diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/glossary/http_header/index.md')
| -rw-r--r-- | files/fr/glossary/http_header/index.md | 71 |
1 files changed, 31 insertions, 40 deletions
diff --git a/files/fr/glossary/http_header/index.md b/files/fr/glossary/http_header/index.md index 741950dbf3..3792aa6e96 100644 --- a/files/fr/glossary/http_header/index.md +++ b/files/fr/glossary/http_header/index.md @@ -8,56 +8,47 @@ tags: translation_of: Glossary/HTTP_header original_slug: Glossaire/Header --- -<p>Un <strong>en-tête HTTP</strong> est un champ de requête ou de réponse HTTP permettant de transmettre des informations supplémentaires modifiant ou précisant la sémantique du message ou de son contenu. Les en-têtes ne sont pas sensibles à la casse, commencent au début d'une ligne et sont immédiatemment suivis d'un '<code>:</code>' et d'une valeur dépendant de l'en-tête en question. La valeur se termine au retour chariot suivant ou à la fin du message.</p> +Un **en-tête HTTP** est un champ de requête ou de réponse HTTP permettant de transmettre des informations supplémentaires modifiant ou précisant la sémantique du message ou de son contenu. Les en-têtes ne sont pas sensibles à la casse, commencent au début d'une ligne et sont immédiatemment suivis d'un '`:`' et d'une valeur dépendant de l'en-tête en question. La valeur se termine au retour chariot suivant ou à la fin du message. -<p>Traditionnellement, les en-têtes sont classés en catégories, mais cette classification ne fait plus partie d'aucune spécification :</p> +Traditionnellement, les en-têtes sont classés en catégories, mais cette classification ne fait plus partie d'aucune spécification : -<ul> - <li>{{Glossary("General header","en-tête général")}} : en-têtes applicables à la fois aux requêtes et aux réponses, mais sans lien avec les données eventuellement transmises dans le corps du message.</li> - <li>{{Glossary("Request header","en-tête de requête")}} : en-têtes contenant des informations supplémentaires sur la ressource à récupérer ou sur le client lui-même.</li> - <li>{{Glossary("Response header","en-tête de réponse")}} : en-têtes contenant des informations supplémentaires à propos de la réponse, telles que son emplacement, ou à propos du serveur lui-même (nom, version...).</li> - <li>{{Glossary("Entity header","en-tête d'entité")}} : en-têtes contenant des informations supplémentaires sur le corps de l'entité, telles que la taille de son contenu ou son type MIME.</li> -</ul> +- {{Glossary("General header","en-tête général")}} : en-têtes applicables à la fois aux requêtes et aux réponses, mais sans lien avec les données eventuellement transmises dans le corps du message. +- {{Glossary("Request header","en-tête de requête")}} : en-têtes contenant des informations supplémentaires sur la ressource à récupérer ou sur le client lui-même. +- {{Glossary("Response header","en-tête de réponse")}} : en-têtes contenant des informations supplémentaires à propos de la réponse, telles que son emplacement, ou à propos du serveur lui-même (nom, version...). +- {{Glossary("Entity header","en-tête d'entité")}} : en-têtes contenant des informations supplémentaires sur le corps de l'entité, telles que la taille de son contenu ou son type MIME. -<p>Requête basique avec un seul en-tête :</p> +Requête basique avec un seul en-tête : -<pre>GET /example.http HTTP/1.1 -Host: example.com -</pre> + GET /example.http HTTP/1.1 + Host: example.com -<p>Les redirections ont des en-têtes obligatoires ({{HTTPHeader("Location")}}) :</p> +Les redirections ont des en-têtes obligatoires ({{HTTPHeader("Location")}}) : -<pre>302 Found -Location: /NewPage.html -</pre> + 302 Found + Location: /NewPage.html -<p>Un ensemble d'en-têtes typique :</p> +Un ensemble d'en-têtes typique : -<pre>304 Not Modified -Access-Control-Allow-Origin: * -Age: 2318192 -Cache-Control: public, max-age=315360000 -Connection: keep-alive -Date: Mon, 18 Jul 2016 16:06:00 GMT -Server: Apache -Vary: Accept-Encoding -Via: 1.1 3dc30c7222755f86e824b93feb8b5b8c.cloudfront.net (CloudFront) -X-Amz-Cf-Id: TOl0FEm6uI4fgLdrKJx0Vao5hpkKGZULYN2TWD2gAWLtr7vlNjTvZw== -X-Backend-Server: developer6.webapp.scl3.mozilla.com -X-Cache: Hit from cloudfront -X-Cache-Info: cached -</pre> + 304 Not Modified + Access-Control-Allow-Origin: * + Age: 2318192 + Cache-Control: public, max-age=315360000 + Connection: keep-alive + Date: Mon, 18 Jul 2016 16:06:00 GMT + Server: Apache + Vary: Accept-Encoding + Via: 1.1 3dc30c7222755f86e824b93feb8b5b8c.cloudfront.net (CloudFront) + X-Amz-Cf-Id: TOl0FEm6uI4fgLdrKJx0Vao5hpkKGZULYN2TWD2gAWLtr7vlNjTvZw== + X-Backend-Server: developer6.webapp.scl3.mozilla.com + X-Cache: Hit from cloudfront + X-Cache-Info: cached -<h2 id="En_apprendre_plus">En apprendre plus</h2> +## En apprendre plus -<h3 id="Culture_générale">Culture générale</h3> +### Culture générale -<ul> - <li>Syntaxe des <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.2">en-têtes</a> dans la spécification HTTP.</li> -</ul> +- Syntaxe des [en-têtes](https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.2) dans la spécification HTTP. -<h3 id="Informations_techniques">Informations techniques</h3> +### Informations techniques -<ul> - <li><a href="/fr/docs/HTTP/Headers">Liste de tous les en-têtes HTTP</a></li> -</ul> +- [Liste de tous les en-têtes HTTP](/fr/docs/HTTP/Headers) |