diff options
Diffstat (limited to 'files/es/mozilla/add-ons/webextensions/index.html')
| -rw-r--r-- | files/es/mozilla/add-ons/webextensions/index.html | 155 |
1 files changed, 155 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/mozilla/add-ons/webextensions/index.html b/files/es/mozilla/add-ons/webextensions/index.html new file mode 100644 index 0000000000..ec02f9c6df --- /dev/null +++ b/files/es/mozilla/add-ons/webextensions/index.html @@ -0,0 +1,155 @@ +--- +title: Extensiones del navegador +slug: Mozilla/Add-ons/WebExtensions +tags: + - Complementos + - Dónde empezar + - Manifiesto + - WebExtensions + - extensiones +translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions +--- +<div>{{AddonSidebar}}</div> + +<p>Las extensiones pueden extender y modificar la capacidad de un navegador. Las extensiones para Firefox son construidas utilizando las APIs de WebExtension, un sistema para el desarrollo de extensiones multi-navegador. En gran medida, el sistema es compatible con la <a class="external-icon external" href="https://developer.chrome.com/extensions">API de extensión</a> soportada por Google Chrome, Opera y el <a href="https://browserext.github.io/browserext/">borrador del grupo de la comunidad del W3C</a>.</p> + +<p>Las extensiones escritas para estos navegadores se ejecutarán en la mayoría de los casos en Firefox o <a href="https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/platform/documentation/extensions/">Microsoft Edge</a> con sólo <a href="https://developer.mozilla.org/es/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome">unos pocos cambios</a>. La API también es totalmente compatible con <a href="https://developer.mozilla.org/es/Firefox/Multiprocess_Firefox">multiprocesos de Firefox</a>.</p> + +<p>Si tiene alguna idea, pregunta, o necesita ayuda en el proceso de migración de un complemento heredado al uso de las APIs de WebExtension, puede ponerse en contacto con nosotros a través de la <a href="https://mail.mozilla.org/listinfo/dev-addons">lista de correo dev-addons</a> o en el canal <a href="irc://irc.mozilla.org/webextensions">#webextensions</a> de <a href="https://wiki.mozilla.org/IRC">IRC</a>.</p> + +<div class="row topicpage-table"> +<div class="section"> +<h2 id="Primeros_pasos">Primeros pasos</h2> + +<ul> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/es/Add-ons/WebExtensions/Que_son_las_WebExtensions">¿Qué son las extensiones?</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/es/Add-ons/WebExtensions/Tu_primera_WebExtension">Tu primera extensión</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/es/Add-ons/WebExtensions/Tutorial">Tu segunda extensión</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/es/Add-ons/WebExtensions/Anatomia_de_una_WebExtension">Anatomía de una extensión</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/es/Add-ons/WebExtensions/Examples">Ejemplos de extensiones</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/What_next_">¿Qué sigue?</a></li> +</ul> + +<p> </p> + +<h2 id="Conceptos">Conceptos</h2> + +<ul> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API">Descripción general de la API JavaScript</a></li> + <li><a href="/es/Add-ons/WebExtensions/Content_scripts">Scripts de contenido</a></li> + <li><a href="/es/Add-ons/WebExtensions/Match_patterns">Patrones de coincidencia</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Working_with_files">Trabajando con archivos</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Internationalization">Internacionalización</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Security_best_practices">Las mejores prácticas de seguridad</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Content_Security_Policy">Política de seguridad de contenido</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Native_messaging">Mensajería nativa</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Extending_the_developer_tools">Utilización de las APIs de devtools</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/User_experience_best_practices">Buenas prácticas para la experiencia de usuario</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Native_manifests">Manifestaciones nativas</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/User_actions">Acciones de los usuarios</a></li> +</ul> + +<p> </p> + +<h2 id="Interfaz_de_usuario">Interfaz de usuario</h2> + +<ul> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/es/Add-ons/WebExtensions/user_interface">Introducción</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/es/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Accion_navegador">Botón en la barra de herramientas del navegador</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Popups">Botón en barra de herramientas del navegador con una ventana emergente</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Page_actions">Botón en la barra de direcciones</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Popups">Botón en barra de direcciones con una ventana emergente</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Context_menu_items">Elementos en el menú contextual</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Sidebars">Barras laterales</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Options_pages">Página de opciones</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Extension_pages">Páginas de extensiones</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Notifications">Notificaciones</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Omnibox">Sugerencias en la barra de direcciones</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/user_interface/devtools_panels">Paneles de herramientas para desarrolladores</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Browser_styles">Estilos del navegador</a></li> +</ul> + +<h2 id="Cómo">Cómo</h2> + +<ul> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Intercept_HTTP_requests">Interceptar solicitudes HTTP</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Modify_a_web_page">Modificar una página web</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Add_a_button_to_the_toolbar">Agregar un botón a la barra de herramientas</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Implement_a_settings_page">Implementar una página de configuración</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Interact_with_the_clipboard">Interactuar con el portapapapeles</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Working_with_the_Tabs_API">Trabajar con el API de las pestañas</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Work_with_the_Bookmarks_API">Trabajar con el API de los marcadores</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Work_with_the_Cookies_API">Trabajar con el API de las cookies</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Work_with_contextual_identities">Trabjar con identidades contextuales</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Safely_inserting_external_content_into_a_page">Insertar contenido externo</a></li> +</ul> + +<h2 id="Portado">Portado</h2> + +<ul> + <li><a href="/es/Add-ons/WebExtensions/Porting_from_Google_Chrome">Portar una extensión de Google Chrome</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Porting_a_legacy_Firefox_add-on">Portar un complemento heredado de Firefox</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Developing_WebExtensions_for_Firefox_for_Android">Desarrollo para Firefox para Android</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Embedded_WebExtensions">WebExtensions integradas</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Comparison_with_the_Add-on_SDK">Comparación con el complemento SDK</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Comparison_with_XUL_XPCOM_extensions">Comparación con las extensiones XUL/XPCOM</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Chrome_incompatibilities">Incompatibilidades con Chrome</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_desktop_and_Android">Diferencias entre el escritorio y Android</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_API_implementations">Diferencias entre implementaciones de API</a></li> +</ul> + +<h2 id="Flujo_de_trabajo_de_Firefox">Flujo de trabajo de Firefox</h2> + +<ul> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/User_experience_best_practices">Experiencia de usuario</a></li> + <li><a href="/es/Add-ons/WebExtensions/Temporary_Installation_in_Firefox">Instalación</a></li> + <li><a href="/es/Add-ons/WebExtensions/Debugging">Depuración</a></li> + <li> + <div id="gt-res-content"> + <div class="trans-verified-button-large" dir="ltr" id="gt-res-dir-ctr"> + <div id="tts_button"><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Testing_persistent_and_restart_features">Prueba de funciones persistentes y de reinicio</a></div> + </div> + </div> + </li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Getting_started_with_web-ext">Primeros pasos con web-ext</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/web-ext_command_reference">Referencia del comando web-ext</a></li> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/WebExtensions_and_the_Add-on_ID">Extensiones y el ID del complemento</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Alternative_distribution_options">Opciones alternativas de distribución</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Sharing_objects_with_page_scripts">Solicite los permisos correctos</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/Sharing_objects_with_page_scripts">Compartir objetos con guiones de página</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/Distribution/Retiring_your_extension">Retirando su extensión</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Tips">Consejos y trucos</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Development_Tools">Herramientas de desarrollo para las extensiones del navegador</a></li> +</ul> +</div> + +<div class="section"> +<h2 id="Reference">Reference</h2> + +<h3 id="JavaScript_APIs">JavaScript APIs</h3> + +<ul> + <li><a href="/es/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API">Descripción general de la API JavaScript</a></li> + <li><a href="/es/Add-ons/WebExtensions/Browser_support_for_JavaScript_APIs">Tablas de compatibilidad del navegador para las API de JavaScript</a></li> +</ul> + +<h4 id="APIs_de_JavaScript">APIs de JavaScript</h4> + +<div class="twocolumns">{{ListSubpages("/en-US/Add-ons/WebExtensions/API")}}</div> + +<h3 id="Manifest_keys">Manifest keys</h3> + +<ul> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/es/Add-ons/WebExtensions/manifest.json">Resumen del manifest.json</a></li> + <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Browser_compatibility_for_manifest.json">Compatibilidad del navegador para el manifest.json</a></li> +</ul> + +<div class="twocolumns">{{ListSubpages("/en-US/Add-ons/WebExtensions/manifest.json")}}</div> +</div> +</div> + +<div class="SnapLinksContainer" style="margin-left: 0px; margin-top: 0px; display: none;"> +<div class="SL_SelectionRect"> +<div class="SL_SelectionLabel"> </div> +</div> +</div> |