diff options
Diffstat (limited to 'files/es/mozilla/persona/index.html')
| -rw-r--r-- | files/es/mozilla/persona/index.html | 131 |
1 files changed, 131 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/mozilla/persona/index.html b/files/es/mozilla/persona/index.html new file mode 100644 index 0000000000..66c9c3a1e2 --- /dev/null +++ b/files/es/mozilla/persona/index.html @@ -0,0 +1,131 @@ +--- +title: Persona +slug: Mozilla/Persona +tags: + - Individuo + - Objeto + - Persona +translation_of: Archive/Mozilla/Persona +--- +<div class="callout-box"> +<p><strong>Contacta o pide ayuda</strong></p> + +<p>Sigue <a class="external" href="http://identity.mozilla.com/" title="http://identity.mozilla.com/">nuestro blog</a>, únete a <a class="link-https" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-identity" title="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-identity">nuestra lista de correo</a>, o encuéntranos en <a class="link-irc" href="irc://irc.mozilla.org/identity" title="irc://irc.mozilla.org/identity">#identity</a> en <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/IRC" title="https://wiki.mozilla.org/IRC"> IRC</a>.</p> +</div> + +<p><a class="link-https" href="https://www.mozilla.org/en-US/persona/" title="https://www.mozilla.org/en-US/persona/">Mozilla Persona</a> es un sistema de autenticación para la web completamente descentralizado y seguro basado en el protocolo abierto de BrowserID. Para asegurarse que Mozilla Persona trabaja en cualquier lugar y que puede ser usado por cualquiera, Mozilla actualmente opera con una pequeña suite de servicios <a href="/es/docs/Persona/Iniciar_Persona" title="/en-US/docs/Persona/Bootstrapping_Persona">optativos y centralizados</a> relacionados con Mozilla Persona.</p> + +<p>¿Por qué deberías usar Mozilla Persona en tu sitio web?</p> + +<ol> + <li><strong>Mozilla Persona elimina por completo las contraseñas específicas para los sitios web, </strong>lo que libera a los usuarios y a las páginas web de tener que crear, administrar y guardar de manera segura las contraseñas.</li> + <li><strong>Mozilla Persona es fácil de usar.</strong> Con tan solo dos clics un usuario de Mozilla Persona puede identificarse en un sitio web nuevo como<a href="http://voo.st" title="http://voo.st"> Voost</a> o <a href="http://crossword.thetimes.co.uk/" title="http://crossword.thetimes.co.uk/">The Times Crossword</a>, lo que elimina la fricción que se asocia a la creación de nuevas cuentas.</li> + <li><strong>Mozilla Persona es fácil de implementar</strong><strong>. </strong>Cualquier desarrollador puede agregar Mozilla Persona a una página web en una tarde.</li> + <li>Y lo mejor de todo, no tiene un efecto <strong>candado</strong>. Los desarrolladores obtienen una dirección de correo verificada para todos sus usuarios y, a su vez, los usuarios pueden utilizar cualquier dirección de correo que deseen con Mozilla Persona</li> +</ol> + +<p>¡Sigue leyendo para saber cómo comenzar!</p> + +<div class="note"><strong>Nota:</strong> Persona está actualmente en desarrollo activo. Sigue<a class="external" href="http://identity.mozilla.com/" title="http://identity.mozilla.com/"> nuestro blog</a> para descubrir nuevas características, o ¡únete a <a class="link-https" href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-identity" title="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-identity">nuestra lista de correo</a> y danos tu opinión!</div> + +<h2 id="Usar_Mozilla_Persona_en_tu_sitio">Usar Mozilla Persona en tu sitio</h2> + +<table class="topicpage-table"> + <tbody> + <tr> + <td> + <h3 id="Comenzar">Comenzar</h3> + + <dl> + <dt><a href="/es/docs/Persona/Why_Persona" title="en/BrowserID/Why_BrowserID">¿Por qué Mozilla Persona?</a></dt> + <dd>Descubre los motivos para implementar Mozilla Persona en tu web, así como las diferencias con otros sistemas de identidad y autenticación.</dd> + <dt><a href="/es/Persona/Quick_Setup" title="BrowserID/Quick setup">Inicio rápido</a></dt> + <dd>Un paseo rápido para mostrar cómo añadir Mozilla Persona a tu sitio web.</dd> + </dl> + </td> + <td> + <h3 id="Referencia_a_la_API_Mozilla_Persona">Referencia a la API Mozilla Persona</h3> + + <dl> + <dt><a href="/en/DOM/navigator.id" title="navigator.id">The navigator.id API reference</a></dt> + <dd>Referencia al objeto navigator.id, el cual pueden utilizar los desarrolladores web para integrar Persona en sus sitios web.</dd> + <dt><a href="/en/Persona/Remote_Verification_API" title="en/BrowserID/Remote_Verification_API">Verification API reference</a></dt> + <dd>Referencia para la API de verificación remota alojada en <code>https://verifier.login.persona.org/verify</code>.</dd> + </dl> + </td> + </tr> + <tr> + <td> + <h3 id="Guías">Guías</h3> + + <dl> + <dt><a href="/es/docs/Persona/Security_Considerations" title="BrowserID/Security considerations">Consideraciones de seguridad</a></dt> + <dd>Prácticas y técnicas para asegurar un despliegue seguro de Persona.</dd> + <dt><a href="/es/Persona/Browser_compatibility" title="/Browser_compatibility">Compatibilidad de navegadores</a></dt> + <dd>Descubre qué navegadores son compatibles con Persona.</dd> + <dt><a href="/es/docs/Persona/Internationalization" title="/Internationalization">Internacionalización</a></dt> + <dd>Descubre cómo Persona maneja diferentes idiomas.</dd> + </dl> + </td> + <td> + <h3 id="Recursos">Recursos</h3> + + <dl> + <dt><a class="link-https" href="/es/docs/Persona/Libraries_and_plugins" title="https://github.com/mozilla/browserid/wiki/BrowserID-Libraries">Bibliotecas y complementos</a></dt> + <dd>Encuentra la biblioteca para tu lenguaje de programación favorito, framework web, blog o sistema de gestión de contenido (CMS).</dd> + <dt><a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/browserid-cookbook" title="https://github.com/mozilla/browserid-cookbook">The Persona cookbook</a></dt> + <dd>Ejemplos de código fuente para sitios con Persona. Incluye snippets en PHP, Node.JS y más.</dd> + <dt><a href="/es/docs/persona/branding" title="/en-US/docs/persona/branding">Branding resources</a></dt> + <dd>Botones de inicio de sesión y otros gráficos para ayudarte a presentar Persona a tus usuarios.</dd> + </dl> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<p> </p> + +<table class="topicpage-table"> + <tbody> + <tr> + <td> + <h2 id="Información_para_proveedores_de_identidad">Información para proveedores de identidad</h2> + + <p>Si usted es un proveedor de correo u otro proveedor de servicios de identidad, vea los siguientes enlaces para aprender acerca de convertirse en un Proveedor de Identidad Persona.</p> + + <dl> + <dt><a href="/en-US/docs/Persona/Identity_Provider_Overview" title="IdP">Informaciòn general deIdP</a></dt> + <dd>Una vista de alto nivel de los Proveedores de Identidad Persona.</dd> + <dt><a href="/en/Persona/Implementing_a_Persona_IdP" title="Guide to Implementing a Persona IdP">Implementando un IdP</a></dt> + <dd>Una guía detallada sobre los detalles técnicos de convertirse en IdP.</dd> + <dt><a href="/en-US/Persona/IdP_Development_tips" title="Developer tips">Consejos de desarrollo</a></dt> + <dd>Un conjunto de consejos y trucos útiles para el desarrollo de un nuevo Proveedor de Identidad.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/Persona/.well-known-browserid" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Persona/.well-known-browserid">.well-known/browserid</a></dt> + <dd>Información general de la estructura y propósito del archivo de <code>.well-known/browserid</code>, el cual IdPs usa para anunciar el soporte para el protocolo.</dd> + </dl> + </td> + <td> + <h2 id="El_proyecto_Mozilla_Persona">El proyecto Mozilla Persona</h2> + + <dl> + <dt><a href="/en/Persona/Glossary" title="navigator.id">Glosario</a></dt> + <dd>Definición de los términos BrowserID y Persona.</dd> + <dt><a href="/en/Persona/FAQ" title="en/BrowserID/FAQ">FAQ</a></dt> + <dd>Respuestas a preguntas frecuentes.</dd> + <dt><a href="/en/Persona/Protocol_Overview" title="BrowserID/Protocol overview">Información general del protocolo</a></dt> + <dd>Descripción técnica a nivel medio del protocolo Persona subyacente</dd> + <dt><a href="/es/docs/Persona/Crypto" title="MDN">Crypto</a></dt> + <dd><span id="result_box" lang="es"><span class="hps">Una mirada a</span> <span class="hps">los conceptos</span> <span class="hps">criptográficos</span> <span class="hps">detrás</span> de <span class="hps">Persona</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">BrowserID</span><span>.</span></span></dd> + <dt><a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/id-specs/blob/master/browserid/index.md" title="https://github.com/mozilla/id-specs/blob/master/browserid/index.md">La especificación</a></dt> + <dd>Profundos detalles técnicos viven aquí.</dd> + <dt><a href="/es/docs/Persona/Iniciar_Persona" title="en/BrowserID/Bootstrapping_BrowserID">El sitio web de Persona</a></dt> + <dd>Para hacer funcionar a Persona, estamos hosteando trés servicios en <a class="link-https" href="https://login.persona.org" rel="freelink">https://login.persona.org</a>: un Proveedor de Identidad en caso de fallos, una implementación portable de las APIs de {{ domxref("navigator.id") }} y un servicio de verificación de afirmación de identidad.</dd> + <dt><a href="https://github.com/mozilla/browserid">El código fuente de Persona</a></dt> + <dd>El código detrás del sitio web de Persona vive en un repositorio de GitHub. Los pedidos de pull son bienvenidos!</dd> + </dl> + </td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<p> </p> |