1 files changed, 106 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/de/spidermonkey/index.html b/files/de/spidermonkey/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..59667350fa
--- /dev/null
+++ b/files/de/spidermonkey/index.html
@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+title: SpiderMonkey
+slug: SpiderMonkey
+tags:
+  - JavaScript
+  - SpiderMonkey
+translation_of: Mozilla/Projects/SpiderMonkey
+---
+<p>   </p>
+
+<p><strong>SpiderMonkey</strong> ist die in C geschriebene <a href="/de/JavaScript" title="de/JavaScript">JavaScript</a> Engine für <a href="/de/Gecko" title="de/Gecko">Gecko</a>. SpiderMonkey wird in verschiedenen Mozilla Produkten (auch Firefox) verwendet und ist unter der MPL/GPL/LGPL Lizenz verfügbar.</p>
+
+<div class="note">Hinweis: Das <a class="internal" href="/de/SpiderMonkey/FOSS" title="de/SpiderMonkey/FOSS">FOSS</a> Wiki enthält Links zu einigen anderen Bibliotheken und Programmen, die einem das Leben vereinfachen, wenn man Spidermonkey und JSAPI verwendet.</div>
+
+<table class="topicpage-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>
+    <h3 id="Dokumentation">Dokumentation</h3>
+
+    <table>
+     <tbody>
+      <tr>
+       <td colspan="2">
+        <h4 id="Allgemein">Allgemein</h4>
+       </td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey/Build_Dokumentation">SpiderMonkey Build Dokumentation</a></td>
+       <td><small>Wie man die SpiderMonkey Source erhält, kompiliert und Testläufe durchführt.</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey/Einführung_in_die_JavaScript_Shell">Einführung in die JavaScript Shell</a></td>
+       <td>
+        <p><small>Wie man die JavaScript Shell bekommt, kompiliert und verwendet.</small></p>
+       </td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey/Automatisierte_JavaScript_Testläufe">Automatisierte JavaScript Testläufe</a></td>
+       <td><small>Wie automatisierte JavaScript Tests durchgeführt werden können.</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey/Erstellen_von_JavaScript_Tests">Erstellen von JavaScript Tests</a></td>
+       <td><small>Einen Test zu den JavaScript Testsuites hinzufügen.</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td colspan="2">
+        <h4 id="JSAPI">JSAPI</h4>
+       </td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey/JSAPI_Handbuch">JSAPI Handbuch</a></td>
+       <td><small>Dieser Wegweiser bietet einen Überblick über SpiderMonkey und beschreibt wie man die Engine in die eigene Anwendung einbettet, um sie JavaScript-fähig zu machen.</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey/JSAPI_Sprachführer">JSAPI Sprachführer</a></td>
+       <td><small>Zeigt die JSAPI Übersetzung einiger gemeinsam genutzter JavaScript Ausdrücke und Aussagen.</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey/JSAPI_Referenz">JSAPI Referenz</a></td>
+       <td><small>SpiderMonkey API Referenz.</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/JSDBGAPI_Referenz">JSDBGAPI Referenz</a></td>
+       <td><small>SpiderMonkey Debugging API Referenz.</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td colspan="2">
+        <h4 id="Tipps_Tricks_und_Philosophie">Tipps, Tricks und Philosophie</h4>
+       </td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/Einbetten_der_JavaScript_Engine">Einbetten der JavaScript Engine</a></td>
+       <td><small>Ein Tutorial über das Einbetten von SpiderMonkey.</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey_Garbage_Collection_Tipps">SpiderMonkey Garbage Collection Tipps</a></td>
+       <td><small>Tipps, die die Fallen des Garbage Collectors vermeiden sollen.</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey/Internals">SpiderMonkey Internals</a></td>
+       <td><small>Ein Überblick über die Dateien und den Aufbau von SpiderMonkey</small></td>
+      </tr>
+      <tr>
+       <td><a href="/de/SpiderMonkey/Internals/Thread_Safety">SpiderMonkey Internals: Thread Safety</a></td>
+       <td><small>Wie SpiderMonkey's Anfragenmodell arbeitet.</small></td>
+      </tr>
+     </tbody>
+    </table>
+   </td>
+   <td>
+    <h3 id="Verwandte_Themen">Verwandte Themen</h3>
+
+    <ul>
+     <li><a href="/de/JavaScript" title="de/JavaScript">JavaScript</a></li>
+     <li><a href="/de/SpiderMonkey/FOSS" title="de/SpiderMonkey/FOSS">FOSS Projekte, die Spidermonkey verwenden oder darauf basieren</a></li>
+    </ul>
+
+
+    <h3 id="Community" name="Community">Community</h3>
+
+    <p>Fragen? <a class="link-irc" href="irc://irc.mozilla.org/jsapi">Frag im IRC!</a></p>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>