1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/location/index.html b/files/fr/web/api/location/index.html
index 52372c8da1..dc4e6e6a36 100644
--- a/files/fr/web/api/location/index.html
+++ b/files/fr/web/api/location/index.html
@@ -77,7 +77,7 @@ body {display:table-cell; text-align:center; vertical-align:middle; font-family:
  <dt>{{domxref("Location.pathname")}}</dt>
  <dd>Une {{domxref("DOMString")}} contenant un <code>'/'</code> initial suivi du chemin de l'URL.</dd>
  <dt>{{domxref("Location.search")}}</dt>
- <dd>Une {{domxref("DOMString")}} contenant un <code>'?'</code> suivi des paramètres de l'URL. Les navigateurs moderne fournissent <a href="/en-US/docs/Web/API/URLSearchParams/get#Example">URLSearchParams</a> et <a href="/en-US/docs/Web/API/URL/searchParams#Example">URL.searchParams</a> <span class="tlid-translation translation" lang="fr"><span title="">pour faciliter l'analyse des paramètres</span></span> de la <span class="tlid-translation translation" lang="fr"><span title="">chaîne de requête (querystring).</span></span></dd>
+ <dd>Une {{domxref("DOMString")}} contenant un <code>'?'</code> suivi des paramètres de l'URL. Les navigateurs moderne fournissent <a href="/en-US/docs/Web/API/URLSearchParams/get#Example">URLSearchParams</a> et <a href="/en-US/docs/Web/API/URL/searchParams#Example">URL.searchParams</a> pour faciliter l'analyse des paramètres de la chaîne de requête (querystring).</dd>
  <dt>{{domxref("Location.hash")}}</dt>
  <dd>Une {{domxref("DOMString")}} contenant un <code>'#'</code> suivi de <em>l'identifiant de fragment</em> de l'URL.</dd>
  <dt>{{domxref("Location.username")}} {{Obsolete_Inline}}</dt>
@@ -105,19 +105,19 @@ body {display:table-cell; text-align:center; vertical-align:middle; font-family:
 
 <h2 id="Exemples">Exemples</h2>
 
-<pre class="brush: js line-numbers language-js"><code class="language-js">// Crée un élèment ancre et utilise la propriété href </code>dans le but de cet exemple
-<code class="language-js">// </code>Une alternative plus correcte est de naviguer vers l'URL et d'utiliser document.location ou window.location
-<code class="language-js"><span class="keyword token">var</span> url <span class="operator token">=</span> document<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">createElement</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">'a'</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
-url<span class="punctuation token">.</span>href <span class="operator token">=</span> <span class="string token">'https://developer.mozilla.org:8080/en-US/search?q=URL#search-results-close-container'</span><span class="punctuation token">;</span>
-console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span>url<span class="punctuation token">.</span>href<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>      <span class="comment token">// https://developer.mozilla.org:8080/en-US/search?q=URL#search-results-close-container</span>
-console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span>url<span class="punctuation token">.</span>protocol<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>  <span class="comment token">// https:</span>
-console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span>url<span class="punctuation token">.</span>host<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>      <span class="comment token">// developer.mozilla.org:8080</span>
-console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span>url<span class="punctuation token">.</span>hostname<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>  <span class="comment token">// developer.mozilla.org</span>
-console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span>url<span class="punctuation token">.</span>port<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>      <span class="comment token">// 8080</span>
-console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span>url<span class="punctuation token">.</span>pathname<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>  <span class="comment token">// /en-US/search</span>
-console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span>url<span class="punctuation token">.</span>search<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>    <span class="comment token">// ?q=URL</span>
-console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span>url<span class="punctuation token">.</span>hash<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>      <span class="comment token">// #search-results-close-container</span>
-console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log</span><span class="punctuation token">(</span>url<span class="punctuation token">.</span>origin<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>    <span class="comment token">// https://developer.mozilla.org:8080</span></code></pre>
+<pre class="brush: js">// Crée un élèment ancre et utilise la propriété href dans le but de cet exemple
+// Une alternative plus correcte est de naviguer vers l'URL et d'utiliser document.location ou window.location
+var url = document.createElement('a');
+url.href = 'https://developer.mozilla.org:8080/en-US/search?q=URL#search-results-close-container';
+console.log(url.href);      // https://developer.mozilla.org:8080/en-US/search?q=URL#search-results-close-container
+console.log(url.protocol);  // https:
+console.log(url.host);      // developer.mozilla.org:8080
+console.log(url.hostname);  // developer.mozilla.org
+console.log(url.port);      // 8080
+console.log(url.pathname);  // /en-US/search
+console.log(url.search);    // ?q=URL
+console.log(url.hash);      // #search-results-close-container
+console.log(url.origin);    // https://developer.mozilla.org:8080</pre>
 
 <h2 id="Spécifications">Spécifications</h2>