aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/web/api/idbobjectstore/getkey/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api/idbobjectstore/getkey/index.html')
-rw-r--r--files/fr/web/api/idbobjectstore/getkey/index.html192
1 files changed, 66 insertions, 126 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/idbobjectstore/getkey/index.html b/files/fr/web/api/idbobjectstore/getkey/index.html
index 9e56d3b408..5c8f6ca6ba 100644
--- a/files/fr/web/api/idbobjectstore/getkey/index.html
+++ b/files/fr/web/api/idbobjectstore/getkey/index.html
@@ -1,64 +1,67 @@
---
title: IDBObjectStore.getKey()
slug: Web/API/IDBObjectStore/getKey
+tags:
+ - IBDObjectStore
+ - IndexedDB
+ - Method
+ - Méthode
+ - Reference
+ - Storage
+ - Web API
translation_of: Web/API/IDBObjectStore/getKey
---
-<p>{{ APIRef("IndexedDB") }}</p>
+<p>{{APIRef("IndexedDB")}}</p>
-<div>
-<p>La méthode <strong><code>getKey()</code></strong> de l'interface {{domxref("IDBObjectStore")}} retourne un objet {{domxref("IDBRequest")}}, et, dans un <em>thread</em> séparé, retourne la clé sélectionnée par la requête spécifiée. Cela permet de retrouver un enregistrement spécifique depuis un espace de stockage déterminé.</p>
-</div>
+<p class="summary">La méthode <strong><code>getKey()</code></strong> de l'interface {{domxref("IDBObjectStore")}} retourne un objet {{domxref("IDBRequest")}}, et, dans un <em>thread</em> séparé, retourne la clé sélectionnée par la requête spécifiée. Cela permet de retrouver un enregistrement spécifique depuis un espace de stockage déterminé.</p>
<p>Si la clé a bien été retrouvée, alors un clone structuré (une copie conforme) sera créée et servira comme résultat à l'objet de requête.</p>
<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
-<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+<h2 id="Syntax">Syntaxe</h2>
-<pre class="syntaxbox">var request = <em>objectStore</em>.getKey(<em>key</em>);</pre>
+<pre class="syntaxbox">let <var>request</var> = <var>objectStore</var>.getKey(<var>key</var>);</pre>
-<h3 id="Parameters">Parameters</h3>
+<h3 id="Parameters">Paramètres</h3>
<dl>
- <dt><em>key</em></dt>
- <dd>La clé ou l'intervale de clé qui identifie l'enregistrement à retrouver.</dd>
+ <dt><em>key</em></dt>
+ <dd>La clé ou l'intervale de clé qui identifie l'enregistrement à retrouver.</dd>
</dl>
-<h3 id="Return_Value">Return Value</h3>
+<h3 id="Return_Value">Valeur de retour</h3>
-<p>An {{domxref("IDBRequest")}} object on which subsequent events related to this operation are fired.</p>
+<p>Un objet {{domxref("IDBRequest")}} sur lequel les événements ultérieurs liés à cette opération sont déclenchés.</p>
<h3 id="Exceptions">Exceptions</h3>
-<p>This method may raise a {{domxref("DOMException")}} of one of the following types:</p>
+<p>Cette méthode peut provoquer une {{domxref("DOMException")}} de l'un des types suivants :</p>
<table class="standard-table">
- <thead>
- <tr>
- <th scope="col">Exception</th>
- <th scope="col">Description</th>
- </tr>
- </thead>
- <tbody>
- <tr>
- <td><code>TransactionInactiveError</code></td>
- <td>This {{domxref("IDBObjectStore")}}'s transaction is inactive.</td>
- </tr>
- <tr>
- <td><code>DataError</code></td>
- <td>
- <p>The key or key range provided contains an invalid key.</p>
- </td>
- </tr>
- <tr>
- <td><code>InvalidStateError</code></td>
- <td>The {{domxref("IDBObjectStore")}} has been deleted or removed.<br>
-  </td>
- </tr>
- </tbody>
+ <thead>
+ <tr>
+ <th scope="col">Exception</th>
+ <th scope="col">Description</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td><code>TransactionInactiveError</code></td>
+ <td>La transaction de ce {{domxref("IDBObjectStore")}} est inactive.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code>DataError</code></td>
+ <td>La clé ou la plage de clés fournie contient une clé invalide.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code>InvalidStateError</code></td>
+ <td>Le {{domxref("IDBObjectStore")}} a été supprimé ou retiré.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
</table>
-<h2 id="Example">Example</h2>
+<h2 id="Example">Exemple</h2>
<pre class="brush: js">let openRequest = indexedDB.open("telemetry");
openRequest.onsuccess = (event) =&gt; {
@@ -71,104 +74,41 @@ openRequest.onsuccess = (event) =&gt; {
let request = store.getKey(IDBKeyRange(yesterday, today));
request.onsuccess = (event) =&gt; {
let when = event.target.result;
- alert("The 1st activity in last 24 hours was occurred at " + when);
+ alert("La 1ère activité des dernières 24 heures s'est produite à " + when);
};
};</pre>
-<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+<h2 id="Specifications">Spécifications</h2>
<table class="standard-table">
- <tbody>
- <tr>
- <th scope="col">Specification</th>
- <th scope="col">Status</th>
- <th scope="col">Comment</th>
- </tr>
- <tr>
- <td>{{SpecName('IndexedDB 2', '#dom-idbobjectstore-getkey', 'getKey()')}}</td>
- <td>{{Spec2('IndexedDB 2')}}</td>
- <td>Initial definition</td>
- </tr>
- </tbody>
+ <thead>
+ <tr>
+ <th scope="col">Spécification</th>
+ <th scope="col">Statut</th>
+ <th scope="col">Commentaire</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('IndexedDB 2', '#dom-idbobjectstore-getkey', 'getKey()')}}</td>
+ <td>{{Spec2('IndexedDB 2')}}</td>
+ <td>Définition initiale.</td>
+ </tr>
+ </tbody>
</table>
-<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
-
-<div>{{CompatibilityTable}}</div>
-
-<div id="compat-desktop">
-<table class="compat-table">
- <tbody>
- <tr>
- <th>Feature</th>
- <th>Chrome</th>
- <th>Firefox (Gecko)</th>
- <th>Internet Explorer</th>
- <th>Opera</th>
- <th>Safari (WebKit)</th>
- </tr>
- <tr>
- <td>Basic support</td>
- <td>{{CompatChrome(58)}}</td>
- <td>{{CompatGeckoDesktop("51.0")}}</td>
- <td>{{CompatUnknown}}</td>
- <td>{{CompatOpera(45)}}</td>
- <td>{{CompatUnknown}}</td>
- </tr>
- <tr>
- <td>Available in workers</td>
- <td>{{CompatChrome(58)}}</td>
- <td>{{CompatUnknown}}</td>
- <td>{{CompatUnknown}}</td>
- <td>{{CompatOpera(45)}}</td>
- <td>{{CompatUnknown}}</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-</div>
-
-<div id="compat-mobile">
-<table class="compat-table">
- <tbody>
- <tr>
- <th>Feature</th>
- <th>Android Webview</th>
- <th>Chrome for Android</th>
- <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
- <th>IE Phone</th>
- <th>Opera Mobile</th>
- <th>Safari Mobile</th>
- </tr>
- <tr>
- <td>Basic support</td>
- <td>{{CompatChrome(58)}}</td>
- <td>{{CompatChrome(58)}}</td>
- <td>{{CompatGeckoMobile("51.0")}}</td>
- <td>{{CompatUnknown}}</td>
- <td>{{CompatOperaMobile(45)}}</td>
- <td>{{CompatUnknown}}</td>
- </tr>
- <tr>
- <td>Available in workers</td>
- <td>{{CompatChrome(58)}}</td>
- <td>{{CompatChrome(58)}}</td>
- <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
- <td>{{CompatUnknown}}</td>
- <td>{{CompatOperaMobile(45)}}</td>
- <td>{{CompatUnknown}}</td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-</div>
+<h2 id="Browser_compatibility">Compatibilité des navigateurs</h2>
+
+<p>{{Compat("api.IDBObjectStore.getKey")}}</p>
-<h2 id="See_also">See also</h2>
+<h2 id="See_also">Voir aussi</h2>
<ul>
- <li><a href="/en-US/docs/Web/API/IndexedDB_API/Using_IndexedDB">Using IndexedDB</a></li>
- <li>Starting transactions: {{domxref("IDBDatabase")}}</li>
- <li>Using transactions: {{domxref("IDBTransaction")}}</li>
- <li>Setting a range of keys: {{domxref("IDBKeyRange")}}</li>
- <li>Retrieving and making changes to your data: {{domxref("IDBObjectStore")}}</li>
- <li>Using cursors: {{domxref("IDBCursor")}}</li>
- <li>Reference example: <a class="external" href="https://github.com/mdn/to-do-notifications/tree/gh-pages">To-do Notifications</a> (<a class="external" href="https://mdn.github.io/to-do-notifications/">view example live</a>.)</li>
+ <li><a href="/fr/docs/Web/API/IndexedDB_API/Using_IndexedDB">Utiliser IndexedDB</a></li>
+ <li>Transactions de départ : {{domxref("IDBDatabase")}}</li>
+ <li>Utilisation des transactions : {{domxref("IDBTransaction")}}</li>
+ <li>Réglage d'une fourchette de clés : {{domxref("IDBKeyRange")}}</li>
+ <li>Récupération et modification de vos données : {{domxref("IDBObjectStore")}}</li>
+ <li>Utilisation des curseurs : {{domxref("IDBCursor")}}</li>
+ <li>Exemple de référence : <a href="https://github.com/mdn/to-do-notifications/tree/gh-pages">Notifications des tâches</a> (<a href="https://mdn.github.io/to-do-notifications/">voir l'exemple en direct</a>.)</li>
</ul>