1 files changed, 76 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/console/assert/index.md b/files/fr/web/api/console/assert/index.md
new file mode 100644
index 0000000000..db81d236b2
--- /dev/null
+++ b/files/fr/web/api/console/assert/index.md
@@ -0,0 +1,76 @@
+---
+title: Console.assert()
+slug: Web/API/Console/assert
+tags:
+  - API
+  - DOM
+  - Méthodes
+  - débogage
+translation_of: Web/API/console/assert
+---
+<p>{{APIRef("Console API")}}</p>
+
+<p>Affiche un message d'erreur dans la console si l'assertion est fausse. Si l'assertion est vraie, rien ne se produit.</p>
+
+<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Note:</strong> <em>La méthode <code>console.assert()</code> est implémentée différement dans les vieilles version de Node.js que dans celle disponible dans les navigateurs.</em></p>
+
+<p>Plus précisément, dans les navigateurs, appeler <code>console.assert()</code> avec une condition fausse affichera le <code>message</code> dans la console sans interrompre l'éxecution du code suivant. Dans les versions inférieure à la v10 de Node.js, cependant, une assertion fausse lèvera une exception <code>AssertionError</code>. Cette différence de comportement a été corrigée par la v10 de Node et <code>console.assert()</code> se comporte maintenant de la même façon dans Node et dans les navigateurs.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Syntax">Syntaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">console.assert(<em>assertion</em>, <em>obj1</em> [, <em>obj2</em>, ..., <em>objN</em>]);
+console.assert(<em>assertion</em>, <em>msg</em> [, <em>subst1</em>, ..., <em>substN</em>]);
+</pre>
+
+<h3 id="Parameters">Paramètres</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>assertion</code></dt>
+ <dd>N'importe quelle expression booléenne. Si l'assertion est fausse, le message s'affichera dans la console.</dd>
+ <dt><code>obj1</code> ... <code>objN</code></dt>
+ <dd>Une liste d'objets javascript à afficher. La représentation textuelle de chacun de ces objets est ajoutée à la suite de la précédente dans l'ordre donné et est ensuite affichée.</dd>
+ <dt><code>msg</code></dt>
+ <dd>Une chaîne de caractères javascript contenant zéro ou plus chaîne(s) de caractères de substitution.</dd>
+ <dt><code>subst1</code> ... <code>substN</code></dt>
+ <dd>L'objet javascript avec lequel remplacer les chaînes de substitution dans <code>msg</code>. Ceci vous offre plus de contrôle sur ce qui est affiché.</dd>
+</dl>
+
+<p>Allez voir <a href="/fr/docs/Web/API/console#Outputting_text_to_the_console">Afficher du texte dans la console</a> dans la documentation de {{domxref("console")}} pour plus de détails.</p>
+
+<h2 id="Specification">Spécification</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Console API", "#assert", "console.assert()")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Console API")}}</td>
+   <td>Définition initiale</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p> </p>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Compatibilité entre les navigateurs</h2>
+
+<p>{{Compat("api.Console.assert")}}</p>
+
+<h2 id="See_also">Voir aussi</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://console.spec.whatwg.org/#assert-condition-data">WHATWG Console Standard: console.assert</a></li>
+ <li><a href="http://www.opera.com/dragonfly/documentation/console/">Opera Dragonfly documentation: Console</a></li>
+ <li><a href="http://msdn.microsoft.com/library/gg589530">MSDN: Using the F12 Tools Console to View Errors and Status</a></li>
+ <li><a href="https://developer.chrome.com/devtools/docs/console#assertions">Chrome Developer Tools: Using the Console</a></li>
+</ul>