diff options
Diffstat (limited to 'files/fr/web/http/methods/options/index.md')
| -rw-r--r-- | files/fr/web/http/methods/options/index.md | 209 |
1 files changed, 101 insertions, 108 deletions
diff --git a/files/fr/web/http/methods/options/index.md b/files/fr/web/http/methods/options/index.md index e38353af22..842dd3ceae 100644 --- a/files/fr/web/http/methods/options/index.md +++ b/files/fr/web/http/methods/options/index.md @@ -4,120 +4,113 @@ slug: Web/HTTP/Methods/OPTIONS translation_of: Web/HTTP/Methods/OPTIONS original_slug: Web/HTTP/Méthode/OPTIONS --- -<div>{{HTTPSidebar}}</div> +{{HTTPSidebar}} -<p>La <strong>méthode HTTP <code>OPTIONS</code></strong> est utilisée pour décrire les options de communication pour la ressource ciblée. Le client peut renseigner une URL spécifique pour la méthode OPTIONS, ou une astérisque (*) pour interroger le serveur dans sa globalité.</p> +La **méthode HTTP `OPTIONS`** est utilisée pour décrire les options de communication pour la ressource ciblée. Le client peut renseigner une URL spécifique pour la méthode OPTIONS, ou une astérisque (\*) pour interroger le serveur dans sa globalité. <table class="properties"> - <tbody> - <tr> - <th scope="row">La requête a un corps</th> - <td>Non</td> - </tr> - <tr> - <th scope="row">Une réponse de succès a un corps</th> - <td>Oui</td> - </tr> - <tr> - <th scope="row">{{Glossary("Sûre")}}</th> - <td>Oui</td> - </tr> - <tr> - <th scope="row">{{Glossary("Idempotente")}}</th> - <td>Oui</td> - </tr> - <tr> - <th scope="row">{{Glossary("Peut être mise en cache")}}</th> - <td>Non</td> - </tr> - <tr> - <th scope="row">Autorisée dans les <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/Guide/HTML/Formulaires">formulaires HTML</a></th> - <td>Non</td> - </tr> - </tbody> + <tbody> + <tr> + <th scope="row">La requête a un corps</th> + <td>Non</td> + </tr> + <tr> + <th scope="row">Une réponse de succès a un corps</th> + <td>Oui</td> + </tr> + <tr> + <th scope="row">{{Glossary("Sûre")}}</th> + <td>Oui</td> + </tr> + <tr> + <th scope="row">{{Glossary("Idempotente")}}</th> + <td>Oui</td> + </tr> + <tr> + <th scope="row">{{Glossary("Peut être mise en cache")}}</th> + <td>Non</td> + </tr> + <tr> + <th scope="row"> + Autorisée dans les + <a + href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/Guide/HTML/Formulaires" + >formulaires HTML</a + > + </th> + <td>Non</td> + </tr> + </tbody> </table> -<p> </p> - -<h2 id="Syntaxe">Syntaxe</h2> - -<pre class="syntaxbox">OPTIONS /index.html HTTP/1.1 -OPTIONS * HTTP/1.1 -</pre> - -<h2 id="Examples">Examples</h2> - -<h3 id="Identifier_les_méthodes_HTTP_autorisées">Identifier les méthodes HTTP autorisées</h3> - -<p>Pour déterminer les méthodes HTTP supportées par le serveur, on peut utiliser curl et envoyer une requête OPTIONS :</p> - -<pre>curl -X OPTIONS http://example.org -i</pre> - -<p>La réponse contient un en-tête {{HTTPHeader("Allow")}} qui liste les méthodes autorisées :</p> - -<pre>HTTP/1.1 200 OK -Allow: OPTIONS, GET, HEAD, POST -Cache-Control: max-age=604800 -Date: Thu, 13 Oct 2016 11:45:00 GMT -Expires: Thu, 20 Oct 2016 11:45:00 GMT -Server: EOS (lax004/2813) -x-ec-custom-error: 1 -Content-Length: 0 -</pre> - -<h3 id="Requête_de_pré-vérification_cross-origin_CORS">Requête de pré-vérification cross-origin <a href="https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossaire/CORS">CORS</a></h3> - -<p>En <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Access_control_CORS">CORS</a>, une requête de pré-vérification est envoyée avec la méthode <code>OPTIONS</code> afin que le serveur indique si la requête est acceptable avec les paramètres spécifiés. En tant qu'élément de la requête de pré-vérification, le header {{HTTPHeader("Access-Control-Request-Method")}} notifie le serveur que lorsque la véritable requête sera envoyée, ce sera avec une méthode <code>POST</code>. Le header {{HTTPHeader("Access-Control-Request-Headers")}} indique au serveur que lorsque la vraie requête sera envoyée, elle aura les en-tête personnalisés <code>X-PINGOTHER</code> et <code>Content-Type</code>. Le serveur a maintenant la possibilité de déterminer s'il souhaite ou non accepter la requête dans les conditions énoncées par la requête de pré-vérification.</p> - -<pre>OPTIONS /resources/post-here/ HTTP/1.1 -Host: bar.other -Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8 -Accept-Language: en-us,en;q=0.5 -Accept-Encoding: gzip,deflate -Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7 -Connection: keep-alive -Origin: http://foo.example -Access-Control-Request-Method: POST -Access-Control-Request-Headers: X-PINGOTHER, Content-Type</pre> - -<p>Dans la réponse du serveur, l'en-tête {{HTTPHeader("Access-Control-Allow-Methods")}} indique que les méthodes <code>POST</code>, <code>GET</code>, and <code>OPTIONS</code> sont utilisables pour interroger la ressource. Cet en-tête est similaire à {{HTTPHeader("Allow")}}, mais utilisé uniquement dans le contexte CORS.</p> - -<pre>HTTP/1.1 200 OK -Date: Mon, 01 Dec 2008 01:15:39 GMT -Server: Apache/2.0.61 (Unix) -Access-Control-Allow-Origin: http://foo.example -Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, OPTIONS -Access-Control-Allow-Headers: X-PINGOTHER, Content-Type -Access-Control-Max-Age: 86400 -Vary: Accept-Encoding, Origin -Content-Encoding: gzip -Content-Length: 0 -Keep-Alive: timeout=2, max=100 -Connection: Keep-Alive -Content-Type: text/plain</pre> - -<h2 id="Spécifications">Spécifications</h2> - -<table class="standard-table"> - <tbody> - <tr> - <th scope="col">Specification</th> - <th scope="col">Title</th> - </tr> - <tr> - <td>{{RFC("7231", "OPTIONS", "4.3.7")}}</td> - <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Semantics and Content</td> - </tr> - </tbody> -</table> -<h2 id="Compatibilité_des_navigateurs">Compatibilité des navigateurs</h2> -<p>{{Compat("http.methods.OPTIONS")}}</p> +## Syntaxe + + OPTIONS /index.html HTTP/1.1 + OPTIONS * HTTP/1.1 + +## Examples + +### Identifier les méthodes HTTP autorisées + +Pour déterminer les méthodes HTTP supportées par le serveur, on peut utiliser curl et envoyer une requête OPTIONS : + + curl -X OPTIONS http://example.org -i + +La réponse contient un en-tête {{HTTPHeader("Allow")}} qui liste les méthodes autorisées : + + HTTP/1.1 200 OK + Allow: OPTIONS, GET, HEAD, POST + Cache-Control: max-age=604800 + Date: Thu, 13 Oct 2016 11:45:00 GMT + Expires: Thu, 20 Oct 2016 11:45:00 GMT + Server: EOS (lax004/2813) + x-ec-custom-error: 1 + Content-Length: 0 + +### Requête de pré-vérification cross-origin [CORS](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Glossaire/CORS) + +En [CORS](/en-US/docs/Web/HTTP/Access_control_CORS), une requête de pré-vérification est envoyée avec la méthode `OPTIONS` afin que le serveur indique si la requête est acceptable avec les paramètres spécifiés. En tant qu'élément de la requête de pré-vérification, le header {{HTTPHeader("Access-Control-Request-Method")}} notifie le serveur que lorsque la véritable requête sera envoyée, ce sera avec une méthode `POST`. Le header {{HTTPHeader("Access-Control-Request-Headers")}} indique au serveur que lorsque la vraie requête sera envoyée, elle aura les en-tête personnalisés `X-PINGOTHER` et `Content-Type`. Le serveur a maintenant la possibilité de déterminer s'il souhaite ou non accepter la requête dans les conditions énoncées par la requête de pré-vérification. + + OPTIONS /resources/post-here/ HTTP/1.1 + Host: bar.other + Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8 + Accept-Language: en-us,en;q=0.5 + Accept-Encoding: gzip,deflate + Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7 + Connection: keep-alive + Origin: http://foo.example + Access-Control-Request-Method: POST + Access-Control-Request-Headers: X-PINGOTHER, Content-Type + +Dans la réponse du serveur, l'en-tête {{HTTPHeader("Access-Control-Allow-Methods")}} indique que les méthodes `POST`, `GET`, and `OPTIONS` sont utilisables pour interroger la ressource. Cet en-tête est similaire à {{HTTPHeader("Allow")}}, mais utilisé uniquement dans le contexte CORS. + + HTTP/1.1 200 OK + Date: Mon, 01 Dec 2008 01:15:39 GMT + Server: Apache/2.0.61 (Unix) + Access-Control-Allow-Origin: http://foo.example + Access-Control-Allow-Methods: POST, GET, OPTIONS + Access-Control-Allow-Headers: X-PINGOTHER, Content-Type + Access-Control-Max-Age: 86400 + Vary: Accept-Encoding, Origin + Content-Encoding: gzip + Content-Length: 0 + Keep-Alive: timeout=2, max=100 + Connection: Keep-Alive + Content-Type: text/plain + +## Spécifications + +| Specification | Title | +| ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------- | +| {{RFC("7231", "OPTIONS", "4.3.7")}} | Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Semantics and Content | + +## Compatibilité des navigateurs + +{{Compat("http.methods.OPTIONS")}} -<h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2> +## Voir aussi -<ul> - <li>en-tête {{HTTPHeader("Allow")}}</li> - <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Access_control_CORS">CORS</a></li> -</ul> +- en-tête {{HTTPHeader("Allow")}} +- [CORS](/en-US/docs/Web/HTTP/Access_control_CORS) |