diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/http/headers/if-modified-since/index.md')
| -rw-r--r-- | files/fr/web/http/headers/if-modified-since/index.md | 125 |
1 files changed, 54 insertions, 71 deletions
diff --git a/files/fr/web/http/headers/if-modified-since/index.md b/files/fr/web/http/headers/if-modified-since/index.md index 36597ba724..63b3b69dfd 100644 --- a/files/fr/web/http/headers/if-modified-since/index.md +++ b/files/fr/web/http/headers/if-modified-since/index.md @@ -6,85 +6,68 @@ tags: - Reference translation_of: Web/HTTP/Headers/If-Modified-Since --- -<div>{{HTTPSidebar}}</div> +{{HTTPSidebar}} -<p>L'entête de requête HTTP <strong><code>If-Modified-Since</code></strong> rend la requête conditionnelle : le serveur renverra la ressource demandée, avec un status {{HTTPStatus("200")}}, seulement si elle a été modifiée pour la dernière fois après la date donnée. Si la ressource n'a pas été modifiée depuis, la réponse sera un {{HTTPStatus("304")}} sans aucun contenu; le header {{HTTPHeader("Last-Modified")}} contiendra la date de la dernière modification. À l'inverse de {{HTTPHeader("If-Unmodified-Since")}}, <code>If-Modified-Since</code> ne peut être utilisé qu'avec un {{HTTPMethod("GET")}} ou un {{HTTPMethod("HEAD")}}.</p> +L'entête de requête HTTP **`If-Modified-Since`** rend la requête conditionnelle : le serveur renverra la ressource demandée, avec un status {{HTTPStatus("200")}}, seulement si elle a été modifiée pour la dernière fois après la date donnée. Si la ressource n'a pas été modifiée depuis, la réponse sera un {{HTTPStatus("304")}} sans aucun contenu; le header {{HTTPHeader("Last-Modified")}} contiendra la date de la dernière modification. À l'inverse de {{HTTPHeader("If-Unmodified-Since")}}, `If-Modified-Since` ne peut être utilisé qu'avec un {{HTTPMethod("GET")}} ou un {{HTTPMethod("HEAD")}}. -<p>Lorsqu'il est combiné avec {{HTTPHeader("If-None-Match")}}, il est ignoré, à moins que le serveur ne supporte pas <code>If-None-Match</code>.</p> +Lorsqu'il est combiné avec {{HTTPHeader("If-None-Match")}}, il est ignoré, à moins que le serveur ne supporte pas `If-None-Match`. -<p>Le cas d'usage le plus courant est la mise-à-jour d'une entité cachée qui n'a pas de {{HTTPHeader("ETag")}} associé.</p> +Le cas d'usage le plus courant est la mise-à-jour d'une entité cachée qui n'a pas de {{HTTPHeader("ETag")}} associé. <table class="properties"> - <tbody> - <tr> - <th scope="row">Type d'entête</th> - <td>{{Glossary("Request header")}}</td> - </tr> - <tr> - <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th> - <td>non</td> - </tr> - </tbody> + <tbody> + <tr> + <th scope="row">Type d'entête</th> + <td>{{Glossary("Request header")}}</td> + </tr> + <tr> + <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th> + <td>non</td> + </tr> + </tbody> </table> -<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> - -<pre class="syntaxbox">If-Modified-Since: <label-jour>, <jour> <mois> <année> <heure>:<minute>:<seconde> GMT -</pre> - -<h2 id="Directives">Directives</h2> - -<dl> - <dt><label-jour></dt> - <dd>Parmis : "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat", ou "Sun" (sensible à la casse).</dd> - <dt><jour></dt> - <dd>2 chiffres du numéro du jour, par ex. "04" or "23".</dd> - <dt><mois></dt> - <dd>Parmis : "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec" (sensible à la casse).</dd> - <dt><année></dt> - <dd>4 chiffres de l'année, par ex. "1990" ou "2016".</dd> - <dt><heure></dt> - <dd>2 chiffres du numéro de l'heure, par ex. "09" ou "23".</dd> - <dt><minute></dt> - <dd>2 chiffres des minutes, par ex. "04" or "59".</dd> - <dt><seconde></dt> - <dd>2 chiffres des secondes, par ex. "04" or "59".</dd> - <dt><code>GMT</code></dt> - <dd> - <p><em>Greenwich Mean Time</em>. Les dates HTTP sont toujours exprimées en GMT, jamais en temps localisé.</p> - </dd> -</dl> - -<h2 id="Exemples">Exemples</h2> - -<pre>If-Modified-Since: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT -</pre> - -<h2 id="Specifications">Specifications</h2> - -<table class="standard-table"> - <tbody> - <tr> - <th scope="col">Specification</th> - <th scope="col">Titre</th> - </tr> - <tr> - <td>{{RFC("7232", "If-Modified-Since", "3.3")}}</td> - <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Conditional Requests</td> - </tr> - </tbody> -</table> +## Syntaxe + + If-Modified-Since: <label-jour>, <jour> <mois> <année> <heure>:<minute>:<seconde> GMT + +## Directives + +- \<label-jour> + - : Parmis : "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat", ou "Sun" (sensible à la casse). +- \<jour> + - : 2 chiffres du numéro du jour, par ex. "04" or "23". +- \<mois> + - : Parmis : "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec" (sensible à la casse). +- \<année> + - : 4 chiffres de l'année, par ex. "1990" ou "2016". +- \<heure> + - : 2 chiffres du numéro de l'heure, par ex. "09" ou "23". +- \<minute> + - : 2 chiffres des minutes, par ex. "04" or "59". +- \<seconde> + - : 2 chiffres des secondes, par ex. "04" or "59". +- `GMT` + - : _Greenwich Mean Time_. Les dates HTTP sont toujours exprimées en GMT, jamais en temps localisé. + +## Exemples + + If-Modified-Since: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT + +## Specifications + +| Specification | Titre | +| -------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------ | +| {{RFC("7232", "If-Modified-Since", "3.3")}} | Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Conditional Requests | -<h2 id="Compatibility_avec_les_navigateurs">Compatibility avec les navigateurs</h2> +## Compatibility avec les navigateurs -<p>{{Compat("http.headers.If-Modified-Since")}}</p> +{{Compat("http.headers.If-Modified-Since")}} -<h2 id="À_voir_aussi">À voir aussi</h2> +## À voir aussi -<ul> - <li>{{HTTPHeader("ETag")}}</li> - <li>{{HTTPHeader("If-Unmodified-since")}}</li> - <li>{{HTTPHeader("If-Match")}}</li> - <li>{{HTTPHeader("If-None-Match")}}</li> - <li>{{HTTPStatus("304")}}<code> Not Modified</code></li> -</ul> +- {{HTTPHeader("ETag")}} +- {{HTTPHeader("If-Unmodified-since")}} +- {{HTTPHeader("If-Match")}} +- {{HTTPHeader("If-None-Match")}} +- {{HTTPStatus("304")}}` Not Modified` |