diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/htmlmediaelement/ended_event')
| -rw-r--r-- | files/fr/web/api/htmlmediaelement/ended_event/index.html | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/htmlmediaelement/ended_event/index.html b/files/fr/web/api/htmlmediaelement/ended_event/index.html index 742ad75319..db59f0187f 100644 --- a/files/fr/web/api/htmlmediaelement/ended_event/index.html +++ b/files/fr/web/api/htmlmediaelement/ended_event/index.html @@ -9,12 +9,12 @@ translation_of: Web/API/HTMLMediaElement/ended_event <ul> <li>Les éléments basés sur {{domxref("HTMLMediaElement")}} ({{HTMLElement("audio")}} et {{HTMLElement("video")}}) déclenchent <strong>ended</strong> lorsque la lecture du média atteint la fin.</li> - <li>Les pistes de flux média, qui sont basées sur l'interface {{domxref("MediaStreamTrack")}}, déclenchent <strong><code>ended</code></strong> lorsque <span id="result_box" lang="fr"><span>la source de la piste interrompt définitivement l'envoi de données sur le flux. Il y'a différentes manières d'y arriver</span></span>: + <li>Les pistes de flux média, qui sont basées sur l'interface {{domxref("MediaStreamTrack")}}, déclenchent <strong><code>ended</code></strong> lorsque la source de la piste interrompt définitivement l'envoi de données sur le flux. Il y'a différentes manières d'y arriver: <ul> <li>il n'y a plus de données à envoyer.</li> - <li>L'utilisateur a <span id="result_box" lang="fr"><span>révoqué les autorisations nécessaires pour que les données soient envoyées</span></span>.</li> - <li><span id="result_box" lang="fr"><span>Le matériel générant les données source a été supprimé ou éjecté</span></span>.</li> - <li><span id="result_box" lang="fr"><span>Un peer distant a définitivement cessé d'envoyer des données.</span> <span>La mise en pause des médias ne génère pas l'événement <strong>ended</strong></span></span>.</li> + <li>L'utilisateur a révoqué les autorisations nécessaires pour que les données soient envoyées.</li> + <li>Le matériel générant les données source a été supprimé ou éjecté.</li> + <li>Un peer distant a définitivement cessé d'envoyer des données. La mise en pause des médias ne génère pas l'événement <strong>ended</strong>.</li> </ul> </li> </ul> @@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLMediaElement/ended_event <dl> <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Spécification</dt> - <dd style="margin: 0 0 0 120px;"><a class="external" href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/the-video-element.html#event-media-ended">HTML5 media</a> et <a href="https://www.w3.org/TR/mediacapture-streams/#event-mediastreamtrack-ended">Media Capture and Streams</a></dd> + <dd style="margin: 0 0 0 120px;"><a href="http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/the-video-element.html#event-media-ended">HTML5 media</a> et <a href="https://www.w3.org/TR/mediacapture-streams/#event-mediastreamtrack-ended">Media Capture and Streams</a></dd> <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Interface</dt> <dd style="margin: 0 0 0 120px;">{{domxref("Event")}}</dd> <dt style="float: left; text-align: right; width: 120px;">Propagation</dt> @@ -37,7 +37,7 @@ translation_of: Web/API/HTMLMediaElement/ended_event </dl> <div class="note"> -<p><span id="result_box" lang="fr"><span>Bien que cet événement soit défini dans deux spécifications, à ce moment-là, les deux spécifient cet événement de manière identique, nous avons donc documenté comme si elles ne faisaient qu'une.</span> <span>Si à un moment donné, cela change, la documentation sera révisée.</span></span></p> +<p><strong>Note :</strong> Bien que cet événement soit défini dans deux spécifications, à ce moment-là, les deux spécifient cet événement de manière identique, nous avons donc documenté comme si elles ne faisaient qu'une. Si à un moment donné, cela change, la documentation sera révisée.</p> </div> <h2 id="Propriétés">Propriétés</h2> |