1 files changed, 195 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/archive/mozilla/persona/index.html b/files/fr/archive/mozilla/persona/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..160cdb0e3a
--- /dev/null
+++ b/files/fr/archive/mozilla/persona/index.html
@@ -0,0 +1,195 @@
+---
+title: Persona
+slug: Archive/Mozilla/Persona
+tags:
+  - Persona
+translation_of: Archive/Mozilla/Persona
+---
+<div class="summary">Un système de connexion simple et respectueux de la vie privée : laissez vos utilisateurs s'identifier avec leurs adresses e-mail, et libérez-vous de la gestion des mots de passe.</div>
+
+<p><span class="seoSummary"><a class="link-https" href="https://login.persona.org">Mozilla Persona</a> est un système d'identification pour le web facile à utiliser et à déployer. Il fonctionne sur <a href="/fr/docs/persona/Browser_compatibility">tous les principaux navigateurs</a>, vous pouvez l'<a href="/fr/Persona/Quick_Setup">utiliser dès maintenant</a>.</span></p>
+
+<p>Pourquoi utiliser Persona sur votre site web ?</p>
+
+<ol>
+ <li><strong>Persona élimine complètement les mots de passe spécifiques à un site web</strong>, libérant les utilisateurs et les sites web du fardeau de créer, gérer et sauvegarder de manière sécurisée les mots de passe.</li>
+ <li><strong>Persona est facile à utiliser.</strong>  En deux clics seulement, un utilisateur de Persona peut se connecter sur un site web comme <a href="http://voo.st" title="http://voo.st">Voost</a>,  en s'affranchissant des contraintes liées à la création d'un nouveau compte.</li>
+ <li><strong>Persona est facile à mettre en oeuvre</strong><strong>. </strong>Les développeurs peuvent ajouter Persona à leur site web en seulement un après-midi.</li>
+ <li>Bien mieux, il n'y a <strong>pas de contrainte</strong>. Les développeurs recoivent une adresse e-mail vérifiée pour chacun de leurs utilisateurs,  et l'utilisateur peut utiliser n'importe quelle adresse e-mail avec Persona.</li>
+</ol>
+
+<p>De plus, Persona ne peut que s'améliorer : il est constuit sur un <strong>protocole ouvert et décentralisé</strong>, qui a été conçu pour permettre une i<strong>ntégration direct aux navigateurs</strong> et un <strong>support natif par les fournisseurs d'e-mail</strong>. Les sites qui implémentent Persona aujourd'hui profiteront automatiquement de ces améliorations sans avoir à modifier leur code.</p>
+
+<hr>
+<div class="column-container">
+<h2 id="Utiliser_Persona_sur_votre_site">Utiliser Persona sur votre site</h2>
+
+
+<div class="column-third">
+<h3 id="Pour_commencer">Pour commencer</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/fr/Persona/Pourquoi_Persona">Pourquoi Persona ?</a></dt>
+ <dd>Qu'est ce qui rend Persona spécial comparé aux autres systèmes d'identification et authentification.</dd>
+ <dt><a href="/fr/Persona/Quick_Setup">Configuration rapide</a></dt>
+ <dd>Une rapide introduction  montrant comment ajouter Persona à votre site web.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Référence_de_l'API">Référence de l'API</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/fr/docs/Web/API/navigator.id">L'API navigator.id </a></dt>
+ <dd>Référence pour l'objet <code>navigator.id</code>.</dd>
+ <dt><a href="/fr/Persona/API_de_verification">L'API de vérification</a></dt>
+ <dd>Référence pour l'API de vérification.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-third">
+<h3 id="Guides">Guides</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/fr/Persona/Considerations_de_securite">Considérations de sécurité</a></dt>
+ <dd>Pratiques et techniques pour déployer votre Persona en toute sécurité.</dd>
+ <dt><a href="/fr/docs/persona/Browser_compatibility">Compatibilité des navigateurs</a></dt>
+ <dd>Découvrez  quels navigateurs sont supportés par Persona.</dd>
+ <dt><a href="/fr/Persona/Internationalisation">Internationalisation</a></dt>
+ <dd>Découvrez comment Persona supporte différents langages.</dd>
+ <dt><a href="/fr/Persona/The_implementor_s_guide">Le guide de l'implémenteur</a></dt>
+ <dd>Des astuces par les sites qui ont ajouté le support de Persona.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-third">
+<h3 id="Ressources">Ressources</h3>
+
+<dl>
+ <dt><a class="link-https" href="/fr/Persona/Libraries_and_plugins" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Persona/Libraries_and_plugins">Librairies et plugins</a></dt>
+ <dd>Vous trouverez une drop-in librairie pour votre langage de programmation favori, web framework, blog, ou CMS.</dd>
+ <dt><a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/browserid-cookbook" title="https://github.com/mozilla/browserid-cookbook">Le livre d'astuces Personna</a></dt>
+ <dd>Exemples de codes sources pour les sites Persona. Avec des extraits en C# (MVC3), PHP, Node.JS, et autres.</dd>
+ <dt><a href="/fr/docs/persona/branding" title="/en-US/docs/persona/branding">Ressources promotionnelles</a></dt>
+ <dd>Boutons <em>se connecter</em> et autres éléments graphiques pour aider à présenter Persona à vos utilisateurs.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+<h2 id="Devenir_un_fournisseur_d'identité">Devenir un fournisseur d'identité</h2>
+
+<p>Si vous êtes un fournisseur d'adresses de messagerie ou d'un autre service d'identification, voyez les liens ci-dessous pour apprendre comment devenir un fournisseur d'identité Persona.</p>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-third">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Persona/Identity_Provider_Overview">IdP : vue d'ensemble</a></dt>
+ <dd>Une vue haut niveau des fournisseurs d'identité de Persona.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-third">
+<dl>
+ <dt><a href="/en/Persona/Implementing_a_Persona_IdP">Implémenter un IdP</a></dt>
+ <dd>Un guide précis sur les  détails techniques pour devenir un IdP.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-third">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Persona/.well-known-browserid">.well-known/browserid</a></dt>
+ <dd>Un aperçu de la structure et de l'objet du fichier <code>.well-known/browserid</code> que les IdPs utilisent pour signaler leur utilisation du protocole.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+<h2 id="Le_projet_Persona">Le projet Persona</h2>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-third">
+<dl>
+ <dt><a href="/en/Persona/Glossary" title="navigator.id">Glossaire</a></dt>
+ <dd>Définitions de la terminologie utilisée par BrowserID et Persona.</dd>
+ <dt><a href="/en/Persona/FAQ" title="en/BrowserID/FAQ">FAQ</a></dt>
+ <dd>Réponses aux questions fréquentes.</dd>
+ <dt><a href="/fr/Persona/vue_densemble_du_protocole" title="BrowserID/Protocol overview">Protocole : vue d'ensemble</a></dt>
+ <dd>Un aperçu de niveau technique intermédiaire du protocole sous-jacent BrowserID.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-third">
+<dl>
+ <dt><a href="/en/persona/Crypto" title="MDN">Crypto</a></dt>
+ <dd>Un aperçu des concepts cryptographiques derrière Persona et BrowserID.</dd>
+ <dt><a class="link-https" href="https://github.com/mozilla/id-specs/blob/master/browserid/index.md" title="https://github.com/mozilla/id-specs/blob/master/browserid/index.md">Les Spécifications</a></dt>
+ <dd>Détails techniques approfondis.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-third">
+<dl>
+ <dt><a href="/Persona/Bootstrapping_Persona" title="en/BrowserID/Bootstrapping_BrowserID">Le site web de Persona</a></dt>
+ <dd>Pour faire fonctionner Persona, nous hébergeons trois services sur <a class="link-https" href="https://login.persona.org" rel="freelink">https://login.persona.org</a>: un fournisseur d'identité de substitution, une implémentation portable des APIs <a href="/fr/docs/Web/API/Navigator/id" title="Le protocole BrowserID définit une nouvelle propriété id dans l'objet window.navigator, dans laquelle l'API BrowserID est rendue disponible. Cette API a subi plusieurs importantes modifications. Chaque modification est listée séparément ci-dessous."><code>navigator.id</code></a> et un service de vérification des affirmations d'identité.</dd>
+ <dt><a href="https://github.com/mozilla/browserid">Code source de Persona </a></dt>
+ <dd>Le code source de Persona pour les sites web est sur un dépot sur GitHub. Patches bienvenus !</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<p></p><div class="overheadIndicator communitybox">
+
+    <div class="column-container">
+        <h2 id="Rejoignez_la_communauté_Identity">Rejoignez la communauté Identity</h2>
+        <div class="column-half">
+            <div class="communitysubhead">Choisissez votre méthode préférée pour rejoindre la discussion :</div>
+            <ul class="communitymailinglist">
+  <li><a href="https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-identity"> Liste de diffusion</a></li>
+
+
+  <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.identity"> 		newsgroup</a></li>
+  <li><a href="http://groups.google.com/group/mozilla.dev.identity/feeds"> Flux de syndication</a></li>
+</ul>
+        </div>
+        <div class="column-half">
+            <ul class="communitycontact"><li><strong>IRC: </strong><a href="irc://irc.mozilla.org/identity">#identity</a> <span class="smaller">(<a href="https://wiki.mozilla.org/IRC">en apprendre plus</a>)</span></li><li><strong>Blog: </strong><a href="http://identity.mozilla.com/" title="Visitez le blog Identity">identity.mozilla.com</a></li><li><strong>GitHub: </strong><a href="https://github.com/mozilla/browserid/issues/new" title="Signaler un bug">Signaler un bug</a></li></ul>
+        </div>
+    </div>
+</div><p></p>
+
+<p> </p>
+
+<h2 id="Subnav">Subnav</h2>
+
+<ol>
+ <li><a href="#">Utiliser Persona sur votre site web</a>
+
+  <ol>
+   <li><a href="/fr/Persona/Pourquoi_Persona" title="Why Persona?">Pourquoi utiliser Persona ?</a></li>
+   <li><a href="/fr/Persona/Quick_Setup" title="Quick Start">Configuration rapide</a></li>
+   <li><a href="/fr/Persona/The_implementor_s_guide" title="Implementor's Guide">Astuces pour implémenter Persona</a></li>
+   <li><a href="/fr/Persona/Considerations_de_securite" title="Security Considerations">Considérations de sécurité</a></li>
+   <li><a href="/fr/docs/persona/Browser_compatibility" title="Browser compatibility">Compatibilité navigateurs</a></li>
+   <li><a href="/fr/Persona/Internationalisation" title="Internationalization">Internationalisation</a></li>
+   <li><a href="/en-US/Persona/The_navigator.id_API" title="The navigator.id API">L'API navigator.id</a></li>
+   <li><a href="/fr/Persona/API_de_verification" title="Remote Verification API">L'API de vérification à distance</a></li>
+   <li><a href="/fr/Persona/Libraries_and_plugins" title="Libraries and plugins">Bibliothèques et plugins</a></li>
+   <li><a href="/fr/docs/persona/branding" title="User interface guidelines">Recommandations d'interface Utilisateur</a></li>
+  </ol>
+ </li>
+ <li><a href="#">Devenir un fournisseur d'identité</a>
+  <ol>
+   <li><a href="/en-US/Persona/Identity_Provider_Overview" title="IdP Overview">Vue d'ensemble IdP</a></li>
+   <li><a href="/en-US/Persona/Implementing_a_Persona_IdP" title="Implementing an IdP">Implémenter un IdP</a></li>
+   <li><a href="/en-US/Persona/.well-known-browserid" title=".well-known-browserid format">Format de .well-known-browserid</a></li>
+  </ol>
+ </li>
+ <li><a href="#">Le projet Persona</a>
+  <ol>
+   <li><a href="/en-US/Persona/Glossary" title="Glossary">Glossaire</a></li>
+   <li><a href="/en-US/Persona/FAQ" title="FAQ">FAQ</a></li>
+   <li><a href="/en-US/Persona/Bootstrapping_Persona" title="Persona hosted services">Services hébergés Persona</a></li>
+   <li><a href="/fr/Persona/vue_densemble_du_protocole" title="Protocol overview">Vue d'ensemble du protocole</a></li>
+   <li><a href="/en-US/Persona/Crypto" title="Crypto">Cryptographie</a></li>
+  </ol>
+ </li>
+</ol>