1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/de/learn/getting_started_with_the_web/how_the_web_works/index.html b/files/de/learn/getting_started_with_the_web/how_the_web_works/index.html
index e368a1ca37..b18c30c725 100644
--- a/files/de/learn/getting_started_with_the_web/how_the_web_works/index.html
+++ b/files/de/learn/getting_started_with_the_web/how_the_web_works/index.html
@@ -30,7 +30,7 @@ original_slug: Learn/Getting_started_with_the_web/Wie_das_Internet_funktioniert
 
 <p>Computer welche über das Internet verbunden sind werden als Client oder als Server bezeichnet. Dieses Diagramm veranschaulicht, vereinacht, wie diese beiden Computer miteinander interagieren:</p>
 
-<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/8973/Client-server.jpg" style="height: 123px; width: 336px;"></p>
+<p><img alt="" src="simple-client-server.png"></p>
 
 <ul>
  <li>Als Client (engl.: Nutzer oder Kunde) werden die Computer bezeichnet, welche mit dem Internet verbunden sind und typischerweise von einem Benutzer genutzt werden. Zum Beispiel Ihr Computer der via Wi-Fi mit dem Netzwerk verbunden ist, oder ihr Smartphone das über ein mobiles Netzwerk verbunden ist. Auch die Software, welche auf Benutzerseite das Internet veranschaulicht, normalerweise Webbrowser wie Firefox oder Chome, wird als Client bezeichnet.</li>
@@ -43,7 +43,7 @@ original_slug: Learn/Getting_started_with_the_web/Wie_das_Internet_funktioniert
 
 <p>Versuchen Sie sich vorzustellen, das Internet wäre eine Straße. An einem Ende der Straße ist der Client, was wie Ihr Haus sein könnte. An dem anderen Ende der Straße ist der Server, der wie ein Einkaufsladen ist, bei dem Sie etwas kaufen möchten.</p>
 
-<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/9749/road.jpg" style="display: block; height: 427px; margin: 0px auto; width: 640px;"></p>
+<p><img alt="" src="road.jpg" style="display: block; margin: 0px auto"></p>
 
 <p>Auf dem Weg von Ihrem Haus zum Shop müssen Sie an einigen anderen Stellen vorbei und "Hallo" sagen:</p>