14 files changed, 7 insertions, 21 deletions
diff --git a/files/es/web/http/status/100/index.html b/files/es/web/http/status/100/index.html
index dad9e304c9..de24ca88f4 100644
--- a/files/es/web/http/status/100/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/100/index.html
@@ -35,8 +35,6 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/100
 
 <h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2>
 
-<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
-
 <p>{{Compat("http.status.100")}}</p>
 
 <h2 id="Ver_también">Ver también</h2>
diff --git a/files/es/web/http/status/200/index.html b/files/es/web/http/status/200/index.html
index fda6c749f7..7e3205f96b 100644
--- a/files/es/web/http/status/200/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/200/index.html
@@ -43,7 +43,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/200
 
 <h2 id="Compatibilidad_del_navegador">Compatibilidad del navegador</h2>
 
-<p class="hidden">La tabla de compatibilidades en esta página se genera desde datos estructurados. Si quiere contribuir a con datos, porfavor vaya a <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> y envíenos una pull request.</p>
+
 
 <p>{{Compat("http.status.200")}}</p>
 
diff --git a/files/es/web/http/status/201/index.html b/files/es/web/http/status/201/index.html
index e3218daa76..6df7f043b4 100644
--- a/files/es/web/http/status/201/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/201/index.html
@@ -30,7 +30,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/201
 
 <h2 id="Compatibilidad_entre_navegadores"><font><font>Compatibilidad entre navegadores</font></font></h2>
 
-<p class="hidden">La tabla de compatibilidad en esta página se genera a partir de datos estructurados. Si desea contribuir con los datos, visite https://github.com/mdn/browser-compat-data y envíenos una solicitud de extracción.</p>
+
 
 <p>{{Compat("http.status.201")}}</p>
 
diff --git a/files/es/web/http/status/206/index.html b/files/es/web/http/status/206/index.html
index 38fceffa23..5b2e4fc13b 100644
--- a/files/es/web/http/status/206/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/206/index.html
@@ -65,8 +65,6 @@ Content-Range: bytes 4590-7999/8000
 
 <h2 id="Compatibilidad_del_navegador">Compatibilidad del navegador</h2>
 
-<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
-
 <p>{{Compat("http.status.206")}}</p>
 
 <h2 id="Mira_también">Mira también</h2>
diff --git a/files/es/web/http/status/302/index.html b/files/es/web/http/status/302/index.html
index d778ed9346..11039e3af6 100644
--- a/files/es/web/http/status/302/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/302/index.html
@@ -37,8 +37,6 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/302
 
 <h2 id="Compatibilidad_navegadores">Compatibilidad navegadores</h2>
 
-<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
-
 <p>{{Compat("http.status.302")}}</p>
 
 <h2 id="Mira_también">Mira también</h2>
diff --git a/files/es/web/http/status/304/index.html b/files/es/web/http/status/304/index.html
index b868e3da50..75e1c04755 100644
--- a/files/es/web/http/status/304/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/304/index.html
@@ -38,8 +38,6 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/304
 
 <h2 id="Compatibilidad_en_navegadores">Compatibilidad en navegadores</h2>
 
-<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
-
 <p>{{Compat("http.status.304")}}</p>
 
 <h2 id="Notas_de_compatibilidad">Notas de compatibilidad</h2>
diff --git a/files/es/web/http/status/401/index.html b/files/es/web/http/status/401/index.html
index e454a79a08..e17cd03b15 100644
--- a/files/es/web/http/status/401/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/401/index.html
@@ -38,7 +38,7 @@ WWW-Authenticate: Basic realm="Access to staging site"</pre>
 
 <h2 id="Compatibilidad_del_navegador">Compatibilidad del navegador</h2>
 
-<p class="hidden">La tabla de compatibilidad de esta página se genera a partir de datos estructurados. Si usted desea contribuir con los datos, consulte: <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> y envienos una Pull Request.</p>
+
 
 <p>{{Compat("http.status.401")}}</p>
 
diff --git a/files/es/web/http/status/403/index.html b/files/es/web/http/status/403/index.html
index 9110d5f78a..c33d2e5306 100644
--- a/files/es/web/http/status/403/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/403/index.html
@@ -38,7 +38,7 @@ Date: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT
 
 <h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2>
 
-<p class="hidden">La tabla de compatibilidad en esta página se genera a partir de datos estructurados. Si desea contribuir con los datos, consulte https://github.com/mdn/browser-compat-data y envíanos una Pull Request.</p>
+
 
 <p>{{Compat("http.status.403")}}</p>
 
diff --git a/files/es/web/http/status/404/index.html b/files/es/web/http/status/404/index.html
index b1296c8043..306c67b76a 100644
--- a/files/es/web/http/status/404/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/404/index.html
@@ -50,8 +50,6 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/404
 
 <h2 id="Compatibilidad_con_Navegadores">Compatibilidad con Navegadores</h2>
 
-<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
-
 <p>{{Compat("http.status.404")}}</p>
 
 <h2 id="Vea_también">Vea también</h2>
diff --git a/files/es/web/http/status/418/index.html b/files/es/web/http/status/418/index.html
index 2d2713f438..01774f54b8 100644
--- a/files/es/web/http/status/418/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/418/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/418
 
 <h2 id="Compatibilidad_del_navegador">Compatibilidad del navegador</h2>
 
-<p class="hidden">La tabla de compatibilidad de esta página se genera a partir de datos estructurados. Si desea contribuir con los datos, por favor, eche un vistazo a <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> y envíenos un pull request.</p>
+
 
 <p>{{Compat("http.status.418")}}</p>
 
diff --git a/files/es/web/http/status/500/index.html b/files/es/web/http/status/500/index.html
index be3984a115..b6f880a4a2 100644
--- a/files/es/web/http/status/500/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/500/index.html
@@ -34,6 +34,6 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/500
 
 <p><span class="tlid-translation translation"><span title="">La información que se muestra a continuación se ha extraído del MDN de GitHub.</span></span> (<a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>).</p>
 
-<p class="hidden"><span class="tlid-translation translation"><span title="">La tabla de compatibilidad en esta página se genera a partir de datos estructurados.</span> <span title="">Si desea contribuir a los datos, por favor revise</span></span> <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> <span class="tlid-translation translation"><span title="">y envíenos una solicitud pull.</span></span></p>
+
 
 <p>{{Compat("http.status.500")}}</p>
diff --git a/files/es/web/http/status/502/index.html b/files/es/web/http/status/502/index.html
index ada07e38c5..e6464c530b 100644
--- a/files/es/web/http/status/502/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/502/index.html
@@ -36,8 +36,6 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/502
 
 <h2 id="Compatibilidad_con_navegadores">Compatibilidad con navegadores</h2>
 
-<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
-
 <p>{{Compat("http.status.502")}}</p>
 
 <h2 id="Vea_también">Vea también</h2>
diff --git a/files/es/web/http/status/503/index.html b/files/es/web/http/status/503/index.html
index 45d302d241..74a75b3819 100644
--- a/files/es/web/http/status/503/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/503/index.html
@@ -43,7 +43,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/503
 
 <p>La información mostrada abajo ha sido obtenida desde el GitHub de MDN (<a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>).</p>
 
-<p class="hidden">La tabla de compatibilidad en esta página es generada desde datos estructurados. Si quieres contribuir a estos datos, por favor consulta <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> y envíanos una solicitud de extracción.</p>
+
 
 <p>{{Compat("http.status.503")}}</p>
 
diff --git a/files/es/web/http/status/504/index.html b/files/es/web/http/status/504/index.html
index e5013fc428..9b43a234f9 100644
--- a/files/es/web/http/status/504/index.html
+++ b/files/es/web/http/status/504/index.html
@@ -36,8 +36,6 @@ translation_of: Web/HTTP/Status/504
 
 <p>La información que se muestra a continuación fue extraída de la de cuenta de Github de MDN (<a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>).</p>
 
-<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
-
 <p>{{Compat("http.status.504")}}</p>
 
 <h2 id="Vea_también">Vea también</h2>