diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/création_d'un_pack_de_langue')
| -rw-r--r-- | files/fr/création_d'un_pack_de_langue/index.html | 28 |
1 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/création_d'un_pack_de_langue/index.html b/files/fr/création_d'un_pack_de_langue/index.html new file mode 100644 index 0000000000..fcac23806f --- /dev/null +++ b/files/fr/création_d'un_pack_de_langue/index.html @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +title: Création d'un pack de langue +slug: Création_d'un_pack_de_langue +tags: + - Localisation +translation_of: Mozilla/Creating_a_language_pack +--- +<p>Pour créer un pack de langue, ou un repaquetage de localisation, lisez d'abord les <a href="fr/Pr%c3%a9alables_%c3%a0_la_localisation">Préalables à la localisation</a>.</p> +<p>Dans votre <code>.mozconfig</code>, vous aurez besoin de</p> +<pre class="eval">ac_add_options --disable-compile-environment +mk_add_options MOZ_OBJDIR=@TOPSRCDIR@/../firefox +</pre> +<p>Exécutez ensuite dans votre répertoire de source de Mozilla</p> +<pre class="eval">make -f client.mk configure +</pre> +<p>et rendez-vous dans votre répertoire objdir</p> +<pre class="eval">cd ../firefox +</pre> +<p>et (pour Firefox)</p> +<pre class="eval">cd browser/locales +make langpack-ab-CD +</pre> +<p>ou, pour créer un installateur</p> +<pre class="eval">make installers-ab-CD +</pre> +<p>À moins que vous ayez les bons binaires en-US dans le répertoire dist, cette dernière commande échouera. La manière la plus simple de déterminer ce qu'il faut y mettre est d'exécuter la cible et de télécharger les binaires attendus aux emplacements indiqués par les messages d'erreur.</p> +<div class="noinclude"> + {{ languages( { "en": "en/Creating_a_Language_Pack" } ) }}</div> |