diff options
Diffstat (limited to 'files/es/web/api/batterymanager')
7 files changed, 272 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/web/api/batterymanager/charging/index.html b/files/es/web/api/batterymanager/charging/index.html new file mode 100644 index 0000000000..8295785a2c --- /dev/null +++ b/files/es/web/api/batterymanager/charging/index.html @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +title: BatteryManager.charging +slug: Web/API/BatteryManager/charging +tags: + - Apps + - Batería + - Battery + - Firefox OS + - Mobile + - Móvil + - WebAPI +translation_of: Web/API/BatteryManager/charging +--- +<p>{{ ApiRef() }}</p> +<h2 id="Summary" name="Summary">Resumen</h2> +<p>Un valor boleano indicando si o no esta cargando la batería del dispositivo (está conectado el cargador).</p> +<h2 id="Syntax" name="Syntax">Sintaxis</h2> +<pre class="syntaxbox">var <em>charging</em> = navigator.battery.charging</pre> +<p>Valor de retorno, <code>charging</code> indica si o no la batería esta siendo cargada; si la batería se está cargando (o si no hay batería), este valor es <code>true</code>. De lo contrario el valor es <code>false</code>.</p> +<h2 id="Specifications">Specifications</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Specifications")}}</p> +<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Browser_compatibility")}}</p> +<h2 id="See_also">See also</h2> +<ul> + <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li> + <li>{{domxref("window.navigator.battery","navigator.battery")}}</li> +</ul> diff --git a/files/es/web/api/batterymanager/chargingtime/index.html b/files/es/web/api/batterymanager/chargingtime/index.html new file mode 100644 index 0000000000..6876834636 --- /dev/null +++ b/files/es/web/api/batterymanager/chargingtime/index.html @@ -0,0 +1,26 @@ +--- +title: BatteryManager.chargingTime +slug: Web/API/BatteryManager/chargingTime +tags: + - API + - Battery + - Battery API + - Mobile + - Property +translation_of: Web/API/BatteryManager/chargingTime +--- +<p>{{ APIRef("BatteryManager") }}</p> +<h2 id="Summary" name="Summary">Resumen</h2> +<p>Indica la cantidad de tiempo, en segundos, que faltan para que la batería esté completamente cargada.</p> +<h2 id="Syntax" name="Syntax">Sintaxis</h2> +<pre class="syntaxbox">var <em>time</em> = navigator.battery.chargingTime</pre> +<p>Cuando devuelve, <code>time</code> es el tiempo restante en segundos para que la batería esté completamente cargada o 0 (cero) si la batería ya está completamente cargada. Si la batería está descargándose —o si el sistema no puede determinar el restante de carga— el valor es <code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/Infinity" title="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/Infinity">Infinity</a></code>.</p> +<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Specifications")}}</p> +<h2 id="Compatibilidad_con_navegadores">Compatibilidad con navegadores</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Browser_compatibility")}}</p> +<h2 id="See_also">See also</h2> +<ul> + <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li> + <li>{{domxref("window.navigator.battery","navigator.battery")}}</li> +</ul> diff --git a/files/es/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.html b/files/es/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.html new file mode 100644 index 0000000000..4cc79f0b9d --- /dev/null +++ b/files/es/web/api/batterymanager/dischargingtime/index.html @@ -0,0 +1,29 @@ +--- +title: BatteryManager.dischargingTime +slug: Web/API/BatteryManager/dischargingTime +tags: + - API + - Apps + - Batería + - Battery + - Firefox OS + - Gecko DOM Reference + - WebAPI + - aplicaciones +translation_of: Web/API/BatteryManager/dischargingTime +--- +<p>{{ ApiRef() }}</p> +<h2 id="Summary" name="Summary">Resumen</h2> +<p>Indíca la cantidad de tiempo, en segundos, que restan antes de que la batería se descargue completamente.</p> +<h2 id="Syntax" name="Syntax">Sintaxis</h2> +<pre class="syntaxbox">var <em>time</em> = navigator.battery.dischargingTime</pre> +<p>Valor de retorno, <code>time</code> es el tiempo restante en segundos antes que la batería esté completamente descargada y el sistema se suspenda. Este valor es <span style="line-height: inherit;"><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Infinity" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Infinity">Infinity</a> si la batería se está cargando en vez de descargando, o si el sistema es incapaz de calcular el tiempo de descarga (o si no hay batería)</span></p> +<h2 id="Specifications">Specifications</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Specifications")}}</p> +<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Browser_compatibility")}}</p> +<h2 id="See_also">See also</h2> +<ul> + <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li> + <li>{{domxref("window.navigator.battery","navigator.battery")}}</li> +</ul> diff --git a/files/es/web/api/batterymanager/index.html b/files/es/web/api/batterymanager/index.html new file mode 100644 index 0000000000..5d2aee0710 --- /dev/null +++ b/files/es/web/api/batterymanager/index.html @@ -0,0 +1,127 @@ +--- +title: BatteryManager +slug: Web/API/BatteryManager +translation_of: Web/API/BatteryManager +--- +<p>{{APIRef()}}</p> +<h2 id="Sumario">Sumario</h2> +<p>La interfaz <code>BatteryManager</code> proporciona la información del nivel de carga de la bateria del sistema.</p> +<p>La propiedad {{domxref("window.navigator.battery","navigator.battery")}} devuelve una petición de la interfaz <code>BatteryManager</code> que se utiliza para interactuar con la API Battery Status.</p> +<h2 id="Propiedades">Propiedades</h2> +<dl> + <dt> + {{domxref("BatteryManager.charging")}} {{ReadOnlyInline}}</dt> + <dd> + Valor booleano que indica si la bateria se está o no cargando.</dd> + <dt> + {{domxref("BatteryManager.chargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}</dt> + <dd> + Número que indica el tiempo que queda en segundos hasta que la batería esté completamente cargada, o 0 si la batería está completamente cargada.</dd> + <dt> + {{domxref("BatteryManager.dischargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}</dt> + <dd> + Número que indica el tiempo restante en segundos hasta que la batería esté completamente descargada y el sistema entra en suspensión.</dd> + <dt> + {{domxref("BatteryManager.level")}} {{ReadOnlyInline}}</dt> + <dd> + Número que indica el nivel de carga de la batería del sistema, los valores están escalados entre 0.0 y 1.0.</dd> +</dl> +<h3 id="Eventos_del_controlador">Eventos del controlador</h3> +<dl> + <dt> + {{domxref("BatteryManager.onchargingchange")}}</dt> + <dd> + Controlador para el evento {{event("chargingchange")}} ; Este evento se envía cuando se actualiza el estado de carga de la batería.</dd> + <dt> + {{domxref("BatteryManager.onchargingtimechange")}}</dt> + <dd> + Controlador para el evento {{event("chargingtimechange")}}; Este evento se envía cuando se actualiza el tiempo de carga de la batería.</dd> + <dt> + {{domxref("BatteryManager.ondischargingtimechange")}}</dt> + <dd> + Controlador para el evento{{event("dischargingtimechange")}}; Este evento se envía cuando se actualiza el tiempo de descarga de la batería.</dd> + <dt> + {{domxref("BatteryManager.onlevelchange")}}</dt> + <dd> + Controlador para el evento {{event("levelchange")}}; Este evento se envía cuando se actualizael nivel de la batería.</dd> +</dl> +<h2 id="Métodos">Métodos</h2> +<p>Heredado de{{domxref("EventTarget")}}:</p> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/EventTarget","Methods")}}</p> +<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> +<table class="standard-table"> + <thead> + <tr> + <th scope="col">Especificaciones</th> + <th scope="col">Estado</th> + <th scope="col">Comentario</th> + </tr> + </thead> + <tbody> + <tr> + <td>{{SpecName('Battery API')}}</td> + <td>{{Spec2('Battery API')}}</td> + <td>Especificaciones iniciales.</td> + </tr> + </tbody> +</table> +<h2 id="Compatibilidad">Compatibilidad</h2> +<p>{{ CompatibilityTable() }}</p> +<div id="compat-desktop"> + <table class="compat-table"> + <tbody> + <tr> + <th>Característica</th> + <th>Chrome</th> + <th>Firefox (Gecko)</th> + <th>Internet Explorer</th> + <th>Opera</th> + <th>Safari</th> + </tr> + <tr> + <td>Basic support</td> + <td>{{ CompatNo() }}<br> + Chrome on Android: <a href="http://crbug.com/135863">crbug.com/135863</a><br> + Chrome OS: <a href="http://crbug.com/122593">crbug.com/122593</a></td> + <td>{{CompatGeckoDesktop("10")}} {{ property_prefix("moz") }} [1]<br> + {{CompatGeckoDesktop("16")}} (without prefix) [2]</td> + <td>{{ CompatNo() }}</td> + <td>{{ CompatNo() }}</td> + <td>{{ CompatNo() }}</td> + </tr> + </tbody> + </table> +</div> +<div id="compat-mobile"> + <table class="compat-table"> + <tbody> + <tr> + <th>Feature</th> + <th>Android</th> + <th>Chrome for Android</th> + <th>Firefox Mobile (Gecko)</th> + <th>IE Mobile</th> + <th>Opera Mobile</th> + <th>Safari Mobile</th> + </tr> + <tr> + <td>Basic support</td> + <td>{{ CompatUnknown() }}</td> + <td>{{ CompatNo() }}</td> + <td>{{CompatGeckoMobile("10")}} {{ property_prefix("moz") }} [1]<br> + {{CompatGeckoMobile("16")}} (without prefix) [2]</td> + <td>{{ CompatNo() }}</td> + <td>{{ CompatNo() }}</td> + <td>{{ CompatNo() }}</td> + </tr> + </tbody> + </table> +</div> +<h3 id="Notas_Gecko">Notas Gecko</h3> +<p>[1] Descativado por defecto en Firefox 10.0, pero se puede habilitar estableciendo las preferencias en <code>dom.battery.enabled</code> a <code>true</code>. A partir de Firefox 11.0, <code>mozBattery</code> está activado por defecto.</p> +<p class="note">[2] La Battery API actualmente es soportada por Android, Windows, y Linux con UPower instalado. Está soportado para MacOS con Gecko 18.0 {{geckoRelease("18.0")}}.</p> +<h2 id="Ver_también">Ver también</h2> +<ul> + <li>{{ domxref("window.navigator.battery","navigator.battery") }}</li> + <li>La <a href="/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status" title="/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status">Battery Status API</a></li> +</ul> diff --git a/files/es/web/api/batterymanager/level/index.html b/files/es/web/api/batterymanager/level/index.html new file mode 100644 index 0000000000..d88c8ffbe3 --- /dev/null +++ b/files/es/web/api/batterymanager/level/index.html @@ -0,0 +1,22 @@ +--- +title: BatteryManager.level +slug: Web/API/BatteryManager/level +tags: + - API +translation_of: Web/API/BatteryManager/level +--- +<p>{{ APIRef("BatteryManager") }}</p> +<h2 id="Summary" name="Summary">Resumen</h2> +<p>Indica el valor actual del nivel de carga, estos valores están entre 0.0 a 1.0.</p> +<h2 id="Syntax" name="Syntax">Sintaxis</h2> +<pre class="syntaxbox">var level = navigator.battery.level</pre> +<p>Es un número que representa el nivel de carga de la batería del sistema en una escala entre los valores 0.0 y 1.0. Un valor de 0 significa que la batería está vacía y el sistema esta apunto de entrar en suspensión. Un valor de 1.0 significa que la batería está cargada al máximo. Este valor también nos indica que el sistema no puede determinar el nivel de carga de la batería o si no está alimentado por batería.</p> +<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> +<p>{{page("/es/docs/Web/API/BatteryManager","Especificaciones")}}</p> +<h2 id="Compatibilidad_del_navegador">Compatibilidad del navegador</h2> +<p>{{page("/es/docs/Web/API/BatteryManager","Compatibilidad")}}</p> +<h2 id="Vea_también">Vea también</h2> +<ul> + <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li> + <li>{{domxref("window.navigator.battery","navigator.battery")}}</li> +</ul> diff --git a/files/es/web/api/batterymanager/onchargingchange/index.html b/files/es/web/api/batterymanager/onchargingchange/index.html new file mode 100644 index 0000000000..2688bfc3aa --- /dev/null +++ b/files/es/web/api/batterymanager/onchargingchange/index.html @@ -0,0 +1,20 @@ +--- +title: BatteryManager.onchargingchange +slug: Web/API/BatteryManager/onchargingchange +translation_of: Web/API/BatteryManager/onchargingchange +--- +<p>{{ APIRef("BatteryManager") }}</p> +<h2 id="Summary" name="Summary">Resumen</h2> +<p>Especifica un evento oyente para recibir eventos {{event("chargingchange")}}. Estos eventos se producen cuando se actualiza el estado de la batería {{domxref("BatteryManager.charging", "charging")}}.</p> +<h2 id="Syntax" name="Syntax">Sintaxis</h2> +<pre class="syntaxbox">navigator.battery.onchargingchange = funcRef</pre> +<p>Donde <code><em>funcRef</em></code> es una función para llamar cuando se produce el evento {{event("chargingchange")}}.</p> +<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Specifications")}}</p> +<h2 id="Compatibilidad_con_navegadores">Compatibilidad con navegadores</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Browser_compatibility")}}</p> +<h2 id="Ver_también">Ver también</h2> +<ul> + <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li> + <li>{{domxref("window.navigator.battery","navigator.battery")}}</li> +</ul> diff --git a/files/es/web/api/batterymanager/onlevelchange/index.html b/files/es/web/api/batterymanager/onlevelchange/index.html new file mode 100644 index 0000000000..2b2e957619 --- /dev/null +++ b/files/es/web/api/batterymanager/onlevelchange/index.html @@ -0,0 +1,20 @@ +--- +title: BatteryManager.onlevelchange +slug: Web/API/BatteryManager/onlevelchange +translation_of: Web/API/BatteryManager/onlevelchange +--- +<p>{{ APIRef("BatteryManager") }}</p> +<h2 id="Summary" name="Summary">Resumen</h2> +<p>Especifica un detector de eventos para recibir eventos de {{event("levelchange")}} (<em>"cambio de nivel</em>"). Estos eventos ocurren cuando el {{domxref("BatteryManager.level")}} de batería se actualiza.</p> +<h2 id="Syntax" name="Syntax">Sintaxis</h2> +<pre class="syntaxbox">navigator.battery.onlevelchange = funcRef</pre> +<p>Donde <code><em>funcRef</em></code> es una función que se convoca cuando el evento de {{event("levelchange")}} sucede.</p> +<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Specifications")}}</p> +<h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2> +<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/BatteryManager","Browser_compatibility")}}</p> +<h2 id="Véase_también">Véase también</h2> +<ul> + <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li> + <li>{{domxref("window.navigator.battery","navigator.battery")}}</li> +</ul> |