aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/es/mdn/kuma
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/es/mdn/kuma')
-rw-r--r--files/es/mdn/kuma/contributing/getting_started/index.html15
-rw-r--r--files/es/mdn/kuma/contributing/index.html49
-rw-r--r--files/es/mdn/kuma/index.html55
3 files changed, 119 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/mdn/kuma/contributing/getting_started/index.html b/files/es/mdn/kuma/contributing/getting_started/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..44bedc5bdb
--- /dev/null
+++ b/files/es/mdn/kuma/contributing/getting_started/index.html
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: Primeros pasos
+slug: MDN/Kuma/Contributing/Getting_started
+translation_of: MDN/Kuma
+---
+<div>{{MDNSidebar}}</div><p>Por favor, consulte los <a href="https://github.com/mozilla/kuma/blob/master/docs/installation-vagrant.rst" title="https://github.com/mozilla/kuma/blob/master/docs/installation-vagrant.rst">Documentos de Instalacion de Kuma en GitHub</a> hasta que podamos redactar una mejor guía de "Primeros pasos".</p>
+<h2 id="Solución_de_problemas">Solución de problemas</h2>
+<p>A veces las cosas se ponen mal y la configuración de la prueba Kuma en el equipo deja de funcionar correctamente. Aquí ofrecemos algunas sugerencias sobre qué hacer para tratar de conseguir que funcione de nuevo.</p>
+<h3 id="Reprovision">Reprovision</h3>
+<p>La primera cosa a intentar es destruir y reconstruir su máquina virtual Kuma. Abra una terminal, pasar a la <code>kuma</code> directorio del proyecto y ejecute el siguiente comando:</p>
+<pre>vagrant destroy &amp;&amp; vagrant provision</pre>
+<p>Si desea mantener la base de datos que ya tiene, asegúrese de hacer una copia de seguridad y restaurar después de reaprovisionamiento.</p>
+<h3 id="Vuelva_a_descargar_la_imagen_de_la_VM">Vuelva a descargar la imagen de la VM</h3>
+<p>Si le preocupa que la imagen de VM es mala o no está actualizada, puede forzar el vagrant para descargar una nueva mediante el comando siguiente::</p>
+<pre>vagrant box remove kuma-ubuntu</pre>
diff --git a/files/es/mdn/kuma/contributing/index.html b/files/es/mdn/kuma/contributing/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c920b5b5ab
--- /dev/null
+++ b/files/es/mdn/kuma/contributing/index.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: Contribuir a Kuma
+slug: MDN/Kuma/Contributing
+translation_of: MDN/Kuma
+---
+<div>{{MDNSidebar}}</div><p>Si desea contribuir al proyecto de Kuma para ayudarnos a construir una gran plataforma wiki y para hacer que el sitio de Mozilla Developer Network aun mejor, los documentos aquí deberían ayudarle a unirse en el esfuerzo.</p>
+<div class="row topicpage-table">
+ <div class="section">
+ <h2 class="Documentation" id="Documentation" name="Documentation">Contribuir a Kuma</h2>
+ <dl>
+ <dt>
+ <a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Contributing/Getting_started" title="/en-US/docs/Project:About">Cómo empezar con Kuma</a></dt>
+ <dd>
+ Cómo bifurcar Kuma desde Github y configurar el entorno de desarrollo.</dd>
+ <dt>
+ <a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Contributing/Help_wanted" title="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Contributing/Help_wanted">Se busca ayuda</a></dt>
+ <dd>
+ Tenemos un montón de fallos registrados en Kuma. Este artículo se enumeran algunos, nos encantaría ver colaboradores que ayudan con.</dd>
+ </dl>
+ <h2 class="Tools" id="Tools" name="Tools">Herramientas y tareas</h2>
+ <dl>
+ <dt>
+ <a href="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?cmdtype=dorem&amp;remaction=run&amp;namedcmd=mdn-backlog&amp;sharer_id=416309&amp;list_id=6206936" title="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?cmdtype=dorem&amp;remaction=run&amp;namedcmd=mdn-backlog&amp;sharer_id=416309&amp;list_id=6206936">Errores</a></dt>
+ <dd>
+ Una lista de errores Kuma; siéntase libre de mirar a través de ellos y encontrar algo que te gustaría para arreglar. Este enlace le exige que inicie sesión en Bugzilla.</dd>
+ <dt>
+ <a href="https://bugzilla.mozilla.org/form.mdn" title="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Developer%20Network">Notificar un error</a></dt>
+ <dd>
+ Si usted ha tenido un problema con Kuma, o tiene alguna idea para una manera de hacerlo mejor; usted puede presentar un error</dd>
+ <dt>
+ <a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Changelog" title="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Changelog">Cambio de registro</a></dt>
+ <dd>
+ Una lista de reciente de modificaciones impulsadas; este es un gran lugar para buscar, para ver lo que ha pasado recientemente.</dd>
+ </dl>
+ <p> </p>
+ </div>
+ <div class="section">
+ <h2 class="Community" id="Community" name="Community">MDN comunidad de desarrolladores</h2>
+ <p><span style="display: none;"> </span>Si desea hablar con nuestros desarrolladores, o incluso mejor, para ayudar a construir y mejorar la plataforma de Kuma, !únase a nuestra comunidad de desarrolladores!</p>
+ <ul>
+ <li>Únase a la conversación en el IRC: <a href="irc://irc.mozilla.org/mdndev" title="irc://irc.mozilla.org/mdndev">#mdndev</a></li>
+ <li>Lea el foro de desarrolladores MDN: {{DiscussionList("dev-mdn", "mozilla.dev.mdn")}}</li>
+ </ul>
+ <p><span class="alllinks"><a class="external" href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html" title="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">Don't forget about the <em>netiquette</em>...</a></span></p>
+ </div>
+</div>
+<p><span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/MDC_Project" title="MDN project pages">Ver todos ...</a></span></p>
+<div id="cke_pastebin" style="position: absolute; top: 672px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; left: -1000px;">
+  </div>
diff --git a/files/es/mdn/kuma/index.html b/files/es/mdn/kuma/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b7b0de4fd9
--- /dev/null
+++ b/files/es/mdn/kuma/index.html
@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Kuma
+slug: MDN/Kuma
+translation_of: MDN/Kuma
+---
+<div>{{MDNSidebar}}</div>
+
+<p>Kuma es la plataforma wiki que impulsa Mozilla Developer Network. Es una plataforma open source escrita en <a href="http://www.python.org/" title="http://www.python.org/">Python</a> usando el framework <a href="https://www.djangoproject.com/" title="https://www.djangoproject.com/">Django</a>.</p>
+
+<div class="row topicpage-table">
+<div class="section">
+<h2 class="Documentation" id="Documentation" name="Documentation">Documentación de Kuma</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/API" title="/en-US/docs/Project:About">The Kuma API</a></dt>
+ <dd>Kuma provee una API simple que te permite acceder a la información sobre las páginas e incluso para poner nuevo contenido en las páginas.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Project:Introduction_to_KumaScript" title="/en-US/docs/Project:Introduction_to_KumaScript">Introducción a KumaScript</a>:</dt>
+ <dd>...el lenguaje de plantillas de Kuma.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/KumaScript_guide" title="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/KumaScript_guide">Usando KumaScript y las plantillas</a></dt>
+ <dd>Una guía de cómo usar las plantillas KumaScript en el contenido del artículo.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/KumaScript_reference" title="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/KumaScript_reference">Referencia KumaScript</a></dt>
+ <dd>Una referencia a KumaScript.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Contributing" style="line-height: 1.5; font-weight: bold;" title="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Contributing">Contribuyendo a Kuma</a></dt>
+ <dd>Una guía para forkear Kuma y contribuir al proyecto.</dd>
+</dl>
+
+<p>Artículos antiguos para clasificar:</p>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Project:Getting_started_with_Kuma" title="/en-US/docs/Project:Getting_started_with_Kuma">Iniciando con Kuma</a>: información sobre la plataforma; diferencias entre Kuma y la plataforma Mindtouch Deki.</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Project:MDC_editor_guide" title="/en-US/docs/Project:MDC_editor_guide">La interfaz de edición de MDN</a>: atajos de teclado; Descripción de los componentes de la interfaz y las funciones.</li>
+</ul>
+
+<p><span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/Kuma" title="MDN project pages">Ver todos...</a></span></p>
+</div>
+
+<div class="section">
+<h2 id="Herramientas_y_tareas">Herramientas y tareas</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?cmdtype=dorem&amp;remaction=run&amp;namedcmd=mdn-backlog&amp;sharer_id=416309&amp;list_id=6206936" title="https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?cmdtype=dorem&amp;remaction=run&amp;namedcmd=mdn-backlog&amp;sharer_id=416309&amp;list_id=6206936">Bugs</a></dt>
+ <dd>Una lista de los bugs de Kuma. Sientase libre para buscar lo que quiera y lo que quieras arreglas! <em>Este link requiere que entres en Bugzilla con su respectiva cuenta.</em></dd>
+ <dt><a href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Developer%20Network" title="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Developer%20Network">Reportar un bug</a></dt>
+ <dd>Si usted tiene un problema con Kuma, o tiene una idea para hacerlo mejor, <span style="color: #545454; font-family: arial,sans-serif; font-size: small; line-height: 18.200000762939453px;">¡</span><span style="line-height: 1.5;">tú puedes reportar un bug!</span></dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Changelog" title="/en-US/docs/Project:MDN/Kuma/Changelog">Cambios</a></dt>
+ <dd>Una lista de los cambios recientes; este es un buen lugar para ver qué ha pasado recientemente.</dd>
+ <dt><a href="http://mzl.la/mdn_whats_deployed">¿Qué ha sido implementado?</a></dt>
+ <dd>Un tablero de estado de qué ha sido implementado al servidor de producción.</dd>
+ <dt><a href="https://mdn.kanbanery.com/projects/32137/board/?key=0383ba5f05e165e0eb19d8476654fe9775ce2ca7" title="https://mdn.kanbanery.com/projects/32137/board/?key=0383ba5f05e165e0eb19d8476654fe9775ce2ca7">Kanban board</a></dt>
+ <dd>The Kanban board used for managing ongoing work on the Kuma project.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Project:MDN/ServerCharts">Server Monitoring</a></dt>
+ <dd>Some of our New Relic charts</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>