1 files changed, 79 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/batterymanager/index.md b/files/fr/web/api/batterymanager/index.md
new file mode 100644
index 0000000000..644c04acab
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/batterymanager/index.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: BatteryManager
+slug: Web/API/BatteryManager
+tags:
+  - Mobile
+  - batterie
+  - gestion
+  - niveau
+translation_of: Web/API/BatteryManager
+---
+<p>{{ApiRef()}}</p>
+
+<h2 id="Sommaire">Sommaire</h2>
+
+<p>L'interface <code>BatteryManager </code>fournit des moyens pour obtenir des informations sur le niveau de charge de la batterie du système.</p>
+
+<p>La propriété {{domxref ("window.navigator.battery", "navigator.battery")}} retourne une instance de l'interface <code>BatteryManager </code>que vous pouvez utiliser pour interagir avec l'API d'état de la batterie.</p>
+
+<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.charging")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
+ <dd>Un Boolean indiquant si oui ou non la batterie est actuellement en cours de charge.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.chargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
+ <dd>Un nombre qui représente le temps restant en secondes jusqu'à ce que la batterie soit complètement chargée, ou 0 si la batterie est complètement chargée.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.dischargingTime")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
+ <dd>Un nombre qui représente le temps restant en secondes jusqu'à ce que la batterie soit complètement déchargée et le système suspendu.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.level")}} {{ReadOnlyInline}}</dt>
+ <dd>Un nombre qui représente le niveau de charge de la batterie du système adapté à une valeur comprise entre 0.0 et 1.0.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Gestionnaires_d'Evenements">Gestionnaires d'Evenements</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.onchargingchange")}}</dt>
+ <dd>Un gestionnaire pour le changement de la présence ou non du chargeur.</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.onchargingtimechange")}}</dt>
+ <dd>Un gestionnaire pour la mise à jour du temps de charge</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.ondischargingtimechange")}}</dt>
+ <dd>Un gestionnaire pour la mise à jour du temps de décharge</dd>
+ <dt>{{domxref("BatteryManager.onlevelchange")}}</dt>
+ <dd>Un gestionnaire pour la mise à jour pour les changement du niveau de batterie</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Méthodes">Méthodes</h2>
+
+<p>Hérite de {{domxref("EventTarget")}}:</p>
+
+<p>{{page("/en-US/docs/Web/API/EventTarget","Methods")}}</p>
+
+<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Spécification</th>
+   <th scope="col">Statut</th>
+   <th scope="col">Commentaire</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Battery API')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Battery API')}}</td>
+   <td>Spécification initale.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p>{{Compat("api.BatteryManager")}}</p>
+
+<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{ domxref("navigator.getBattery","navigator.getBattery") }}</li>
+ <li>La <a href="/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status">Battery Status API</a></li>
+</ul>