aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/api/formdata
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/formdata')
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/append/index.html8
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/delete/index.html8
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/entries/index.html8
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/formdata/index.html6
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/get/index.html4
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/getall/index.html8
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/has/index.html8
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/index.html6
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/keys/index.html8
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/set/index.html8
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/using_formdata_objects/index.html12
-rw-r--r--files/fr/web/api/formdata/values/index.html8
12 files changed, 47 insertions, 45 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/append/index.html b/files/fr/web/api/formdata/append/index.html
index f7c1e40a75..80ab87cb3f 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/append/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/append/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/append
<p>La différence entre {{domxref("FormData.set")}} et <code>append()</code> est que, quand la clé existe, {{domxref("FormData.set")}} va remplacer les valeurs existantes avec la nouvelle alors qu' <code>append()</code> va rajouter celle-ci à la fin de l'ensemble des valeurs existantes.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Cette méthode est disponible dans les <a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette méthode est disponible dans les <a href="/en-US/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
@@ -28,7 +28,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/append
<pre class="brush: js">formData.append(name, value);
formData.append(name, value, filename);</pre>
-<h3 id="append_Parameters" name="append()_Parameters">Paramètres</h3>
+<h3 id="append_Parameters">Paramètres</h3>
<dl>
<dt><code>name</code></dt>
@@ -92,7 +92,7 @@ formData.append('userpic[]', myFileInput.files[1], 'chris2.jpg');</pre>
<ul>
<li>{{domxref("XMLHTTPRequest")}}</li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest" title="Using XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData" title="DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utiliser les objets FormData</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData">Utiliser les objets FormData</a></li>
<li>{{HTMLElement("Form")}}</li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/delete/index.html b/files/fr/web/api/formdata/delete/index.html
index 3540d9d9e0..551431a588 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/delete/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/delete/index.html
@@ -16,14 +16,14 @@ translation_of: Web/API/FormData/delete
<p>La méthode <code><strong>delete()</strong></code> de l'interface {{domxref("FormData")}} supprime une clé et sa (ses) valeur(s) d'un objet <code>FormData</code>.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note </strong>: Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
<pre class="brush: js">formData.delete(name);</pre>
-<h3 id="append_Parameters" name="append()_Parameters">Paramètres</h3>
+<h3 id="append_Parameters">Paramètres</h3>
<dl>
<dt><code>name</code></dt>
@@ -72,7 +72,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/delete
<ul>
<li>{{domxref("XMLHTTPRequest")}}</li>
- <li><a href="/fr/docs/DOM/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest" title="Using XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData" title="DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utiliser les objets FormData</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/DOM/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData">Utiliser les objets FormData</a></li>
<li>{{HTMLElement("Form")}}</li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/entries/index.html b/files/fr/web/api/formdata/entries/index.html
index d8996c1183..dc940b71b6 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/entries/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/entries/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/entries
La clef de chaque paire est une {{domxref("USVString")}}. De la même manière, la valeur peut être une {{domxref("USVString")}} ou un {{domxref("Blob")}}.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note</strong>: Cette methode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette methode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
@@ -30,7 +30,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/entries
<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
-<pre class="brush: js;highlight:[7]">// Creation d'un objet FormData
+<pre class="brush: js">// Creation d'un objet FormData
var formData = new FormData();
formData.append('key1', 'value1');
formData.append('key2', 'value2');
@@ -75,7 +75,7 @@ key2, value2</pre>
<ul>
<li>{{domxref("XMLHTTPRequest")}}</li>
- <li><a href="/fr/docs/DOM/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest" title="Using XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData" title="DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utiliser les objets FormData</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/DOM/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData">Utiliser les objets FormData</a></li>
<li>{{HTMLElement("Form")}}</li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/formdata/index.html b/files/fr/web/api/formdata/formdata/index.html
index cb9a857fad..3852b6d2be 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/formdata/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/formdata/index.html
@@ -15,14 +15,14 @@ translation_of: Web/API/FormData/FormData
<p>Le constructeur <code><strong>FormData()</strong></code> crée un nouvel objet {{domxref("FormData")}}.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note </strong>: Cette fonctionnalité est disponible dans <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette fonctionnalité est disponible dans <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
<pre class="brush: js"><code>var formData = new FormData(</code><code>form</code><code>)</code></pre>
-<h3 id="Parameters" name="Parameters">Paramètres</h3>
+<h3 id="Parameters">Paramètres</h3>
<dl>
<dt><code>form </code>{{optional_inline}}</dt>
@@ -60,7 +60,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/FormData
</pre>
<div class="note">
-<p><strong>Note </strong>: Seuls les champs de formulaires valides sont inclus dans un objet FormData, c'est-à-dire ceux qui portent un nom (attribut <code>name</code>), qui ne sont pas désactivés et qui sont cochés (boutons radio et cases à cocher) ou sélectionnés (une ou plusieurs options dans une sélection).</p>
+<p><strong>Note :</strong> Seuls les champs de formulaires valides sont inclus dans un objet FormData, c'est-à-dire ceux qui portent un nom (attribut <code>name</code>), qui ne sont pas désactivés et qui sont cochés (boutons radio et cases à cocher) ou sélectionnés (une ou plusieurs options dans une sélection).</p>
</div>
<pre class="brush: js">var myForm = document.getElementById('myForm');
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/get/index.html b/files/fr/web/api/formdata/get/index.html
index 4d5e26fd64..5eec93c7e9 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/get/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/get/index.html
@@ -60,7 +60,7 @@ formData.get('username'); // Renvoie "Chris"
<ul>
<li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest"><code>XMLHTTPRequest</code></a></li>
- <li><a href="/fr/docs/DOM/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest" title="Using XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Using_FormData_Objects" title="DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utiliser les objets <code>FormData</code></a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/DOM/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Using_FormData_Objects">Utiliser les objets <code>FormData</code></a></li>
<li><a href="/fr/docs/Web/HTML/Element/Form"><code>&lt;form&gt;</code></a></li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/getall/index.html b/files/fr/web/api/formdata/getall/index.html
index 4faddd8bd8..2b1ced7864 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/getall/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/getall/index.html
@@ -16,14 +16,14 @@ translation_of: Web/API/FormData/getAll
<p>La méthode <code><strong>getAll()</strong></code> de l'interface {{domxref("FormData")}} renvoie toutes les valeurs associées à une clé donnée à partir d'un objet <code>FormData</code>.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note</strong> : Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
<pre class="brush: js">formData.getAll(name);</pre>
-<h3 id="append_Parameters" name="append()_Parameters">Paramètres</h3>
+<h3 id="append_Parameters">Paramètres</h3>
<dl>
<dt><code>name</code></dt>
@@ -76,7 +76,7 @@ formData.append('username', 'Bob');</pre>
<ul>
<li>{{domxref("XMLHTTPRequest")}}</li>
- <li><a href="/fr/docs/DOM/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest" title="Using XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData" title="DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utiliser les objets FormData</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/DOM/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData">Utiliser les objets FormData</a></li>
<li>{{HTMLElement("Form")}}</li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/has/index.html b/files/fr/web/api/formdata/has/index.html
index 0074201183..2915f9d65a 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/has/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/has/index.html
@@ -16,14 +16,14 @@ translation_of: Web/API/FormData/has
<p>La méthode <code><strong>has()</strong></code> de l'interface {{domxref("FormData")}} renvoie un booléen indiquant si un objet <code>FormData</code> contient une certaine clé.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note </strong>: Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
<pre class="brush: js">formData.has(name);</pre>
-<h3 id="append_Parameters" name="append()_Parameters">Paramètres</h3>
+<h3 id="append_Parameters">Paramètres</h3>
<dl>
<dt><code>name</code></dt>
@@ -74,7 +74,7 @@ formData.has('username'); // Retourne true
<ul>
<li>{{domxref("XMLHTTPRequest")}}</li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest" title="En/Using XMLHttpRequest">Utilisation de XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData" title="en/DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utilisation des objects FormData </a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest">Utilisation de XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData">Utilisation des objects FormData </a></li>
<li>{{HTMLElement("Form")}}</li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/index.html b/files/fr/web/api/formdata/index.html
index 2c16e20d2a..8fbf318e86 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/API/FormData
<p>Un objet implémentant <code>FormData</code> peut être utilisé directement dans une structure {{jsxref("Statements/for...of", "for...of")}}, au lieu de {{domxref('FormData.entries()', 'entries()')}} : <code>for (var p of myFormData)</code> est équivalent à <code>for (var p of myFormData.entries())</code>.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note </strong>: Cette fonctionnalité est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette fonctionnalité est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Constructeur">Constructeur</h2>
@@ -81,7 +81,7 @@ translation_of: Web/API/FormData
<ul>
<li>{{domxref("XMLHTTPRequest")}}</li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest" title="En/Using XMLHttpRequest">Utilisation de XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData" title="en/DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utilisation des objects FormData </a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest">Utilisation de XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData">Utilisation des objects FormData </a></li>
<li>{{HTMLElement("Form")}}</li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/keys/index.html b/files/fr/web/api/formdata/keys/index.html
index b6b9ad2acf..3b3b55c86c 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/keys/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/keys/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/keys
<p>La méthode <code>FormData.keys()</code> renvoie une {{jsxref("Les_protocoles_iteration", "itération")}} permettant de parcourir toutes les clés contenues dans cet objet. Les clés sont des objets {{domxref("USVString")}}.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note </strong>: Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
@@ -30,7 +30,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/keys
<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
-<pre class="brush: js;highlight:[7]">// Créer un object FormData test
+<pre class="brush: js">// Créer un object FormData test
var formData = new FormData();
formData.append('cle1', 'valeur1');
formData.append('cle2', 'valeur2');
@@ -73,7 +73,7 @@ cle2</pre>
<ul>
<li>{{domxref("XMLHTTPRequest")}}</li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest" title="Using XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData" title="DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utiliser les objets FormData</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData">Utiliser les objets FormData</a></li>
<li>{{HTMLElement("Form")}}</li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/set/index.html b/files/fr/web/api/formdata/set/index.html
index 08531cf865..2174a28c4d 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/set/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/set/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/set
<p>La différence entre <code>set()</code> et {{domxref("FormData.append")}} est que si la clé spécifiée existe déjà, <code>set()</code> écrasera toutes les valeurs existantes avec la nouvelle, tandis que {{domxref("FormData.append")}} ajoutera la nouvelle valeur à la fin de l'ensemble de valeurs existant.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note </strong>: Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API" rel="noopener">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API" rel="noopener">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
@@ -28,7 +28,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/set
<pre class="brush: js">formData.set(name, value);
formData.set(name, value, filename);</pre>
-<h4 id="append_Parameters" name="append()_Parameters">Paramètres</h4>
+<h4 id="append_Parameters">Paramètres</h4>
<dl>
<dt><code>name</code></dt>
@@ -86,7 +86,7 @@ formData.get('name'); // "72"</pre>
<ul>
<li>{{domxref("XMLHTTPRequest")}}</li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest" title="Using XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/Guide/Using_FormData_Objects" title="DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utiliser les objets FormData</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/Guide/Using_FormData_Objects">Utiliser les objets FormData</a></li>
<li>{{HTMLElement("Form")}}</li>
</ul>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/using_formdata_objects/index.html b/files/fr/web/api/formdata/using_formdata_objects/index.html
index 29ed3971f0..93fc4bc977 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/using_formdata_objects/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/using_formdata_objects/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@ tags:
translation_of: Web/API/FormData/Using_FormData_Objects
original_slug: Web/API/FormData/Utilisation_objets_FormData
---
-<p class="summary">L’objet <code><a href="/en-US/docs/Web/API/FormData">FormData</a></code> vous permet de compiler un ensemble de paires clé/valeur à envoyer à l’aide de l’API <code><a href="/en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a></code>. Il est principalement destiné à l’envoi de données de formulaire, mais il peut également être utilisé indépendamment des formulaires pour transmettre des données indexées. Le format des données transmises est le même que celui qu’utiliserait la méthode {{domxref("HTMLFormElement.submit","submit()")}} du formulaire pour envoyer les données si l’encodage de ce dernier était défini sur <code>multipart/form-data</code>.</p>
+<p>L’objet <code><a href="/en-US/docs/Web/API/FormData">FormData</a></code> vous permet de compiler un ensemble de paires clé/valeur à envoyer à l’aide de l’API <code><a href="/en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a></code>. Il est principalement destiné à l’envoi de données de formulaire, mais il peut également être utilisé indépendamment des formulaires pour transmettre des données indexées. Le format des données transmises est le même que celui qu’utiliserait la méthode {{domxref("HTMLFormElement.submit","submit()")}} du formulaire pour envoyer les données si l’encodage de ce dernier était défini sur <code>multipart/form-data</code>.</p>
<h2 id="Création_intégrale_d’un_objet_FormData">Création intégrale d’un objet FormData</h2>
@@ -37,9 +37,11 @@ request.open("POST", "http://foo.com/submitform.php");
request.send(formData);
</pre>
-<div class="note"><strong>Remarque :</strong> les champs « userfile » et « webmasterfile » contiennent tous deux un fichier. Le numéro attribué au champ « accountnum » est immédiatement converti en chaîne par la méthode <a href="/en/DOM/XMLHttpRequest/FormData#append()" title="en/XMLHttpRequest/FormData#append()"><code>FormData.append()</code></a> (la valeur du champ peut être un objet {{ domxref("Blob") }}, {{ domxref("File") }} ou une chaîne : <strong>s’il ne s’agit ni d’un objet Blob, ni d’un objet File, la valeur est convertie en chaîne</strong>).</div>
+<div class="note">
+ <p><strong>Note :</strong> Les champs « userfile » et « webmasterfile » contiennent tous deux un fichier. Le numéro attribué au champ « accountnum » est immédiatement converti en chaîne par la méthode <a href="/en/DOM/XMLHttpRequest/FormData#append()"><code>FormData.append()</code></a> (la valeur du champ peut être un objet {{ domxref("Blob") }}, {{ domxref("File") }} ou une chaîne : <strong>s’il ne s’agit ni d’un objet Blob, ni d’un objet File, la valeur est convertie en chaîne</strong>).</p>
+</div>
-<p>Dans cet exemple, une instance <code>FormData</code> contenant les valeurs des champs « username », « accountnum », « userfile » et « webmasterfile » est créée, puis la méthode <code>XMLHttpRequest</code> <a href="/en/DOM/XMLHttpRequest#send()" title="en/XMLHttpRequest#send()"><code>send()</code></a> est utilisée pour envoyer les données du formulaire. Le champ « webmasterfile » est un objet {{domxref("Blob")}}. Un objet <code>Blob</code> représente un objet-fichier de données brutes immuables. Les Blobs représentent des données qui ne sont pas nécessairement dans un format JavaScript natif. L’interface {{ domxref("File") }} se base sur l’objet <code>Blob</code>, elle en hérite les fonctionnalités et les étend pour prendre en charge les fichiers du système de l’utilisateur. Pour construire un <code>Blob</code>, vous pouvez invoquer le {{domxref("Blob.Blob","constructeur Blob()")}}.</p>
+<p>Dans cet exemple, une instance <code>FormData</code> contenant les valeurs des champs « username », « accountnum », « userfile » et « webmasterfile » est créée, puis la méthode <code>XMLHttpRequest</code> <a href="/en/DOM/XMLHttpRequest#send()"><code>send()</code></a> est utilisée pour envoyer les données du formulaire. Le champ « webmasterfile » est un objet {{domxref("Blob")}}. Un objet <code>Blob</code> représente un objet-fichier de données brutes immuables. Les Blobs représentent des données qui ne sont pas nécessairement dans un format JavaScript natif. L’interface {{ domxref("File") }} se base sur l’objet <code>Blob</code>, elle en hérite les fonctionnalités et les étend pour prendre en charge les fichiers du système de l’utilisateur. Pour construire un <code>Blob</code>, vous pouvez invoquer le {{domxref("Blob.Blob","constructeur Blob()")}}.</p>
<h2 id="Récupération_d’un_objet_FormData_dans_un_formulaire_HTML">Récupération d’un objet FormData dans un formulaire HTML</h2>
@@ -109,7 +111,7 @@ form.addEventListener('submit', function(ev) {
</pre>
<div class="note">
-<p><strong>Remarque </strong>: si vous passez une référence dans le formulaire, la méthode spécifiée dans ce dernier sera utilisée au lieu de celle définie dans l’appel de la méthode open().</p>
+<p><strong>Note :</strong> Si vous passez une référence dans le formulaire, la méthode spécifiée dans ce dernier sera utilisée au lieu de celle définie dans l’appel de la méthode open().</p>
</div>
<p>Vous pouvez également ajouter un objet {{ domxref("File") }} ou {{ domxref("Blob") }} directement dans l’objet {{ domxref("FormData") }} :</p>
@@ -134,7 +136,7 @@ $.ajax({
<h2 id="Envoi_de_formulaires_et_de_fichiers_via_AJAX_sans_objet_FormData">Envoi de formulaires et de fichiers via AJAX <em>sans</em> objet <code>FormData</code></h2>
-<p>Si vous voulez en savoir plus sur la sérialisation des données  et l’envoi d’un formulaire via <a href="/en-US/docs/AJAX" title="/en-US/docs/AJAX">AJAX</a> <em>sans</em> utiliser d’objets FormData, consultez <a href="/en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest#Submitting_forms_and_uploading_files" title="/en-US/docs/DOM/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest#Submitting_forms_and_uploading_files">ce paragraph</a>e.</p>
+<p>Si vous voulez en savoir plus sur la sérialisation des données  et l’envoi d’un formulaire via <a href="/en-US/docs/AJAX">AJAX</a> <em>sans</em> utiliser d’objets FormData, consultez <a href="/en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Using_XMLHttpRequest#Submitting_forms_and_uploading_files">ce paragraph</a>e.</p>
<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
diff --git a/files/fr/web/api/formdata/values/index.html b/files/fr/web/api/formdata/values/index.html
index e9ea371f97..7a5ddadcec 100644
--- a/files/fr/web/api/formdata/values/index.html
+++ b/files/fr/web/api/formdata/values/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/values
<p>La méthode <code><strong>FormData.values()</strong></code> renvoie une {{jsxref("Les_protocoles_iteration", "itération")}} permettant de passer en revue toutes les valeurs contenues dans cet objet. Les valeurs sont des objets {{domxref("USVString")}} ou {{domxref("Blob")}}.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Note </strong>: Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API" rel="noopener">Web Workers</a>.</p>
+<p><strong>Note :</strong> Cette méthode est disponible dans les <a href="/fr/docs/Web/API/Web_Workers_API" rel="noopener">Web Workers</a>.</p>
</div>
<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2>
@@ -30,7 +30,7 @@ translation_of: Web/API/FormData/values
<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
-<pre class="brush: js;highlight:[7]">// Créer un objet FormData test
+<pre class="brush: js">// Créer un objet FormData test
var formData = new FormData();
formData.append('cle1', 'valeur1');
formData.append('cle2', 'valeur2');
@@ -73,7 +73,7 @@ valeur2</pre>
<ul>
<li>{{domxref("XMLHTTPRequest")}}</li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest" title="Using XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
- <li><a href="/fr/docs/Web/Guide/Using_FormData_Objects" title="DOM/XMLHttpRequest/FormData/Using_FormData_objects">Utiliser les objets FormData</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/XMLHttpRequest/Utiliser_XMLHttpRequest">Utiliser XMLHttpRequest</a></li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/Guide/Using_FormData_Objects">Utiliser les objets FormData</a></li>
<li>{{HTMLElement("Form")}}</li>
</ul>
generated by cgit v1.2.3-54-g00ecf (git 2.39.0) at 2024-11-15 11:57:12 +0000