1 files changed, 74 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/archive/apps/advanced_topics/index.html b/files/es/archive/apps/advanced_topics/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0db5a55e2b
--- /dev/null
+++ b/files/es/archive/apps/advanced_topics/index.html
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: Temas avanzados
+slug: Archive/Apps/Advanced_topics
+translation_of: Archive/Apps/Advanced_topics
+---
+<p>Este artículo provée información extra en temas más avanzados de Open Web Apps.</p>
+<div class="section">
+  <h2 class="Documentation" id="Architecture" name="Architecture">Documentación de arquitectura de apps</h2>
+  <dl>
+    <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Web/Apps/Architecture">Arquitectura de web apps</a></dt>
+    <dd>
+      Una revisión de la arquitectura detrás de los proyectos de Open Web Apps diseño e implementación.</dd>
+    <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Web/Apps/Platform-specific_details">Detalles específicos de la plataforma de instalación de apps</a></dt>
+    <dd>
+      Hay algunas diferencias en cómo las apps son instaladas a través de varias plataformas que soportan Open Web Apps; este artículo te ayudará a entenderlas.</dd>
+    <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Web/Apps/Apps_for_Android">Open Web Apps para Android</a></dt>
+    <dd>
+      Información acerca de instalar y <em>testear</em> Open Web Apps en un dispositivo Android.</dd>
+    <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Web/Apps/Release_notes">Notas sobre el tiempo de ejecución de la App</a></dt>
+    <dd>
+      Saca notas para las corridas y el funcionamiento en ejecución de las Web app para varias plataformas.</dd>
+  </dl>
+  <h2 class="Documentation" id="Other" name="Other">Otra documentación</h2>
+  <dl>
+    <dt>
+      <a href="/en-US/docs/Web/Apps/Creating_a_store">Creando almacenamiento</a></dt>
+    <dd>
+      Información qe podrá ser útil para ti si quieres compilar tu propio almacenamiento para la venta o distribución de las Open Web Apps.</dd>
+  </dl>
+  <p><span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/Marketplace">Ver todo...</a></span></p>
+</div>
+<div class="section">
+  <p></p><h5 class="Tools" id="Tools" name="Tools">Tools for app developers</h5>
+<ul>
+    <li><a href="https://marketplace.firefox.com/developers/">Visit Firefox Marketplace Developer Hub</a></li>
+    <li><a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox_OS/Using_Firefox_OS_Simulator">Firefox OS Simulator</a></li>
+    <li><a href="/en-US/docs/Apps/App_developer_tools">App developer tools</a></li>
+</ul>
+<h5 class="Documentation" id="Documentation" name="Documentation">Technology reference documentation</h5>
+<div class="twocolumns">
+    <ul>
+        <li><a href="/en-US/docs/Web/CSS">CSS</a></li>
+        <li><a href="/en-US/docs/DOM">DOM</a></li>
+        <li><a href="/en-US/docs/Web/HTML">HTML</a></li>
+        <li><a href="/en-US/docs/JavaScript">JavaScript</a></li>
+        <li><a href="/en-US/docs/WebAPI">WebAPI</a></li>
+        <li><a href="/en-US/docs/Web/WebGL">WebGL</a></li>
+        <li><a href="/en-US/docs/SVG">SVG</a></li>
+        <li><a href="https://www.mozilla.org/en-US/apps/">Open Web Apps overview site</a></li>
+        <li><a href="https://wiki.mozilla.org/Apps">Apps project wiki page</a></li>
+    </ul>
+</div>
+<h5 class="Community" id="Community" name="Community">Getting help from the community</h5>
+<p>If you still aren't sure how to do what you're trying to get done, feel free to join the conversation!</p>
+<ul>
+    <li>Consult the webapps forum: <ul>
+  <li><a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-webapps"> como lista de correo</a></li>
+
+
+  <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.webapps"> como grupo de noticias</a></li>
+  <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.webapps/feeds"> como RSS</a></li>
+</ul>
+        <ul>
+            <li>Ask your question on the Open Web Apps IRC channel: <a class="link-irc" href="irc://irc.mozilla.org/openwebapps">#openwebapps</a></li>
+        </ul>
+    </li>
+</ul>
+<p><span class="alllinks"><a href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html" rel="external">Don't forget about the <em>netiquette</em>...</a></span></p><p></p>
+</div>
+<p> </p>