diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/learn/server-side/django')
6 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/files/fr/learn/server-side/django/admin_site/index.md b/files/fr/learn/server-side/django/admin_site/index.md index 94df39bf08..6752286d3d 100644 --- a/files/fr/learn/server-side/django/admin_site/index.md +++ b/files/fr/learn/server-side/django/admin_site/index.md @@ -132,7 +132,7 @@ Nous avons terminé cette étape ! Vous savez comment configurer et utiliser le La cadriciel Django réalise une excellente assistance avec la création d'un site d'administration de base en utilisant les données des enregistrements effectués : -- Pour chaque modèle, les enregistrements sont identifiés par le résultat de la méthode` __str__()`, et les détails sont accessibles par des vues dédiées. Par défaut, ces vues et formulaires disposent d'un menu en haut et vous pouvez opérer des opérations de suppressions en bloc en sélectionnant les enregistrements. +- Pour chaque modèle, les enregistrements sont identifiés par le résultat de la méthode `__str__()`, et les détails sont accessibles par des vues dédiées. Par défaut, ces vues et formulaires disposent d'un menu en haut et vous pouvez opérer des opérations de suppressions en bloc en sélectionnant les enregistrements. - Le détail de chaque modèle est contenu dans un formulaire où chaque champ est affiché verticalement dans l'ordre de déclaration de ces derniers dans le modèle d'objet. mais vous avez la possibilité de personnaliser le comportement du site d'administration. Vous allez pouvoir notamment faire : diff --git a/files/fr/learn/server-side/django/development_environment/index.md b/files/fr/learn/server-side/django/development_environment/index.md index e412441822..4332c52303 100644 --- a/files/fr/learn/server-side/django/development_environment/index.md +++ b/files/fr/learn/server-side/django/development_environment/index.md @@ -152,7 +152,7 @@ pip3 list ### Windows 10 -Windows n'inclut pas Python par défaut, mais vous pouvez facilement l'installer (ainsi que l'outil _pip3_) sur[ python.org](https://www.python.org/): +Windows n'inclut pas Python par défaut, mais vous pouvez facilement l'installer (ainsi que l'outil _pip3_) sur [python.org](https://www.python.org/) : 1. Téléchargez l'installeur requis : @@ -203,7 +203,7 @@ export PROJECT_HOME=$HOME/Devel source /usr/local/bin/virtualenvwrapper.sh ``` -> **Note :** Les variables `VIRTUALENVWRAPPER_PYTHON` et `VIRTUALENVWRAPPER_VIRTUALENV_ARGS `pointent vers l'emplacement d'installation par défaut de Python3, et `source /usr/local/bin/virtualenvwrapper.sh` pointe vers l'emplacement par défaut du script `virtualenvwrapper.sh`. Si le _virtualenv_ ne fonctionne pas quand vous le testez, vérifiez que Python et le script sont bien aux emplacements attendus (puis modifiez le fichier de configuration en conséquence). +> **Note :** Les variables `VIRTUALENVWRAPPER_PYTHON` et `VIRTUALENVWRAPPER_VIRTUALENV_ARGS` pointent vers l'emplacement d'installation par défaut de Python3, et `source /usr/local/bin/virtualenvwrapper.sh` pointe vers l'emplacement par défaut du script `virtualenvwrapper.sh`. Si le _virtualenv_ ne fonctionne pas quand vous le testez, vérifiez que Python et le script sont bien aux emplacements attendus (puis modifiez le fichier de configuration en conséquence). > > Vous pourrez trouver les bons emplacements de votre système en utilisant les commandes `which virtualenvwrapper.sh` et `which python3`. @@ -338,7 +338,7 @@ py -3 -m django --version > py -m django --version > ``` > -> Dans Windows, les scripts _Python 3_ sont exécutés en préfixant la commande avec `py -3`, bien que ceci puisse varier suivant votre installation. Essayer en enlevant le modificateur `-3 `si vous rencontrez un problème avec la commande. Dans Linux/macOS, la commande est `python3.` +> Dans Windows, les scripts _Python 3_ sont exécutés en préfixant la commande avec `py -3`, bien que ceci puisse varier suivant votre installation. Essayer en enlevant le modificateur `-3` si vous rencontrez un problème avec la commande. Dans Linux/macOS, la commande est `python3.` > **Attention :** Le reste de ce **module** utilise les commandes _Linux_ pour invoquer Python 3 (`python3`) . . Si vous travaillez sous _Windows_ , remplacez simplement ce préfixe avec : `py -3` diff --git a/files/fr/learn/server-side/django/index.md b/files/fr/learn/server-side/django/index.md index 12d5ec6fe8..2a3273d3b3 100644 --- a/files/fr/learn/server-side/django/index.md +++ b/files/fr/learn/server-side/django/index.md @@ -18,7 +18,7 @@ Aucune connaissance sur ce framework n'est requise. Il vous faudra seulement com Une connaissance générale en programmation et plus précisement en [Python](/fr/docs/Glossaire/Python) est recommandée, mais pas nécessaire pour comprendre la majeure partie de ce module. -> **Note :** Python est un des languages les plus faciles à apprendre, lire et comprendre pour les novices. Ceci dit, si vous voulez mieux comprendre ce module, il existe beaucoup de livres gratuits et de tutoriaux sur internet (les nouveaux programmeurs pourraient être intéressés par la page du[ Python pour les non-programmeurs](https://wiki.python.org/moin/BeginnersGuide/NonProgrammers) dans la documentation sur le site officiel de Python: python.org). +> **Note :** Python est un des languages les plus faciles à apprendre, lire et comprendre pour les novices. Ceci dit, si vous voulez mieux comprendre ce module, il existe beaucoup de livres gratuits et de tutoriaux sur internet (les nouveaux programmeurs pourraient être intéressés par la page du [Python pour les non-programmeurs](https://wiki.python.org/moin/BeginnersGuide/NonProgrammers) dans la documentation sur le site officiel de Python: python.org). ## Guides diff --git a/files/fr/learn/server-side/django/introduction/index.md b/files/fr/learn/server-side/django/introduction/index.md index 57196c0c2c..d5005c4b8e 100644 --- a/files/fr/learn/server-side/django/introduction/index.md +++ b/files/fr/learn/server-side/django/introduction/index.md @@ -45,7 +45,7 @@ Django est un framework Python de haut niveau, permettant un développement rapi Django vous aide à écrire une application qui est: - Complète - - : Django suit la philosophie "Piles incluses" et fournit presque tout ce que les développeurs pourraient vouloir faire. Comme tout ce dont vous avez besoin est une partie de ce "produit", tout fonctionne parfaitement ensemble, suivant des principes de conception cohérents, il possède également une [documentation complète ](https://docs.djangoproject.com/en/2.0/)et à jour. + - : Django suit la philosophie "Piles incluses" et fournit presque tout ce que les développeurs pourraient vouloir faire. Comme tout ce dont vous avez besoin est une partie de ce "produit", tout fonctionne parfaitement ensemble, suivant des principes de conception cohérents, il possède également une [documentation complète](https://docs.djangoproject.com/en/2.0/) et à jour. - Polyvalent - : Django peut être (et a été) utilisé pour créer presque tous les genres de sites — du gestionnaire de données aux wikis, jusqu'aux réseaux sociaux et aux sites d'actualités. Il peut fonctionner avec n'importe quelle infrastructure côté client, et peut renvoyer des données dans quasiment n'importe quel format (notamment HTML, RSS, JSON, XML, etc). Le site sur lequel vous lisez en ce moment est basé sur Django! diff --git a/files/fr/learn/server-side/django/models/index.md b/files/fr/learn/server-side/django/models/index.md index ee078309c4..97aefd906c 100644 --- a/files/fr/learn/server-side/django/models/index.md +++ b/files/fr/learn/server-side/django/models/index.md @@ -319,7 +319,7 @@ class Book(models.Model): Le genre littéraire est une relation n à n (`ManyToManyField`) car un livre peut avoir plusieurs genres et inversement. Bien que des livres soient écrits à plusieurs, dans le modèle de données présent un livre n'aura qu'un et un seul auteur. Un auteur est donc vu comme une clé étrangère `(ForeignKey`) de telle sorte qu'un livre n'a qu'un seul auteur et une auteur peut avoir écrit plusieurs livres. -La modélisation des relations entre les objets, c'est le cas pour les deux champs décrits à l'instant, nécessite de manipuler les classes d'objet par leur nom de classe. Vous devez déclarer l'objet par son de classe dans la déclaration de la relation entre les objets, si celui-ci a déjà été déclaré vous pouvez l'utiliser comme un nom d'objet - à l'identique d'une variable Python - ou comme une chaîne de caractère si l'objet n'a pas déjà fait l'objet d'un déclaration. les autres paramètres dans la déclaration des relations permettent de spécifier les comportement des attributs : l'option `null` positionné à `True` permet d'avoir un contenu vide en base de données, la second option` on_delete=models.SET_NULL` qualifie le fonctionnement de cet attribut si l'objet est supprimé en base de données, en l'occurence il peut être positionné à vide en base de données. +La modélisation des relations entre les objets, c'est le cas pour les deux champs décrits à l'instant, nécessite de manipuler les classes d'objet par leur nom de classe. Vous devez déclarer l'objet par son de classe dans la déclaration de la relation entre les objets, si celui-ci a déjà été déclaré vous pouvez l'utiliser comme un nom d'objet - à l'identique d'une variable Python - ou comme une chaîne de caractère si l'objet n'a pas déjà fait l'objet d'un déclaration. les autres paramètres dans la déclaration des relations permettent de spécifier les comportement des attributs : l'option `null` positionné à `True` permet d'avoir un contenu vide en base de données, la second option `on_delete=models.SET_NULL` qualifie le fonctionnement de cet attribut si l'objet est supprimé en base de données, en l'occurence il peut être positionné à vide en base de données. Deux méthodes sont déclarées pour cet objet. La méthode `__str__()` obligatoirement requise par Django pour manipuler les instances d'objet et les enregistrements associés en base. La seconde méthode, `get_absolute_url()`, retourne une URL formatée qui peut être utilisée par le cadriciel pour délivrer le détail de chaque instance d'objet de la classe. Le routage d'URL sera associé au nom `book-detail`, et nous aurons à définir une vue et un gabarit. diff --git a/files/fr/learn/server-side/django/tutorial_local_library_website/index.md b/files/fr/learn/server-side/django/tutorial_local_library_website/index.md index f2bb2995a8..9a02d03bdd 100644 --- a/files/fr/learn/server-side/django/tutorial_local_library_website/index.md +++ b/files/fr/learn/server-side/django/tutorial_local_library_website/index.md @@ -71,7 +71,7 @@ Même s'il s'agit d'un sujet extensible, son sujet de *Bibliothèque **locale*** Au fur et à mesure, les codes et commandes à écrire seront fournis. Ils peuvent être copiés et collés à chaque étapes. Il y aura aussi des codes que vous pourrez compléter avec quelques conseils. -Si vous êtes coincé, vous pourrez trouver une version totalement développée du site sur[ Github](https://github.com/mdn/django-locallibrary-tutorial) (**Anglais**). +Si vous êtes coincé, vous pourrez trouver une version totalement développée du site sur [GitHub](https://github.com/mdn/django-locallibrary-tutorial) (**Anglais**). ## Résumé |