Add-ons
-slug: Tools/Add-ons
+slug: orphaned/Tools/Add-ons
 tags:
   - NeedsTranslation
   - TopicStub
   - Web Development
-  - 'Web Development:Tools'
+  - Web Development:Tools
 translation_of: Tools/Add-ons
+original_slug: Tools/Add-ons
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><p>Developer tools that are not built into Firefox, but ship as separate add-ons.</p>
 
diff --git a/files/de/orphaned/tools/webide_clone/index.html b/files/de/orphaned/tools/webide_clone/index.html
index c0be23b241..6bb83a7256 100644
--- a/files/de/orphaned/tools/webide_clone/index.html
+++ b/files/de/orphaned/tools/webide_clone/index.html
@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: WebIDE
-slug: Tools/WebIDE_clone
+slug: orphaned/Tools/WebIDE_clone
+original_slug: Tools/WebIDE_clone
 ---
 <div>{{ToolsSidebar}}</div><div class="geckoVersionNote">
 <p>Die WebIDE ist in Firexfox 34 und neuer verfügbar</p>