1 files changed, 181 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/es/web/api/mediastreamtrack/index.html b/files/es/web/api/mediastreamtrack/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..3bc2159332
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/mediastreamtrack/index.html
@@ -0,0 +1,181 @@
+---
+title: MediaStreamTrack
+slug: Web/API/MediaStreamTrack
+translation_of: Web/API/MediaStreamTrack
+---
+<div>{{APIRef("WebRTC")}}</div>
+
+<h2 id="Sumario">Sumario</h2>
+
+<p>La interfaz <strong><code>MediaStream</code></strong><strong> </strong> representa un flujo de contenido de los medios. Un flujo consiste en gran cantidad de  <em>tracks</em>, como pistas de audio o video.</p>
+
+<h2 id="Propiedades">Propiedades</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.enabled")}}</dt>
+ <dd>Es un valor Booleano con un valor de  <code>true</code> <span class="short_text" id="result_box" lang="es"><span class="hps">si la pista</span> <span class="hps">está habilitada</span></span>, que se permite para renderizar el fujo fuente del medio; <span class="short_text" id="result_box" lang="es"><span class="hps">o </span></span><code>false</code><span class="short_text" lang="es"> <span class="hps">si está desactivado, ue no </span></span><span id="result_box" lang="es"><span class="hps">está rederizando el flujo de la fuente de medios que el silencio y la oscuridad.</span></span> <span id="result_box" lang="es"><span class="hps">Si la pista</span> <span class="hps">se ha desconectado</span><span>,</span> <span class="hps">este valor puede ser</span> <span class="hps">cambiado</span><span>, pero no tiene</span> <span class="hps">más</span> <span class="hps">efecto</span><span>.</span></span></dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.id")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Retorna un {{domxref("DOMString")}}<span class="short_text" id="result_box" lang="es"><span class="hps"> que contiene</span> <span class="hps">un identificador único</span></span> (GUID) para la pista; que es generado por le navegador.</dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.kind")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Retorna un {{domxref("DOMString")}} se establece en <code>"audio"</code> si la pista es un audio y para <code>"video"</code>, si es una pista de video. Este no cambia si la pista se disociada de su fuente.</dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.label")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Retorna un {{domxref("DOMString")}} que contiene una etiqueta agente-asignado por el usuario que identifica la fuente de la pista, como en  <code>"internal microphone"</code>.  <span id="result_box" lang="es"><span class="hps">La cadena puede</span> <span class="hps">dejarse vacío</span> <span class="hps">y</span> <span class="hps">está vacía</span><span>, siempre y cuando</span> <span class="hps">ninguna fuente</span> <span class="hps">haya sido conectada.</span></span> Cuando la pista está disociada de la fuente, la etiqueta no cambia.</dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.muted")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Retorna un valor booleano con un valor de <code>true</code> si la pista esta silenciada, de lo contrario <code>false</code>.</dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.readonly")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Retona un valor Booleano con un valor de <code>true</code>  si la pista es de solo lectura ( una fuente de archivo de vídeo o una cámara que los ajustes no puedan ser modificados),<code> </code>de lo contrario<code> false</code>.</dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.readyState")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>Retorna un valor enumerado dando el estado de la pista. Este toma uno de los siguientes valores:
+ <ul>
+  <li><code>"live"</code> el cual indica  que una entrada es conectada y hace de esta el mejor esfuerzo en proveer datos en tiempo real. En este caso, la salida de datos puede ser cambiada a on u off usando el atributo <code>MediaStreamTrack.enabled</code>.</li>
+  <li><code>"ended"</code> este indica que la entrada no esta obteniendo algun dato mas y negará proporcionar nuevos datos.</li>
+ </ul>
+ </dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.remote")}} {{readonlyInline}}</dt>
+ <dd>retorna un booleano con un valor de verdadero si la pista es originada por  {{domxref("RTCPeerConnection")}}, falso a cualquier otro.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Disparador_de_eventos">Disparador de eventos</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.onstarted")}}</dt>
+ <dd>Es un contenedor {{domxref("EventHandler")}} de la acción a realizar cuando el evento {{event("started")}} es disparado sobre el objeto,  que es cuando un objeto {{domxref("MediaStreamTrack")}} es añadido.</dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.onmute")}}</dt>
+ <dd>Es un contenedor {{domxref("EventHandler")}} de la acción ha realizar cuando un evento {{event("mute")}} es disparado sobre el objeto, que es cuando la transmición es terminada.</dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.onunmute")}}</dt>
+ <dd>Es un contenedor {{domxref("EventHandler")}} de la acción ha realizar cuando un evento  {{event("unmute")}} es disparado sobre el objeto, que es cuando un objeto  {{domxref("MediaStreamTrack")}} es removido por este.</dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.onoverconstrained")}}</dt>
+ <dd>Es un contenedor {{domxref("EventHandler")}} de la acción ha realizar cuando un objeto {{event("overconstrained")}} es disparado sobre el objeto, que es cuando un objeto  {{domxref("MediaStreamTrack")}}  es removido por este.</dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.oneended")}}</dt>
+ <dd>Es un contenedor {{domxref("EventHandler")}} de la acción ha realizar cuando un evento {{event("ended_(MediaStream)", "ended")}} es disparado sobre el objeto, que es cuando un objeto  {{domxref("MediaStreamTrack")}} es removido por este.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Métodos">Métodos</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.getConstraints()")}}</dt>
+ <dd> </dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.applyConstraints()")}}</dt>
+ <dd> </dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.getSettings()")}}</dt>
+ <dd> </dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.getCapabilities()")}}</dt>
+ <dd> </dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.clone()")}}</dt>
+ <dd> </dd>
+ <dt>{{domxref("MediaStreamTrack.stop()")}}</dt>
+ <dd>Detiene la reproducción del origen asociado a la pista, pero el origen y la pista son desasociados. El estado de la pista es un conjunto de <code>ended</code>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Media Capture', '#mediastreamtrack', 'MediaStreamTrack')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Media Capture')}}</td>
+   <td>Initial definition</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidad_de_los_navegadores">Compatibilidad de los navegadores</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>stop()</code></td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop(34)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>muted</code>, <code>onmuted</code>, <code>onunmuted</code>, <code>readonly</code>, <code>readyState</code>, <code>remote</code>, <code>onstarted</code>, <code>onended</code>, <code>onoverconstrained</code>, <code>appendConstraint()</code>, <code>applyConstraints()</code>, <code>constraints()</code>, <code>getConstraints()</code></td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Phone</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>
+    <table class="compat-table">
+     <tbody>
+      <tr>
+       <td><code>stop()</code></td>
+      </tr>
+     </tbody>
+    </table>
+   </td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop(34)}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>muted</code>, <code>onmuted</code>, <code>onunmuted</code>, <code>readonly</code>, <code>readyState</code>, <code>remote</code>, <code>onstarted</code>, <code>onended</code>, <code>onoverconstrained</code>, <code>appendConstraint()</code>, <code>applyConstraints()</code>, <code>constraints()</code>, <code>getConstraints()</code></td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Ver_támbien">Ver támbien</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/WebRTC/MediaStream_API" title="/en-US/docs/WebRTC/MediaStream_API">Using the MediaStream API</a></li>
+</ul>