diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html')
| -rw-r--r-- | files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html index ccf4a09b02..f5c4b587ca 100644 --- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html +++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html @@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest <p>Chaque événement est déclenché à un stade particulier de la demande. La séquence typique des événements est la suivante :</p> -<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13376/webRequest-flow.png" style="display: block; height: 680px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 624px;"></p> +<p><img alt="" src="webRequest-flow.png"></p> <p>{{WebExtAPIRef("webRequest.onErrorOccurred", "onErrorOccurred")}} peut être tiré à tout moment pendant la requête. Notez également que parfois la séquence des événements peut différer de ceci : par exemple, dans Firefox, lors d'une mise à niveau <a href="/fr/docs/Sécurité/HTTP_Strict_Transport_Security">HSTS</a>, l'événement <code>onBeforeRedirect</code> sera déclenché immédiatement après <code>onBeforeRequest</code>.</p> @@ -73,8 +73,8 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest <p>Pour ce faire, vous devez transmettre une option avec la valeur "blocking" dans l'argument <code>extraInfoSpec</code> à la fonction <code>addListener()</code> de l'événement. Cela rend l'auditeur synchrone. Dans l'écouteur, vous pouvez alors renvoyer un objet {{WebExtAPIRef("webRequest.BlockingResponse", "BlockingResponse")}}, qui indique la modification à apporter : par exemple, l'en-tête de requête modifié que vous souhaitez envoyer.</p> -<div class="blockIndicator warning"> -<p><strong>Avertissement </strong>: Les protocoles non-HTTP(S) ne supportent pas actuellement la fonctionnalité de "<code>blockage</code>", donc la modification de ces requêtes n'est pas disponible pour le moment. Voir {{bug(1475832)}} pour plus de détails.</p> +<div class="warning"> +<p><strong>Attention :</strong> Les protocoles non-HTTP(S) ne supportent pas actuellement la fonctionnalité de "<code>blockage</code>", donc la modification de ces requêtes n'est pas disponible pour le moment. Voir {{bug(1475832)}} pour plus de détails.</p> </div> <h2 id="Accéder_aux_informations_de_sécurité">Accéder aux informations de sécurité</h2> @@ -116,7 +116,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest <dl> <dt>{{WebExtAPIRef("webRequest.MAX_HANDLER_BEHAVIOR_CHANGED_CALLS_PER_10_MINUTES", "webRequest.MAX_HANDLER_BEHAVIOR_CHANGED_CALLS_PER_10_MINUTES")}}</dt> - <dd>Le nombre de fois que <code><a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/WebRequest/handlerBehaviorChanged" title="Suppose an add-on's job is to block web requests against a pattern, and the following scenario happens:"><code>handlerBehaviorChanged()</code></a></code> peut être appelé dans une période de 10 minutes.</dd> + <dd>Le nombre de fois que <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/WebRequest/handlerBehaviorChanged"><code>handlerBehaviorChanged()</code></a> peut être appelé dans une période de 10 minutes.</dd> </dl> <h2 id="Méthodes">Méthodes</h2> @@ -161,7 +161,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest <p>{{WebExtExamples("h2")}}</p> -<div class="note"><strong>Remerciements :</strong> +<div class="note"><p><strong>Note :</strong></p> <p>Cette API est basée sur l'API Chromium <a href="https://developer.chrome.com/extensions/webRequest"><code>chrome.webRequest</code></a>. Cette documentation est dérivée de <a href="https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/master/extensions/common/api/web_request.json"><code>web_request.json</code></a> dans le code Chromium.</p> |