diff options
Diffstat (limited to 'files/it/games/index.html')
| -rw-r--r-- | files/it/games/index.html | 93 |
1 files changed, 93 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/it/games/index.html b/files/it/games/index.html new file mode 100644 index 0000000000..5a3c1d131c --- /dev/null +++ b/files/it/games/index.html @@ -0,0 +1,93 @@ +--- +title: Sviluppo di giochi +slug: Games +tags: + - App + - Giochi + - Giochi HTML5 + - Giochi JavaScript + - Sviluppo Giochi + - Web +translation_of: Games +--- +<div>{{GamesSidebar}}</div> + +<div class="summary"> +<p><span class="seoSummary">I giochi sono una delle attività più popolari nel mondo dei computer. Nuove tecnologie sono in costante arrivo per rendere possibile lo sviluppo di giochi migliori e con più grinta, che funzionino in ogni web-browser conforme agli standard.</span></p> +</div> + +<div>{{EmbedGHLiveSample("web-tech-games/index.html", '100%', 820)}}</div> + +<div class="column-container"> +<div class="column-half"> +<h2 id="Sviluppa_giochi_per_il_web">Sviluppa giochi per il web</h2> + +<p>Benvenuto al centro di sviluppo giochi MDN! In quest'area del sito forniamo risorse per gli sviluppatori web che vogliono sviluppare giochi. Nel menu principale a sinistra potrai trovare tanti tutorial utili e articoli - sentiti libero di esplorare.</p> + +<p>Abbiamo anche incluso una sezione di referenze, così che tu possa trovare facilmente informazioni sulle più comuni API usate nello sviluppo di giochi.</p> + +<div class="note"> +<p><strong style="border: 0px; color: #3b3c40; font-family: 'open sans',arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; margin: 0px; padding: 0px; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal;">Nota</strong><span style="background-color: #fff5cc; color: #3b3c40; font-family: 'open sans',arial,sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal;">: Creare giochi sul web richiede la conoscenza di tecnologie come HTML, CSS, e JavaScript. La </span><a href="/en-US/docs/Learn" style="font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; color: rgb(33, 122, 192); text-decoration: none; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-family: 'open sans', arial, sans-serif;">Learning Area</a><span style="background-color: #fff5cc; color: #3b3c40; font-family: 'open sans',arial,sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal;"> è un buon posto dove iniziare come le basi.</span></p> +</div> +</div> + +<div class="column-half"> +<h2 id="Trasferisci_giochi_nativi_sul_web">Trasferisci giochi nativi sul web</h2> + +<p>Se sei uno sviluppatore nativo (per esempio scrivi giochi in C++), e sei interessato a portare i tuoi giochi sul web, dovrai imparare di più sul nostro tool <a href="http://kripken.github.io/emscripten-site/index.html">Emscripten</a> - questo è un compilatore LLVM a JavaScript, che prende il bytecode LLVM (p.e. generato con C/C++ tramite Clang oppure da un altro linguaggio) e lo compila in <a href="/en-US/docs/Games/Tools/asm.js">asm.js</a>, che può girare sul Web.</p> + +<p>Per iniziare, vedi:</p> + +<ul> + <li><a href="http://kripken.github.io/emscripten-site/docs/introducing_emscripten/about_emscripten.html">About Emscripten</a> per un introduzione con dettagli di alto livello.</li> + <li><a href="http://kripken.github.io/emscripten-site/docs/getting_started/downloads.html">Download and Install</a> per installare il toolchain.</li> + <li><a href="http://kripken.github.io/emscripten-site/docs/getting_started/Tutorial.html">Emscripten Tutorial</a> per un tutorial dove impari come iniziare.</li> +</ul> +</div> +</div> + +<div class="column-container"> +<div class="column-half"> +<h2 id="Esempi">Esempi</h2> + +<p>Per una lista di esempi di giochi web, vedi la <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Games/Examples">nostra pagina di esempi</a>. Dai anche un'occhiata a <a href="http://www.openwebgames.com/">openwebgames.com</a> per ulteriori risorse utili ed esempi!</p> +</div> +</div> + +<p><a href="http://www.openwebgames.com"><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/12790/owg-logo-dark.svg" style="display: block; margin: 0px auto; width: 400px;"></a></p> + +<h2 id="Vedi_anche">Vedi anche</h2> + +<div class="column-container"> +<div class="column-half"> +<dl> + <dt><a href="http://buildnewgames.com/">Crea nuovi giochi</a></dt> + <dd>Un sito collaborativo che presenta un ampio numero di tutorial sullo sviluppo di web game liberi. Non particolarmente attivo di recente, ha comunque alcune risorse carine.</dd> + <dt><a href="http://creativejs.com/">JS creativo</a> </dt> + <dd>Una collezione impressionante di tecnologie ed esperimenti JavaScript, non specifici per giochi, ma in ogni caso utili. Non particolarmente attivo di recente, ha comunque alcune risorse carine.</dd> + <dt><a href="http://gameprogrammingpatterns.com/">Modelli di programmazione per giochi</a></dt> + <dd>Un libro online scritto da Bob Nystrom, il quale discute i modelli di programma nel contesto dello sviluppo di giochi con l'intenzione di aiutare gli sviluppatori videoludici a produrre codici più effettivi ed efficienti.</dd> + <dt><a href="http://gamedevjsweekly.com/">Gamedev.js Weekly</a></dt> + <dd>Newsletter settimanale sullo sviluppo di giochi in HTML5, inviato ogni venerdì. Contiene gli ultimi articoli, tutorial, tool e risorse.</dd> + <dt><a href="http://www.html5gamedevs.com/">HTML5 Game Devs Forum</a></dt> + <dd>Forum per sviluppatori, creatori di framework e publishers. Fai domande, ricevi feedback, aiuta gli altri.</dd> +</dl> +</div> + +<div class="column-half"> +<dl> + <dt><a href="http://html5gameengine.com/">HTML5 Game Engine</a></dt> + <dd>Lista dei framework HTML5 per giochi più popolari con rating, caratteristiche ed anteprime.</dd> + <dt><a href="http://www.jsbreakouts.org/">JSBreakouts</a></dt> + <dd>Compara JavaScript Breakout ricerca in differenti frameworks per aiutarti a scegliere quello giusto per te.</dd> + <dt><a href="http://gamedevelopment.tutsplus.com/">Tuts+ Game Development</a></dt> + <dd>Tutorials e articoli sullo sviluppo di giochi in generale.</dd> + <dt><a href="http://html5devstarter.enclavegames.com/">HTML5 Gamedev Starter</a></dt> + <dd>Starter per i nuovi sviluppatori di giochi, un'accurata lista di link vari e risorse utili nel web.</dd> + <dt><a href="http://js13kgames.com/">js13kGames</a></dt> + <dd>Una sfida di programmazione JavaScript per sviluppatori di giochi HTML5 con un limite di dimensione file pari a 13 kilobytes. Tutti i giochi inviati sono a disposizione in forma leggibile su GitHub.</dd> + <dt><a href="https://hacks.mozilla.org/category/games/">Mozilla Hacks blog</a></dt> + <dd>Categoria giochi sul Blog Mozilla Hacks che contiene interessanti articoli correlati allo sviluppo di giochi.</dd> +</dl> +</div> +</div> |