diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/api')
12 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/files/fr/web/api/audionode/index.md b/files/fr/web/api/audionode/index.md index 681d72b5c9..c5278ad884 100644 --- a/files/fr/web/api/audionode/index.md +++ b/files/fr/web/api/audionode/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ L'interface **`AudioNode`** est une interface générique pour représenter un m  -Un `AudioNode` a des entrées et sorties, chacune avec un certain nombre de _canaux_.\* *Un `AudioNode` avec zero entrée et une ou plusieurs sorties est appelée un *noeud source\*. Le traitement exact varie d'un `AudioNode` à l'autre; en général un noeud lit l'entrée, réalise un traitement, et génère de nouvelles valeurs pour la sortie, ou laisse simplement l'entrée traverser (par exemple dans le cas de l'{{domxref("AnalyserNode")}}, où le résultat du traitment du traitement est accessible à part). +Un `AudioNode` a des entrées et sorties, chacune avec un certain nombre de _canaux_. Un `AudioNode` avec zero entrée et une ou plusieurs sorties est appelée un *noeud source*. Le traitement exact varie d'un `AudioNode` à l'autre; en général un noeud lit l'entrée, réalise un traitement, et génère de nouvelles valeurs pour la sortie, ou laisse simplement l'entrée traverser (par exemple dans le cas de l'{{domxref("AnalyserNode")}}, où le résultat du traitment du traitement est accessible à part). Plusieurs noeuds peuvent être reliés dans un _graphe de traitement_. Un tel graphe est contenu dans un {{domxref("AudioContext")}}. Chaque `AudioNode` fait partie d'exactement un contexte. Les noeuds de traitement héritent des propriétés et méthodse d'`AudioNode`, mais définissent aussi leurs propres fonctionnalités par dessus. Pour plus de détails, voir les pages individuelles liées sur la page d'accueil [Web Audio API](/en-US/docs/Web/API/Web_Audio_API). diff --git a/files/fr/web/api/blob/index.md b/files/fr/web/api/blob/index.md index 3e79c90f0f..15723c51c7 100644 --- a/files/fr/web/api/blob/index.md +++ b/files/fr/web/api/blob/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/Blob --- {{APIRef("File API")}} -Un objet **`Blob`** représente un objet, semblable à un fichier, qui est immuable et qui contient des données brutes. Les _blobs_ (pour **\*B**inary **L**arge **Ob**jects\*) représentent des données qui ne sont pas dans un format JavaScript natif. L'interface {{domxref("File")}} est basée sur l'interface `Blob` et hérite des fonctionnalités de cette dernière tout en ajoutant des fonctionnalités pour gérer les fichiers sur le système de l'utilisateur. +Un objet **`Blob`** représente un objet, semblable à un fichier, qui est immuable et qui contient des données brutes. Les _blobs_ (pour **B**inary **L**arge **Ob**jects) représentent des données qui ne sont pas dans un format JavaScript natif. L'interface {{domxref("File")}} est basée sur l'interface `Blob` et hérite des fonctionnalités de cette dernière tout en ajoutant des fonctionnalités pour gérer les fichiers sur le système de l'utilisateur. Pour construire un `Blob` à partir d'objets qui ne sont pas des blobs ou à partir d'autres données, on pourra utiliser le constructeur {{domxref("Blob.Blob", "Blob()")}}. Pour créer un blob qui contient un sous-ensemble d'un autre blob, on pourra employer la méthode {{domxref("Blob.slice()", "slice()")}}. Pour obtenir un `Blob` à partir d'un fichier du système de l'utilisateur, consulter la documentation {{domxref("File")}}. diff --git a/files/fr/web/api/canvas_api/a_basic_ray-caster/index.md b/files/fr/web/api/canvas_api/a_basic_ray-caster/index.md index acd6af42aa..0629dc07f9 100644 --- a/files/fr/web/api/canvas_api/a_basic_ray-caster/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvas_api/a_basic_ray-caster/index.md @@ -20,7 +20,7 @@ Cet article fournit un exemple intéressant concret d'utilisation de l'élément ## Pourquoi ? -Après avoir réalisé, à mon plus grand plaisir, que le sympathique élément `<canvas>` dont j'avais [entendu parler (en)](http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#dynamic), non seulement allait être supporté par Firefox, mais était\* **\*déjà** supporté dans la version actuelle de Safari, je me devais de tenter une petite expérience. +Après avoir réalisé, à mon plus grand plaisir, que le sympathique élément `<canvas>` dont j'avais [entendu parler (en)](http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#dynamic), non seulement allait être supporté par Firefox, mais était **déjà** supporté dans la version actuelle de Safari, je me devais de tenter une petite expérience. La [présentation](/fr/docs/Web/HTML/Canvas) et le [tutoriel ](/fr/docs/Tutoriel_canvas)[](/fr/docs/Tutoriel_canvas)canvas que j'ai trouvé ici sur MDC sont excellents, mais personne n'a encore rien écrit sur l'animation, j'ai donc pensé porter un "raycaster" basique sur lequel j'avais travaillé il y a quelque temps, et voir quelle sorte de performance nous pouvions attendre d'un tampon de pixel écrit en JavaScript. diff --git a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.md b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.md index 68b20a683f..f6ab561009 100644 --- a/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.md +++ b/files/fr/web/api/canvasrenderingcontext2d/index.md @@ -130,7 +130,7 @@ The following methods can be used to manipulate paths of objects. - {{domxref("CanvasRenderingContext2D.ellipse()")}} {{experimental_inline}} - : Adds an ellipse to the path which is centered at *(x, y)* position with the radii *radiusX* and *radiusY* starting at *startAngle* and ending at *endAngle* going in the given direction by *anticlockwise* (defaulting to clockwise). - {{domxref("CanvasRenderingContext2D.rect()")}} - - : Creates a path for a rectangle at\* *position *(x, y)* with a size that is determined by *width* and *height\*. + - : Creates a path for a rectangle at position *(x, y)* with a size that is determined by *width* and *height*. ## Drawing paths diff --git a/files/fr/web/api/element/classname/index.md b/files/fr/web/api/element/classname/index.md index c2c36c38ea..fc6162de3e 100644 --- a/files/fr/web/api/element/classname/index.md +++ b/files/fr/web/api/element/classname/index.md @@ -18,7 +18,7 @@ La propriété **className** de l'interface {{domxref("Element")}} récupère et var cName = elementNodeReference.className; elementNodeReference.className = cName; -- \*_cName_ est une String (chaîne de caractères) représentant la classe (ou les classes séparées par des espaces) de l'élément courant.\* +- `cName` est une String (chaîne de caractères) représentant la classe (ou les classes séparées par des espaces) de l'élément courant. ## Exemple diff --git a/files/fr/web/api/focusevent/index.md b/files/fr/web/api/focusevent/index.md index 757974f7b8..cd3a591790 100644 --- a/files/fr/web/api/focusevent/index.md +++ b/files/fr/web/api/focusevent/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/FocusEvent --- {{APIRef("DOM Events")}}{{SeeCompatTable}} -L'interface **`FocusEvent` **représente les événements liés au focus tels que` `{{event("focus")}}, {{event("blur")}}, {{event("focusin")}} ou {{event("focusout")}}. +L'interface **`FocusEvent`** représente les événements liés au focus tels que {{event("focus")}}, {{event("blur")}}, {{event("focusin")}} ou {{event("focusout")}}. ## Constructeur diff --git a/files/fr/web/api/htmlmediaelement/durationchange_event/index.md b/files/fr/web/api/htmlmediaelement/durationchange_event/index.md index 8c5e5c3b8b..f44c7690b5 100644 --- a/files/fr/web/api/htmlmediaelement/durationchange_event/index.md +++ b/files/fr/web/api/htmlmediaelement/durationchange_event/index.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: 'HTMLMediaElement: durationchange' slug: Web/API/HTMLMediaElement/durationchange_event translation_of: Web/API/HTMLMediaElement/durationchange_event --- -L'évènement **`durationchange` **est déclenché quand l'attribut de durée est mis à jour. +L'évènement **`durationchange`** est déclenché quand l'attribut de durée est mis à jour. ## Informations générales diff --git a/files/fr/web/api/node/comparedocumentposition/index.md b/files/fr/web/api/node/comparedocumentposition/index.md index 21bc78963d..7607849fb8 100644 --- a/files/fr/web/api/node/comparedocumentposition/index.md +++ b/files/fr/web/api/node/comparedocumentposition/index.md @@ -41,7 +41,7 @@ if (head.compareDocumentPosition(document.body) & Node.DOCUMENT_POSITION_FOLLOWI } ``` -> **Note :** Parce que le résultat renvoyé par\* \*`compareDocumentPosition` est un masque de bits, des [opérateurs binaires](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Op%C3%A9rateurs/Op%C3%A9rateurs_binaires) doivent être utilisés pour des résultats significatifs. +> **Note :** Parce que le résultat renvoyé par `compareDocumentPosition` est un masque de bits, des [opérateurs binaires](/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Op%C3%A9rateurs/Op%C3%A9rateurs_binaires) doivent être utilisés pour des résultats significatifs. > **Note :** La première instruction utilise l' `item(0)` de la méthode [NodeList](/en-US/docs/Web/API/NodeList/item) , qui est l'équivalent de `getElementsByTagName('head')[0].` diff --git a/files/fr/web/api/subtlecrypto/index.md b/files/fr/web/api/subtlecrypto/index.md index dc6bb3bfe3..261e638d57 100644 --- a/files/fr/web/api/subtlecrypto/index.md +++ b/files/fr/web/api/subtlecrypto/index.md @@ -67,8 +67,9 @@ We can split the functions implemented by this API into two groups: cryptography These are the functions you can use to implement security features such as privacy and authentication in a system. The `SubtleCrypto` API provides the following cryptography functions: -\* {{DOMxRef("SubtleCrypto.sign","sign()")}} and {{DOMxRef("SubtleCrypto.verify","verify()")}}: create and verify digital signatures. -\* {{DOMxRef("SubtleCrypto.encrypt","encrypt()")}} and {{DOMxRef("SubtleCrypto.decrypt","decrypt()")}}: encrypt and decrypt data. \* {{DOMxRef("SubtleCrypto.digest","digest()")}}: create a fixed-length, collision-resistant digest of some data. +- {{DOMxRef("SubtleCrypto.sign","sign()")}} and {{DOMxRef("SubtleCrypto.verify","verify()")}}: create and verify digital signatures. +- {{DOMxRef("SubtleCrypto.encrypt","encrypt()")}} and {{DOMxRef("SubtleCrypto.decrypt","decrypt()")}}: encrypt and decrypt data. +- {{DOMxRef("SubtleCrypto.digest","digest()")}}: create a fixed-length, collision-resistant digest of some data. ### Key management functions diff --git a/files/fr/web/api/uievent/detail/index.md b/files/fr/web/api/uievent/detail/index.md index a38d45e3a0..873116753a 100644 --- a/files/fr/web/api/uievent/detail/index.md +++ b/files/fr/web/api/uievent/detail/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/API/UIEvent/detail --- {{APIRef("DOM Events")}} -**`UIEvent.detail` **est une propriété en lecture seule, qui, lorsqu'elle ne vaut pas zéro, donne le nombre de clics courant (ou suivant en fonction de l'événement). +**`UIEvent.detail`** est une propriété en lecture seule, qui, lorsqu'elle ne vaut pas zéro, donne le nombre de clics courant (ou suivant en fonction de l'événement). Pour les événements {{event("click")}} ou {{event("dblclick")}}, `UIEvent.detail` donne le nombre de clics courant. diff --git a/files/fr/web/api/webglrenderingcontext/vertexattribpointer/index.md b/files/fr/web/api/webglrenderingcontext/vertexattribpointer/index.md index eaf1aee0b2..67b5679fe0 100644 --- a/files/fr/web/api/webglrenderingcontext/vertexattribpointer/index.md +++ b/files/fr/web/api/webglrenderingcontext/vertexattribpointer/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/WebGLRenderingContext/vertexAttribPointer --- {{APIRef("WebGL")}} -La méthode **`WebGLRenderingContext.vertexAttribPointer()` **de l'[API WebGL](/fr-FR/docs/Web/API/WebGL_API) spécifie la disposition en mémoire de l'objet de tampon vertex. Elle doit être appelée une fois pour chaque attribut de sommet. +La méthode **`WebGLRenderingContext.vertexAttribPointer()`** de l'[API WebGL](/fr/docs/Web/API/WebGL_API) spécifie la disposition en mémoire de l'objet de tampon vertex. Elle doit être appelée une fois pour chaque attribut de sommet. ## Syntaxe diff --git a/files/fr/web/api/websockets_api/writing_websocket_servers/index.md b/files/fr/web/api/websockets_api/writing_websocket_servers/index.md index cc30b5fdca..b560441da9 100644 --- a/files/fr/web/api/websockets_api/writing_websocket_servers/index.md +++ b/files/fr/web/api/websockets_api/writing_websocket_servers/index.md @@ -57,7 +57,7 @@ En sus, le serveur peut décider de proposer des extensions de protocoles ou des Ainsi si la clé (la valeur de l'entête du client) était "`dGhlIHNhbXBsZSBub25jZQ==`", le retour (_Accept \* dans la version d'origine du tutoriel_) sera : "`s3pPLMBiTxaQ9kYGzzhZRbK+xOo=`". Une fois que le serveur a envoyé les entêtes attendues, alors la poignée de mains est considérée comme effectuée et vous pouvez débuter l'échange de données ! -> **Note :** Le serveur peut envoyer à ce moment, d'autres entêtes comme par exemple Set-Cookie, ou demander une authenficiation ou encore une redirection via les codes standards HTTP et ce **\*avant** \*la fin du processus de poignée de main. +> **Note :** Le serveur peut envoyer à ce moment, d'autres entêtes comme par exemple Set-Cookie, ou demander une authenficiation ou encore une redirection via les codes standards HTTP et ce **avant** la fin du processus de poignée de main. ### Suivre les clients confirmés |