diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/extendablemessageevent/index.md')
| -rw-r--r-- | files/fr/web/api/extendablemessageevent/index.md | 102 |
1 files changed, 42 insertions, 60 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/extendablemessageevent/index.md b/files/fr/web/api/extendablemessageevent/index.md index adad758848..5cdfead701 100644 --- a/files/fr/web/api/extendablemessageevent/index.md +++ b/files/fr/web/api/extendablemessageevent/index.md @@ -10,47 +10,42 @@ tags: - Service Workers translation_of: Web/API/ExtendableMessageEvent --- -<div>{{APIRef("Service Workers API")}}{{SeeCompatTable}}</div> +{{APIRef("Service Workers API")}}{{SeeCompatTable}} -<div> </div> +L'interface **`ExtendableMessageEvent`** de {{domxref("ServiceWorker_API", "ServiceWorker API")}} représentes un objet d'évenement qu'un évènement {{event("message_(ServiceWorker)","message")}} lance pour un service worker (quand un canal de message est reçu sur le {{domxref("ServiceWorkerGlobalScope")}} depuis un autre context) — étends la durée de vie de ces évènements. -<p>L'interface <strong><code>ExtendableMessageEvent</code></strong> de {{domxref("ServiceWorker_API", "ServiceWorker API")}} représentes un objet d'évenement qu'un évènement {{event("message_(ServiceWorker)","message")}} lance pour un service worker (quand un canal de message est reçu sur le {{domxref("ServiceWorkerGlobalScope")}} depuis un autre context) — étends la durée de vie de ces évènements.</p> +Cette interface hérite de l'interface {{domxref("ExtendableEvent")}}. -<p>Cette interface hérite de l'interface {{domxref("ExtendableEvent")}}.</p> +## Constructeur -<h2 id="Constructeur">Constructeur</h2> +- {{domxref("ExtendableMessageEvent.ExtendableMessageEvent()")}} + - : Crée une nouvelle instance de l'objet `ExtendableMessageEvent`. -<dl> - <dt>{{domxref("ExtendableMessageEvent.ExtendableMessageEvent()")}}</dt> - <dd>Crée une nouvelle instance de l'objet <code>ExtendableMessageEvent</code>.</dd> -</dl> +## Propriétés -<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2> +_Hérite des propriétés de son parent,_ _{{domxref("ExtendableEvent")}}_. -<p><em>Hérite des propriétés de son parent, </em><em>{{domxref("ExtendableEvent")}}</em>.</p> +- {{domxref("ExtendableMessageEvent.data")}} {{readonlyinline}} + - : Retourne les données de l'évenements. Il peut être de n'importe quel type. +- {{domxref("ExtendableMessageEvent.origin")}} {{readonlyinline}} + - : Retourne l'origine du {{domxref("ServiceWorkerClient")}} qui envoie le message. +- {{domxref("ExtendableMessageEvent.lastEventId")}} {{readonlyinline}} + - : Représente, dans un [server-sent events](en-US/docs/Server-sent_events/Using_server-sent_events), le dernier ID de l'évenement source. +- {{domxref("ExtendableMessageEvent.source")}} {{readonlyinline}} + - : Retourne une référence vers le service worker qui envoie le message. +- {{domxref("ExtendableMessageEvent.ports")}} {{readonlyinline}} + - : Retourne un tableau contenant l'objet {{domxref("MessagePort")}} représentant les ports associés au canal de messagerie. -<dl> - <dt>{{domxref("ExtendableMessageEvent.data")}} {{readonlyinline}}</dt> - <dd>Retourne les données de l'évenements. Il peut être de n'importe quel type.</dd> - <dt>{{domxref("ExtendableMessageEvent.origin")}} {{readonlyinline}}</dt> - <dd>Retourne l'origine du {{domxref("ServiceWorkerClient")}} qui envoie le message.</dd> - <dt>{{domxref("ExtendableMessageEvent.lastEventId")}} {{readonlyinline}}</dt> - <dd>Représente, dans un <a href="en-US/docs/Server-sent_events/Using_server-sent_events">server-sent events</a>, le dernier ID de l'évenement source.</dd> - <dt>{{domxref("ExtendableMessageEvent.source")}} {{readonlyinline}}</dt> - <dd>Retourne une référence vers le service worker qui envoie le message.</dd> - <dt>{{domxref("ExtendableMessageEvent.ports")}} {{readonlyinline}}</dt> - <dd>Retourne un tableau contenant l'objet {{domxref("MessagePort")}} représentant les ports associés au canal de messagerie.</dd> -</dl> +## Méthodes -<h2 id="Méthodes">Méthodes</h2> +_Hérite des méthodesde son parent, {{domxref("ExtendableEvent")}}_. -<p><em>Hérite des méthodesde son parent, {{domxref("ExtendableEvent")}}</em>.</p> +## Exemples -<h2 id="Exemples">Exemples</h2> +Le code suivant est utilisé dans un service worker pour répondre à un message push en envoyant les données reçues via {{domxref("PushMessageData")}} au contexte principale via un [channel message](/en-US/docs/Web/API/Channel_Messaging_API), l'objet d'évènement du `onmessage` sera un `ExtendableMessageEvent`. -<p>Le code suivant est utilisé dans un service worker pour répondre à un message push en envoyant les données reçues via {{domxref("PushMessageData")}} au contexte principale via un <a href="/en-US/docs/Web/API/Channel_Messaging_API">channel message</a>, l'objet d'évènement du <code>onmessage</code> sera un <code>ExtendableMessageEvent</code>.</p> - -<pre class="brush: js">var port; +```js +var port; self.addEventListener('push', function(e) { var obj = e.data.json(); @@ -66,34 +61,21 @@ self.onmessage = function(e) { console.log(e); port = e.ports[0]; } -</pre> - -<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2> - -<table class="standard-table"> - <tbody> - <tr> - <th scope="col">Spécification</th> - <th scope="col">Statut</th> - <th scope="col">Commentaireaire</th> - </tr> - <tr> - <td>{{SpecName('Service Workers', '#extendablemessage-event-interface', 'ExtendableMessageEvent')}}</td> - <td>{{Spec2('Service Workers')}}</td> - <td>Définition initiale.</td> - </tr> - </tbody> -</table> - -<h2 id="Compatibilités_des_navigateurs">Compatibilités des navigateurs</h2> - -<p>{{Compat("api.ExtendableMessageEvent")}}</p> - -<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2> - -<ul> - <li><a href="/en-US/docs/Web/API/ServiceWorker_API/Using_Service_Workers">Utiliser les Service Workers</a></li> - <li><a href="https://github.com/mdn/sw-test">Exemple simple de service workers</a></li> - <li><a href="https://jakearchibald.github.io/isserviceworkerready/">Les serviceWorker sont-ils prêts?</a></li> - <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Channel_Messaging_API">Cannal de Messagerie</a></li> -</ul> +``` + +## Spécifications + +| Spécification | Statut | Commentaireaire | +| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------ | -------------------- | +| {{SpecName('Service Workers', '#extendablemessage-event-interface', 'ExtendableMessageEvent')}} | {{Spec2('Service Workers')}} | Définition initiale. | + +## Compatibilités des navigateurs + +{{Compat("api.ExtendableMessageEvent")}} + +## Voir aussi + +- [Utiliser les Service Workers](/en-US/docs/Web/API/ServiceWorker_API/Using_Service_Workers) +- [Exemple simple de service workers](https://github.com/mdn/sw-test) +- [Les serviceWorker sont-ils prêts?](https://jakearchibald.github.io/isserviceworkerready/) +- [Cannal de Messagerie](/en-US/docs/Web/API/Channel_Messaging_API) |