1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/browser_actions/index.html b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/browser_actions/index.html
index 754cbc8cf5..ccba3bf78d 100644
--- a/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/browser_actions/index.html
+++ b/files/fr/mozilla/add-ons/webextensions/browser_actions/index.html
@@ -9,13 +9,13 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Browser_actions
 
 <p>Une action du navigateur est un bouton que vous pouvez ajouter à la barre d'outils du navigateur. Les utilisateurs peuvent cliquer sur le bouton pour interagir avec votre extension.</p>
 
-<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/12966/browser-action.png" style="display: block; height: 387px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 782px;"></p>
+<p><img alt="" src="browser-action.png"></p>
 
 <p>Il existe deux façons de spécifier une action du navigateur : avec une <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/Popups">fenêtre contextuelle</a>, ou sans fenêtre contextuelle.</p>
 
-<p>Si vous ne spécifiez pas de popup, alors lorsque l'utilisateur clique sur le bouton, un événement est envoyé à l'extension, que vous pouvez écouter à l'aide de <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/BrowserAction/onClicked" title="Fired when a browser action icon is clicked. This event will not fire if the browser action has a popup."><code>browserAction.onClicked</code></a>:</p>
+<p>Si vous ne spécifiez pas de popup, alors lorsque l'utilisateur clique sur le bouton, un événement est envoyé à l'extension, que vous pouvez écouter à l'aide de <a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/BrowserAction/onClicked"><code>browserAction.onClicked</code></a>:</p>
 
-<pre class="brush: js line-numbers  language-js"><code class="language-js">browser<span class="punctuation token">.</span>browserAction<span class="punctuation token">.</span>onClicked<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">addListener</span><span class="punctuation token">(</span>handleClick<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span></code></pre>
+<pre class="brush: js">browser.browserAction.onClicked.addListener(handleClick);</pre>
 
 <p>Si vous spécifiez un popup, l'événement click n'est pas distribué : au lieu de cela, le popup sera affiché lorsque l'utilisateur clique sur le bouton. L'utilisateur pourra interagir avec le popup et il se fermera automatiquement lorsque l'utilisateur clique à l'extérieur.</p>
 
@@ -25,14 +25,14 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Browser_actions
 
 <p>Vous définissez les propriétés de l'action du navigateur - icône, titre, popup - en utilisant la clé <code><a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/browser_action">browser_action</a></code> dans manifest.json:</p>
 
-<pre class="brush: json line-numbers  language-json"><code class="language-json"><span class="key token">"browser_action":</span> <span class="punctuation token">{</span>
-  <span class="key token">"default_icon":</span> <span class="punctuation token">{</span>
-    <span class="key token">"19":</span> <span class="string token">"button/geo-19.png"</span><span class="punctuation token">,</span>
-    <span class="key token">"38":</span> <span class="string token">"button/geo-38.png"</span>
-  <span class="punctuation token">}</span><span class="punctuation token">,</span>
-  <span class="key token">"default_title":</span> <span class="string token">"Whereami?"</span><span class="punctuation token">,</span>
-  <span class="key token">"default_popup":</span> <span class="string token">"popup/geo.html"</span>
-<span class="punctuation token">}</span></code></pre>
+<pre class="brush: json">"browser_action": {
+  "default_icon": {
+    "19": "button/geo-19.png",
+    "38": "button/geo-38.png"
+  },
+  "default_title": "Whereami?",
+  "default_popup": "popup/geo.html"
+}</pre>
 
 <p>La seule clé obligatoire est <code>default_icon</code>. Vous pouvez changer n'importe laquelle de ces propriétés par programme à l'aide de l'API <code><a href="/fr/Add-ons/WebExtensions/API/browserAction">browserAction</a></code> .</p>