aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/api/htmlimageelement/index.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/htmlimageelement/index.md')
-rw-r--r--files/fr/web/api/htmlimageelement/index.md229
1 files changed, 95 insertions, 134 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/htmlimageelement/index.md b/files/fr/web/api/htmlimageelement/index.md
index cc2ab84054..07b28b66bc 100644
--- a/files/fr/web/api/htmlimageelement/index.md
+++ b/files/fr/web/api/htmlimageelement/index.md
@@ -3,85 +3,80 @@ title: HTMLImageElement
slug: Web/API/HTMLImageElement
translation_of: Web/API/HTMLImageElement
---
-<p>{{APIRef("HTML DOM")}}</p>
-
-<p>L'interface  <strong><code>HTMLImageElement</code></strong> fournit des propriétés et des méthodes spéciales pour manipuler la mise en page et la présentation des éléments {{HTMLElement("img")}} .</p>
-
-<h2 id="Propriétés">Propriétés</h2>
-
-<p><em>Hérite les propriétés de son parent, {{domxref ("HTMLElement")}}</em></p>
-
-<dl>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.align")}} {{obsolete_inline}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères)</em> qui indique l'alignement de l'image en respectant le contexte environnant. Les valeurs possibles sont <code>"left"</code><em>(gauche)</em>, <code>"right"</code><em>(droite)</em>, <code>"justify"</code><em>(justifié)</em>, et <code>"center"</code><em>(centré) .</em></dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.alt")}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères) </em>qui reflète les attributs HTML {{htmlattrxref("alt", "img")}} , ceux-ci indiquant le recul du contexte de l'image.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.border")}} {{obsolete_inline}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères) </em>qui est responsable de la largeur de la bordure entourant l'image. Il est maintenant déprécié et la propriété CSS {{cssxref("border")}} est utilisée à la place.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.complete")}} {{readonlyInline}}</dt>
- <dd>Retourne un {{domxref("Boolean")}} <em>(booléen)</em> qui est <code>true</code> <em>(vrai)</em> si le navigateur a fini de chercher l'image, que ce soit avec succès ou non. Il affiche aussi "true" si l'image n'a pas de valeur {{domxref("HTMLImageElement.src", "src")}} .</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.crossOrigin")}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères) </em> représentant le paramètre CORS défini pour cet élément image. Voir <a href="/fr/docs/Web/HTML/Reglages_des_attributs_CORS">Attributs de règlage du CORS</a> pour plus de détails.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.currentSrc")}} {{readonlyInline}}{{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Retourne une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères)</em> représentant l'URL de l'image courante affichée (qui peut changer, par exemple en réponse à une requête multimédia).</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.height")}}</dt>
- <dd>Est un <code>unsigned long</code> <em>(non signé long)</em> qui reflète l'attibut HTML {{htmlattrxref("height", "img")}} indiquant la hauteur du rendu de l'image en pixels CSS.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.hspace")}} {{obsolete_inline}}</dt>
- <dd>Est un <code>long</code> représentant l'espace de chaque côté de l'image.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.isMap")}}</dt>
- <dd>Est un {{domxref("Boolean")}} <em>(booléen)</em> qui reflète l'attribut HTML {{htmlattrxref("ismap", "img")}} indiquant que l'image fait partie d'une carte d'image côté serveur.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.longDesc")}} {{obsolete_inline}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères)</em> représentant l'URL d'une longue description de l'image.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.lowSrc")}} {{obsolete_inline}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}}  <em>(chaîne de caractères)</em> qui fait référence à une copie de faible qualité (mais plus rapide à charger) de l'image.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.name")}} {{obsolete_inline}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères)</em> représentant le nom de l'élément.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.naturalHeight")}} {{readonlyInline}}</dt>
- <dd>Retourne un <code>unsigned long</code>  représentant la hauteur intrinsèque de l'image en pixels CSS, si elle est disponible ; sinon, 0 est affiché.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.referrerPolicy")}} {{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères)</em> qui reflète l'attribut HTML {{htmlattrxref("referrerpolicy", "img")}}  indiquant la référence à utiliser pour récupérer l'image.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.src")}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères)</em> qui reflète l'attribut HTML  {{htmlattrxref("src", "img")}} contenant l'URL complète de l'image y compris l'URI de base.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.sizes")}} {{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères)</em> reflétant l'attribut HTML {{htmlattrxref("sizes", "img")}} <em>(taille)</em>.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.srcset")}} {{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères)</em> reflétant l'attribut HTML {{htmlattrxref("srcset", "img")}} , qui contient une liste d'images candidates, séparées par une virgule. Une image candidate est une URL suivie d'un <code>'w'</code>  avec la largeur de l'image ou d'un <code>'x'</code>  avec la densité en pixels.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.useMap")}}</dt>
- <dd>Est une {{domxref("DOMString")}} <em>(chaîne de caractères)</em> qui reflète l'attribut HTML {{htmlattrxref("usemap", "img")}} contenant une URL partielle d'un élément "map" <em>(carte)</em>.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.vspace")}} {{obsolete_inline}}</dt>
- <dd>Est un <code>long</code> représentant l'espace au-dessus et en-dessous de l'image.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.width")}}</dt>
- <dd>Est un <code>unsigned long</code> qui reflète l'attribut HTML {{htmlattrxref("width", "img")}} indiquant la largeur rendue de l'image en pixels CSS.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.x")}} {{readonlyInline}}{{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Retourne un <code>long</code>  représentant le décalage horizontal à partir de la couche la plus proche. Cette propriété imite un comportement ancien de Netscape 4.</dd>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.y")}} {{readonlyInline}} {{experimental_inline}}</dt>
- <dd>Retourne un <code>long</code> représentant le décalage vertical à partir de la couche la plus proche. Cette propriété imite un comportement ancien de Netscape 4.</dd>
-</dl>
-
-<h2 id="Méthodes">Méthodes</h2>
-
-<p><em>Hérite les propriétés de son parent, {{domxref("HTMLElement")}}.</em></p>
-
-<dl>
- <dt>{{domxref("HTMLImageElement.Image()", "Image()")}}</dt>
- <dd>Le constructeur d'image, comprend deux propriétés <code>unsigned</code>  et <code>long</code> , qui sont la largeur et la hauteur de la ressource, et crée une instance de <code>HTMLImageElement</code> , non insérée dans une arborescence DOM.</dd>
-</dl>
-
-<h2 id="Erreurs">Erreurs</h2>
-
-<p>Si une erreur apparaît pendant un essai de chargement ou de rendu de l'image, et si un gestionnaire d'évènements {{htmlattrxref("onerror")}} a été configuré pour gérer les évènements {{event("error")}} , ce gestionnaire est appelé. Cela peut se produire dans un certain nombre de situations, y compris :</p>
-
-<ul>
- <li>L'attribut  {{htmlattrxref("src", "img")}} est vide ou <code>null</code>.</li>
- <li>L'URL spécifiée de <code>src</code>  est la même que l'URL de la page actuelle de l'utilisateur.</li>
- <li>L'image spécifiée est corrompue de telle manière qu'elle ne peut être chargée.</li>
- <li>Les métadonnées de l'image spécifiée sont corrompues empêchant de récupérer ses dimensions,  et aucune dimension n'est spécifiée dans les attributs de l'élément <code>&lt;img&gt;</code>.</li>
- <li>L'image spécifiée est dans un format non supporté par l'"{{Glossary("user agent")}}".</li>
-</ul>
-
-<h2 id="Exemple">Exemple</h2>
-
-<pre class="brush: js">var img1 = new Image(); // Constructeur HTML5
+{{APIRef("HTML DOM")}}
+
+L'interface  **`HTMLImageElement`** fournit des propriétés et des méthodes spéciales pour manipuler la mise en page et la présentation des éléments {{HTMLElement("img")}} .
+
+## Propriétés
+
+_Hérite les propriétés de son parent, {{domxref ("HTMLElement")}}_
+
+- {{domxref("HTMLImageElement.align")}} {{obsolete_inline}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} _(chaîne de caractères)_ qui indique l'alignement de l'image en respectant le contexte environnant. Les valeurs possibles sont `"left"`_(gauche)_, `"right"`_(droite)_, `"justify"`_(justifié)_, et `"center"`_(centré) ._
+- {{domxref("HTMLImageElement.alt")}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} _(chaîne de caractères)_ qui reflète les attributs HTML {{htmlattrxref("alt", "img")}} , ceux-ci indiquant le recul du contexte de l'image.
+- {{domxref("HTMLImageElement.border")}} {{obsolete_inline}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} _(chaîne de caractères)_ qui est responsable de la largeur de la bordure entourant l'image. Il est maintenant déprécié et la propriété CSS {{cssxref("border")}} est utilisée à la place.
+- {{domxref("HTMLImageElement.complete")}} {{readonlyInline}}
+ - : Retourne un {{domxref("Boolean")}} _(booléen)_ qui est `true` _(vrai)_ si le navigateur a fini de chercher l'image, que ce soit avec succès ou non. Il affiche aussi "true" si l'image n'a pas de valeur {{domxref("HTMLImageElement.src", "src")}} .
+- {{domxref("HTMLImageElement.crossOrigin")}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} _(chaîne de caractères)_ représentant le paramètre CORS défini pour cet élément image. Voir [Attributs de règlage du CORS](/fr/docs/Web/HTML/Reglages_des_attributs_CORS) pour plus de détails.
+- {{domxref("HTMLImageElement.currentSrc")}} {{readonlyInline}}{{experimental_inline}}
+ - : Retourne une {{domxref("DOMString")}} *(chaîne de caractères)* représentant l'URL de l'image courante affichée (qui peut changer, par exemple en réponse à une requête multimédia).
+- {{domxref("HTMLImageElement.height")}}
+ - : Est un `unsigned long` _(non signé long)_ qui reflète l'attibut HTML {{htmlattrxref("height", "img")}} indiquant la hauteur du rendu de l'image en pixels CSS.
+- {{domxref("HTMLImageElement.hspace")}} {{obsolete_inline}}
+ - : Est un `long` représentant l'espace de chaque côté de l'image.
+- {{domxref("HTMLImageElement.isMap")}}
+ - : Est un {{domxref("Boolean")}} _(booléen)_ qui reflète l'attribut HTML {{htmlattrxref("ismap", "img")}} indiquant que l'image fait partie d'une carte d'image côté serveur.
+- {{domxref("HTMLImageElement.longDesc")}} {{obsolete_inline}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} *(chaîne de caractères)* représentant l'URL d'une longue description de l'image.
+- {{domxref("HTMLImageElement.lowSrc")}} {{obsolete_inline}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}}  *(chaîne de caractères)* qui fait référence à une copie de faible qualité (mais plus rapide à charger) de l'image.
+- {{domxref("HTMLImageElement.name")}} {{obsolete_inline}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} *(chaîne de caractères)* représentant le nom de l'élément.
+- {{domxref("HTMLImageElement.naturalHeight")}} {{readonlyInline}}
+ - : Retourne un `unsigned long`  représentant la hauteur intrinsèque de l'image en pixels CSS, si elle est disponible ; sinon, 0 est affiché.
+- {{domxref("HTMLImageElement.referrerPolicy")}} {{experimental_inline}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} *(chaîne de caractères)* qui reflète l'attribut HTML {{htmlattrxref("referrerpolicy", "img")}}  indiquant la référence à utiliser pour récupérer l'image.
+- {{domxref("HTMLImageElement.src")}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} *(chaîne de caractères)* qui reflète l'attribut HTML  {{htmlattrxref("src", "img")}} contenant l'URL complète de l'image y compris l'URI de base.
+- {{domxref("HTMLImageElement.sizes")}} {{experimental_inline}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} *(chaîne de caractères)* reflétant l'attribut HTML {{htmlattrxref("sizes", "img")}} _(taille)_.
+- {{domxref("HTMLImageElement.srcset")}} {{experimental_inline}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} *(chaîne de caractères)* reflétant l'attribut HTML {{htmlattrxref("srcset", "img")}} , qui contient une liste d'images candidates, séparées par une virgule. Une image candidate est une URL suivie d'un `'w'`  avec la largeur de l'image ou d'un `'x'`  avec la densité en pixels.
+- {{domxref("HTMLImageElement.useMap")}}
+ - : Est une {{domxref("DOMString")}} *(chaîne de caractères)* qui reflète l'attribut HTML {{htmlattrxref("usemap", "img")}} contenant une URL partielle d'un élément "map" _(carte)_.
+- {{domxref("HTMLImageElement.vspace")}} {{obsolete_inline}}
+ - : Est un `long` représentant l'espace au-dessus et en-dessous de l'image.
+- {{domxref("HTMLImageElement.width")}}
+ - : Est un `unsigned long` qui reflète l'attribut HTML {{htmlattrxref("width", "img")}} indiquant la largeur rendue de l'image en pixels CSS.
+- {{domxref("HTMLImageElement.x")}} {{readonlyInline}}{{experimental_inline}}
+ - : Retourne un `long`  représentant le décalage horizontal à partir de la couche la plus proche. Cette propriété imite un comportement ancien de Netscape 4.
+- {{domxref("HTMLImageElement.y")}} {{readonlyInline}} {{experimental_inline}}
+ - : Retourne un `long` représentant le décalage vertical à partir de la couche la plus proche. Cette propriété imite un comportement ancien de Netscape 4.
+
+## Méthodes
+
+_Hérite les propriétés de son parent, {{domxref("HTMLElement")}}._
+
+- {{domxref("HTMLImageElement.Image()", "Image()")}}
+ - : Le constructeur d'image, comprend deux propriétés `unsigned`  et `long` , qui sont la largeur et la hauteur de la ressource, et crée une instance de `HTMLImageElement` , non insérée dans une arborescence DOM.
+
+## Erreurs
+
+Si une erreur apparaît pendant un essai de chargement ou de rendu de l'image, et si un gestionnaire d'évènements {{htmlattrxref("onerror")}} a été configuré pour gérer les évènements {{event("error")}} , ce gestionnaire est appelé. Cela peut se produire dans un certain nombre de situations, y compris :
+
+- L'attribut  {{htmlattrxref("src", "img")}} est vide ou `null`.
+- L'URL spécifiée de `src`  est la même que l'URL de la page actuelle de l'utilisateur.
+- L'image spécifiée est corrompue de telle manière qu'elle ne peut être chargée.
+- Les métadonnées de l'image spécifiée sont corrompues empêchant de récupérer ses dimensions,  et aucune dimension n'est spécifiée dans les attributs de l'élément `<img>`.
+- L'image spécifiée est dans un format non supporté par l'"{{Glossary("user agent")}}".
+
+## Exemple
+
+```js
+var img1 = new Image(); // Constructeur HTML5
img1.src = 'image1.png';
img1.alt = 'alt';
document.body.appendChild(img1);
@@ -92,58 +87,24 @@ img2.alt = 'alt text';
document.body.appendChild(img2);
// en utilisant la première image dans le document
-alert(document.images[0].src);</pre>
-
-<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <tbody>
- <tr>
- <th scope="col">Spécification</th>
- <th scope="col">Statut</th>
- <th scope="col">Commentaire</th>
- </tr>
- <tr>
- <td>{{SpecName('Referrer Policy', '#referrer-policy-delivery-referrer-attribute', 'referrer attribute')}}</td>
- <td>{{Spec2('Referrer Policy')}}</td>
- <td>Ajoute la propriété <code>referrerPolicy</code> .</td>
- </tr>
- <tr>
- <td>{{SpecName("CSSOM View", "#excensions-to-the-htmlimageelement-interface", "Extensions to HTMLImageElement")}}</td>
- <td>{{Spec2('CSSOM View')}}</td>
- <td>Ajoute les propriétés <code>x</code> et<code>y</code> .</td>
- </tr>
- <tr>
- <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "embedded-content.html#the-img-element", "HTMLImageElement")}}</td>
- <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
- <td>Les propriétés suivantes sont ajoutées : <code>srcset</code>, <code>currentSrc</code> et <code>sizes</code>.</td>
- </tr>
- <tr>
- <td>{{SpecName('HTML5 W3C', "embedded-content-0.html#the-img-element", "HTMLImageElement")}}</td>
- <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
- <td>Un constructeur (avec 2 paramètres facultatifs) est ajouté.<br>
- Les propriétés suivantes sont maintenant obsolètes : <code>name</code>, <code>border</code>, <code>align</code>, <code>hspace</code>, <code>vspace</code>, et <code>longdesc</code>.<br>
- Les propriétés suivantes sont maintenant <code>unsigned et long</code>, iau lieu de <code>long</code>: <code>height</code> et <code>width</code>.<br>
- Les propriétés suivantes ont été ajoutées : <code>crossorigin</code>, <code>naturalWidth</code>, <code>naturalHeight</code> et <code>complete</code>.</td>
- </tr>
- <tr>
- <td>{{SpecName('DOM2 HTML', 'html.html#ID-17701901', 'HTMLImgElement')}}</td>
- <td>{{Spec2('DOM2 HTML')}}</td>
- <td>La propriété <code>lowSrc</code> a été supprimée.<br>
- La propriété est maintenant <code>long</code>, au lieu des <code>DOMString</code>: <code>height</code>, <code>width</code>, <code>hspace</code> et <code>vspace</code>.</td>
- </tr>
- <tr>
- <td>{{SpecName('DOM1', 'level-one-html.html#ID-17701901', 'HTMLImgElement')}}</td>
- <td>{{Spec2('DOM1')}}</td>
- <td>définition initiale.</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2>
-
-<p>{{Compat("api.HTMLImageElement")}}</p>
-
-<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>
-
-<p>L'élément HTML implémentant cette interface : {{HTMLElement("img")}}</p>
+alert(document.images[0].src);
+```
+
+## Spécifications
+
+| Spécification | Statut | Commentaire |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| {{SpecName('Referrer Policy', '#referrer-policy-delivery-referrer-attribute', 'referrer attribute')}} | {{Spec2('Referrer Policy')}} | Ajoute la propriété `referrerPolicy` . |
+| {{SpecName("CSSOM View", "#excensions-to-the-htmlimageelement-interface", "Extensions to HTMLImageElement")}} | {{Spec2('CSSOM View')}} | Ajoute les propriétés `x` et`y` . |
+| {{SpecName('HTML WHATWG', "embedded-content.html#the-img-element", "HTMLImageElement")}} | {{Spec2('HTML WHATWG')}} | Les propriétés suivantes sont ajoutées : `srcset`, `currentSrc` et `sizes`. |
+| {{SpecName('HTML5 W3C', "embedded-content-0.html#the-img-element", "HTMLImageElement")}} | {{Spec2('HTML5 W3C')}} | Un constructeur (avec 2 paramètres facultatifs) est ajouté. Les propriétés suivantes sont maintenant obsolètes : `name`, `border`, `align`, `hspace`, `vspace`, et `longdesc`. Les propriétés suivantes sont maintenant `unsigned et long`, iau lieu de `long`: `height` et `width`. Les propriétés suivantes ont été ajoutées : `crossorigin`, `naturalWidth`, `naturalHeight` et `complete`. |
+| {{SpecName('DOM2 HTML', 'html.html#ID-17701901', 'HTMLImgElement')}} | {{Spec2('DOM2 HTML')}} | La propriété `lowSrc` a été supprimée. La propriété est maintenant `long`, au lieu des `DOMString`: `height`, `width`, `hspace` et `vspace`. |
+| {{SpecName('DOM1', 'level-one-html.html#ID-17701901', 'HTMLImgElement')}} | {{Spec2('DOM1')}} | définition initiale. |
+
+## Compatibilité des navigateurs
+
+{{Compat("api.HTMLImageElement")}}
+
+## Voir aussi
+
+L'élément HTML implémentant cette interface : {{HTMLElement("img")}}