aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webnavigation/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webnavigation/index.html')
-rw-r--r--files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webnavigation/index.html16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webnavigation/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webnavigation/index.html
index b343ff3744..d1cb34e07f 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webnavigation/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webnavigation/index.html
@@ -20,7 +20,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webNavigation
<p>Chaque evenement correspond directement à un état précis dans la navigation. La séquence des évenements est comme suit:</p>
-<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13374/we-flow.png" style="display: block; height: 562px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 745px;"></p>
+<p><img alt="" src="we-flow.png"></p>
<ul>
<li>Le flux primaire est :
@@ -47,7 +47,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webNavigation
<p>L'écouteur d'événement <code>onCommitted</code>reçoit deux propriétés supplémentaires : un {{WebExtAPIRef("webNavigation.TransitionType","TransitionType")}} indiquant la cause de la navigation (par exemple, parce que l'utilisateur a cliqué sur un lien ou parce que l'utilisateur a sélectionné un signet), et un  {{WebExtAPIRef("webNavigation.TransitionQualifier","TransitionQualifier")}} fournissant plus d'informations sur la navigation.</p>
-<p>Pour utiliser cette API, vous devez avoir la <a href="https://developer.mozilla.org/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">permission</a> "webNavigation".</p>
+<p>Pour utiliser cette API, vous devez avoir la <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions">permission</a> "webNavigation".</p>
<h2 id="Types">Types</h2>
@@ -64,7 +64,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webNavigation
<dl>
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.getFrame()")}}</dt>
- <dd>Récupère des informations sur un cadre particulier. Ce cadre peut être le cadre de niveau supérieur dans un onglet ou un <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/HTML/Element/iframe">iframe</a> imbriqué, et est identifié de manière unique par un ID d'onglet et un ID de <em>frame</em>.</dd>
+ <dd>Récupère des informations sur un cadre particulier. Ce cadre peut être le cadre de niveau supérieur dans un onglet ou un <a href="/fr/docs/Web/HTML/Element/iframe">iframe</a> imbriqué, et est identifié de manière unique par un ID d'onglet et un ID de <em>frame</em>.</dd>
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.getAllFrames()")}}</dt>
<dd>
<p>Étant donné un ID d'onglet, récupère des informations sur tous les cadres qu'il contient.</p>
@@ -81,21 +81,21 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webNavigation
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.onCommitted")}}</dt>
<dd>Lancé lorsqu'une navigation est validée. Au moins une partie du nouveau document a été reçue du serveur et le navigateur a décidé de passer au nouveau document.</dd>
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.onDOMContentLoaded")}}</dt>
- <dd>Lancé lorsque l'événement <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/Events/DOMContentLoaded">DOMContentLoaded</a> est déclenché dans la page.</dd>
+ <dd>Lancé lorsque l'événement <a href="/fr/docs/Web/Events/DOMContentLoaded">DOMContentLoaded</a> est déclenché dans la page.</dd>
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.onCompleted")}}</dt>
- <dd>Lancé lorsqu'un document, y compris les ressources auxquelles il fait référence, est complètement chargé et initialisé. Ceci est équivalent à l'événement de <code><a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/Events/load">chargement</a></code> du DOM.</dd>
+ <dd>Lancé lorsqu'un document, y compris les ressources auxquelles il fait référence, est complètement chargé et initialisé. Ceci est équivalent à l'événement de <code><a href="/fr/docs/Web/Events/load">chargement</a></code> du DOM.</dd>
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.onErrorOccurred")}}</dt>
<dd>Lancé lorsqu'une erreur se produit et que la navigation est annulée. Cela peut se produire si une erreur réseau s'est produite ou si l'utilisateur a interrompu la navigation.</dd>
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.onCreatedNavigationTarget")}}</dt>
<dd>Lancé lorsqu'une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet dans une fenêtre existante est créé pour héberger une navigation: par exemple, si l'utilisateur ouvre un lien dans un nouvel onglet.</dd>
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.onReferenceFragmentUpdated")}}</dt>
- <dd>Lancé si l' <a class="external-icon external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fragment_identifier">identificateur de fragment</a> d'une page a été modifié.</dd>
+ <dd>Lancé si l' <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fragment_identifier">identificateur de fragment</a> d'une page a été modifié.</dd>
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.onTabReplaced")}}</dt>
<dd>
<p>Lancé lorsque le contenu de l'onglet est remplacé par un onglet différent (généralement précédemment pré-rendu).</p>
</dd>
<dt>{{WebExtAPIRef("webNavigation.onHistoryStateUpdated")}}</dt>
- <dd>Lancé lorsque la page a utilisé l' <a class="external external-icon" href="http://diveintohtml5.info/history.html">API d'histoirique</a> pour mettre à jour l'URL affichée dans la barre d'adresse du navigateur.</dd>
+ <dd>Lancé lorsque la page a utilisé l' <a href="http://diveintohtml5.info/history.html">API d'histoirique</a> pour mettre à jour l'URL affichée dans la barre d'adresse du navigateur.</dd>
</dl>
<h2 id="Compatibilité_du_navigateur">Compatibilité du navigateur</h2>
@@ -104,7 +104,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webNavigation
<p>{{WebExtExamples("h2")}}</p>
-<div class="note"><strong>Remerciements :</strong>
+<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p>
<p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/webNavigation"><code>chrome.webNavigation</code></a>. Cette documentation est dérivée de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/chrome/common/extensions/api/web_navigation.json"><code>web_navigation.json</code></a> dans le code de Chromium code.</p>