diff options
Diffstat (limited to 'files/es/mdn/contribute/getting_started/index.md')
-rw-r--r-- | files/es/mdn/contribute/getting_started/index.md | 50 |
1 files changed, 50 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/mdn/contribute/getting_started/index.md b/files/es/mdn/contribute/getting_started/index.md new file mode 100644 index 0000000000..f588173658 --- /dev/null +++ b/files/es/mdn/contribute/getting_started/index.md @@ -0,0 +1,50 @@ +--- +title: Primeros pasos en MDN +slug: MDN/Contribute/Getting_started +translation_of: MDN/Contribute/Getting_started +--- +{{MDNSidebar}} + +Somos una comunidad abierta de desarrolladores y escritores que crea recursos para tener una mejor Web sin importar la marca, navegador o plataforma. Cualquiera puede contribuir y cada persona que lo hace nos vuelve más fuertes. Juntos podemos continuar innovando la Web para servir al bien común. Esto empieza aquí, contigo. + +Cada parte de MDN (documentación, ejemplos y el propio código que permite funcionar este sitio) son creados por una comunidad de desarrolladores. Por favor, ¡únete!. + +## 4 simples pasos hacia MDN + +MDN es un recurso abierto donde **cualquiera** puede añadir y editar contenido. No necesitas ser programador o saber mucho sobre tecnología. Hay muchas actividades que necesitan ser completadas, desde tareas simples (revisar la redacción o la ortografía) hasta tareas complejas (escribir la documentación para una API). + +Contribuir es fácil e inofensivo. Si cometes un error, es fácil corregirlo. Y aunque no estés seguro de cómo debe ser el contenido o tu ortografía no sea muy buena, no debes preocuparte. Tenemos un equipo que revisa el contenido de MDN y se asegura de que esté lo más correcto posible. Alguien estará al tanto para verificar que tu trabajo esté ordenado y bien escrito. Comparte lo que sabes y usa tus talentos. + +### Paso 1: Crea una cuenta en GitHub + +Para comenzar a contribuir en MDN, necesitas [crearte una cuenta en GitHub](https://github.com/mdn/content/#setup) + +### Paso 2: Elige una tarea que completar + +Una vez iniciada la sesión, lee las descripciones de los distintos tipos de tareas disponibles en la [página principal de Contribuir](/es/docs/MDN/Contribute), y decide cuál es la que más te interesa. Puedes elegir la tarea que quieras y comenzar tu contribución. + +### Paso 3: Hacer la tarea + +Una vez que hayas decidido en qué quieres contribuir, busca una página específica, un ejemplo de código, etc. en la cual quieras trabajar ¡y hazlo! + +### Paso 4: Pedir ayuda + +Si no estás seguro de qué hacer en algún momento, puedes pedir ayuda. Hay varias formas para solicitar ayuda: + +- Si quiere hablar con nosotros de forma sincrónica y hacer preguntas sobre la propia MDN, únete a la discusión en la [sala de chat de MDN Web Docs en español](https://chat.mozilla.org/#/room/#mdn-l10n-es:mozilla.org) en [Matrix](https://wiki.mozilla.org/Matrix). +- También puede enviarnos un correo electrónico a <mdn-admins@mozilla.org>. +- Si estás aprendiendo desarrollo web y estás atascado en un problema de codificación, tenemos [foros activos](https://discourse.mozilla.org/c/mdn/learn/250) donde puedes hacer preguntas y obtener ayuda. + +No te preocupes por hacer un trabajo perfecto; otros colaboradores de MDN están aquí para ayudar a corregir los errores que se cuelen. + +## Guías completas útiles para principiantes + +Esperamos que los colaboradores de MDN tengan una cierta cantidad de conocimientos previos +antes de empezar a trabajar en el contenido. Si no conoces los siguientes +temas, te aconsejamos consultar los enlaces que le ayudarán a ponerse al día +rápidamente: + +- Tecnologías web: Si eres nuevo en HTML, CSS, JavaScript, etc., echa un vistazo a nuestros tutoriales [Aprender desarrollo web](/es/docs/Learn). +- Código abierto: Si nunca has contribuido a un proyecto de código abierto, lee [Normas básicas para proyectos de código abierto] (/es/docs/MDN/Contribute/Open_source_etiquette). +- Git y GitHub: Si no estás familiarizado con estas herramientas, [GitHub para principiantes](/es/docs/MDN/Contribute/GitHub_beginners) te ayudará a empezar. +- Estructuras de repositorios de MDN: Si no estás seguro de qué repositorios debes editar para realizar cambios en las diferentes partes del contenido de MDN, [¿Dónde está todo en MDN?](/es/docs/MDN/Contribute/Where_is_everything) indica los lugares correctos. |