diff options
Diffstat (limited to 'files/es/webapi/alarm/index.html')
| -rw-r--r-- | files/es/webapi/alarm/index.html | 180 |
1 files changed, 0 insertions, 180 deletions
diff --git a/files/es/webapi/alarm/index.html b/files/es/webapi/alarm/index.html deleted file mode 100644 index 32add5da86..0000000000 --- a/files/es/webapi/alarm/index.html +++ /dev/null @@ -1,180 +0,0 @@ ---- -title: Api de Alarma -slug: WebAPI/Alarm -translation_of: Archive/B2G_OS/API/Alarm_API ---- -<p>{{ SeeCompatTable() }}</p> -<h2 id="Resumen">Resumen</h2> -<p>La <span class="external">API</span> de Alarma provee acceso a la configuración de alarmas del dispositivo, con la cual se puede programar una notificación o una aplicación para que se inicie en un momento específico. Por ejemplo, algunas aplicaciones, como el despertador, calendario o actualizaciones automáticas necesitan utilizar la API de alarma para activar comportamientos particulares del dispositivo en los tiempos especificados.</p> -<p>Por si mismo, la API de alarmas solo permite programar alarmas. Una alarma es enviada a las aplicaciones a través de la API de mensaje del sistema, entonces las aplicaciones que desean reaccionar a las alarmas tienen que registrarse en los mensajes de alarma.</p> -<p>Las alarmas son establecidas usando el objeto {{domxref("window.navigator.mozAlarms")}}, el cual es una instancia de {{domxref("MozAlarmsManager")}}.</p> -<h2 id="example" name="example">Programar alarmas</h2> -<p>Lo primero ha hacer cuando se utiliza alarmas es programar alarmas. Existen dos tipos de alarmas basadas respecto a la zona horaria. En ambos casos se realiza utilizando el método {{domxref("MozAlarmsManager.add")}} .</p> -<div class="note"> - <p><strong>Nota:</strong> Si una alarmar no es dirigida a una aplicación específica, el sistema podría enviar todas las alarmas a todas las aplicaciones que escuchan por alarmas.</p> -</div> -<h3 id="Alarmas_ignorando_zonas_horarias">Alarmas ignorando zonas horarias</h3> -<p>Este tipo de alarmas es enviado basado en la hora local del dispositivo. Si el usuario del dispositivo cambia la zona horaria, la alarma será enviada basada en la nueva zona horaria. Por ejemplo, si un usuario se encuentra en Paris y configura una alarma que debería ser enviada a las 12 PM CET (hora de europa central) y el usuario viaja a San Francisco, la alarma será enviada a las 12 PM PDT (Hora del Pacífico).</p> -<pre class="brush: js">// Esta es la fecha a programar la alarma -var myDate = new Date("May 15, 2012 16:20:00"); - -// Esta es la información a pasar a la alarma -var data = { - foo: "bar" -} - -// La cadena "ignoreTimezone" es lo que hace a la alarma ignorar esto -var request = navigator.mozAlarms.add(myDate, "ignoreTimezone", data); - -request.onsuccess = function () { - console.log("La alarma ha sido programada"); -}; - -request.onerror = function () { - console.log("Ha ocurrido un error: " + this.error.name); -}; -</pre> -<h3 id="Alarmas_respetando_zonas_horarias">Alarmas respetando zonas horarias</h3> -<p>Este tipo de alarmas es enviado basado en la hora en la zona horaria que se definio cuando la alarma fue programada. Si por alguna razón, el usuario del dispositivo cambia su zona horaria, la alarma será enviada basada en la zona horaria original. Por ejemplo, si un usuario se encuentra en Paris y programa una alarma que debería ser enviada a las 12 PM CET (Hora de europa central) y si el usuario viaja a San Francisco, la alarma será enviada a las 3 AM PDT (Hora del Pacífico).</p> -<pre class="brush: js">// Esta es la fecha a programar la alarma -var myDate = new Date("May 15, 2012 16:20:00"); - -// Esta es la información a pasar a la alarma -var data = { - foo: "bar" -} - -// La cadena "honorTimezone" es lo que hace a la alarma respetar la zona horaria -var request = navigator.mozAlarms.add(myDate, "honorTimezone", data); - -request.onsuccess = function () { - console.log("La alarma ha sido programada"); -}; - -request.onerror = function () { - console.log("Ha ocurrido un error: " + this.error.name); -}; -</pre> -<h2 id="Administrando_alarmas">Administrando alarmas</h2> -<p>Una vez que uan alarma es programada, es posible administrarla.</p> -<p>El método {{domxref("MozAlarmsManager.getAll")}} devolverá la lista completa de alarmas actualmente programadas por la aplicación. Esta lista es un <code><a href="/es/docs/Referencia_de_JavaScript_1.5/Objetos_globales/Array" title="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array">Array</a></code> de objetos {{Anch("mozAlarm")}} .</p> -<h3 id="mozAlarm">mozAlarm</h3> -<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/MozAlarmsManager.getAll","mozAlarm")}}</p> -<pre class="brush: js">var request = navigator.mozAlarms.getAll(); - -request.onsuccess = function () { - this.result.forEach(function (alarm) { - console.log('Id: ' + alarm.id); - console.log('date: ' + alarm.date); - console.log('respectTimezone: ' + alarm.respectTimezone); - console.log('data: ' + JSON.stringify(alarm.data)); - }); -}; - -request.onerror = function () { - console.log("An error occurred: " + this.error.name); -}; -</pre> -<p>El método {{domxref("MozAlarmsManager.remove")}} se utiliza para desprogramar una alarma existente.</p> -<pre class="brush: js">var alarmId; - -// Set an alarm and store it's id -var request = navigator.mozAlarms.add(new Date("May 15, 2012 16:20:00"), "honorTimezone"); - -request.onsuccess = function () { - alarmId = this.result.id; -} - -// ... - -// Later on, removing the alarm if it exists -if (alarmId) { - navigator.mozAlarms.remove(alarmId); -} -</pre> -<h2 id="Manejando_alarmas">Manejando alarmas</h2> -<p>Cualquier aplicación puede reaccionar cuando una alarma es programada por el sistema. Con el fin de ser capaz de manejar alarmas, una aplicación debe registrarse como manejador de alarmas. Esto se logra a través del API de mensajes del sistema en dos pasos:</p> -<p>Primero, las aplicaciones deberán incluir <code>alarm</code> en la propiedad de mensajes en el manifiesto de su aplicación con la URL del documento que registra la función de retorno (callback) ha ser usada cuando la alarma sea enviada.</p> -<pre class="brush: js">"messages": [ - { "alarm": "/index.html" } -]</pre> -<p>Segundo, la aplicación debe enlazar la función de retorno (callback) con el mensaje de <code>alarm</code>.</p> -<p>Esto se logra usando el método {{domxref("window.navigator.mozSetMessageHandler","navigator.mozSetMessageHandler")}} . Esta función recibirá el objeto {{Anch("mozAlarm")}} conteniendo la información agregada a la alarma.</p> -<pre class="brush: js">navigator.mozSetMessageHandler("alarm", function (mozAlarm) { - alert("alarm fired: " + JSON.stringify(mozAlarm.data)); -}); -</pre> -<p>Si una aplicación desea saber si existe una alarma pendiente a nivel del sistema, es posible utilizar el método {{domxref("window.navigator.mozHasPendingMessage","navigator.mozHasPendingMessage")}} con el valor <code>alarm</code>.</p> -<pre class="brush: js">navigator.mozHasPendingMessage("alarm"); -</pre> -<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2> -<table class="standard-table"> - <thead> - <tr> - <th scope="col">Especificación</th> - <th scope="col">Estado</th> - <th scope="col">Comentario</th> - </tr> - </thead> - <tbody> - <tr> - <td>{{SpecName('Alarm API')}}</td> - <td>{{Spec2('Alarm API')}}</td> - <td>Especificación inicial.</td> - </tr> - </tbody> -</table> -<h2 id="Compatibilidad_de_navegadores">Compatibilidad de navegadores</h2> -<p>{{ CompatibilityTable() }}</p> -<div id="compat-desktop"> - <table class="compat-table"> - <tbody> - <tr> - <th>Feature</th> - <th>Chrome</th> - <th>Firefox (Gecko)</th> - <th>Internet Explorer</th> - <th>Opera</th> - <th>Safari</th> - </tr> - <tr> - <td>Basic support</td> - <td>{{ CompatUnknown()}}</td> - <td>{{CompatGeckoDesktop("16")}} {{ property_prefix("moz") }}</td> - <td>{{ CompatNo() }}</td> - <td>{{ CompatNo() }}</td> - <td>{{ CompatNo() }}</td> - </tr> - </tbody> - </table> -</div> -<div id="compat-mobile"> - <table class="compat-table"> - <tbody> - <tr> - <th>Feature</th> - <th>Android</th> - <th>Chrome for Android</th> - <th>Firefox Mobile (Gecko)</th> - <th>IE Mobile</th> - <th>Opera Mobile</th> - <th>Safari Mobile</th> - </tr> - <tr> - <td>Basic support</td> - <td>{{ CompatUnknown() }}</td> - <td>{{ CompatNo() }}</td> - <td>{{CompatGeckoMobile("10")}} {{ property_prefix("moz") }}</td> - <td>{{ CompatNo() }}</td> - <td>{{ CompatNo() }}</td> - <td>{{ CompatNo() }}</td> - </tr> - </tbody> - </table> -</div> -<h2 id="Ver_también">Ver también</h2> -<ul> - <li>{{domxref("window.navigator.mozAlarms","navigator.mozAlarms")}}</li> - <li>{{domxref("MozAlarmsManager")}}</li> - <li>{{domxref("window.navigator.mozSetMessageHandler")}}</li> -</ul> |