1 files changed, 88 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/it/web/api/console/log/index.html b/files/it/web/api/console/log/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..4229185824
--- /dev/null
+++ b/files/it/web/api/console/log/index.html
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+title: console.log()
+slug: Web/API/Console/log
+translation_of: Web/API/Console/log
+---
+<div>{{APIRef("Console API")}}</div>
+
+<p><span class="seoSummary">Il metodo  <strong><code>log()</code></strong> di {{domxref("Console")}} stampa un messaggio sulla web console.</span> Il messaggio può essere una semplice stringa (opzionalmente, anche con valori sostituibili), o può essere uno qualsiasi o più oggetti JavaScript.</p>
+
+<p>{{AvailableInWorkers}}</p>
+
+<h2 id="Sintassi">Sintassi</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">console.log(<em>obj1</em> [, <em>obj2</em>, ..., <em>objN</em>]);
+console.log(<em>msg</em> [, <em>subst1</em>, ..., <em>substN</em>]);
+</pre>
+
+<h3 id="Parametri">Parametri</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>obj1</code> ... <code>objN</code></dt>
+ <dd>Una lista di oggetti JavaScript da stampare. La rappresentazione sotto forma di stringa di ciascuno di questi oggetti sarà messa in coda nell'ordine presentato e stampata. Perfavore fai attenzione che se tu stampi degli oggetti nelle ultime versioni si Chrome e Firefox quello che otterrai sarà un <em>riferimento all'oggetto</em>, che non necessariamente è il 'valore' dell'oggetto nel momento della chiamata di <code>console.log()</code>, ma è il valore dell'oggetto al momento in cui tu apri la console.</dd>
+ <dt><code>msg</code></dt>
+ <dd>Una stringa JavaScript contenente zero o più stringhe da sostituire.</dd>
+ <dt><code>subst1</code> ... <code>substN</code></dt>
+ <dd>Oggetti JavaScript con i quali verranno sostituite le stringhe da sostituire in <code>msg</code>. Questo ti offre controlli aggiuntivi sul formato dell'output</dd>
+</dl>
+
+<p>Vedi <a href="/en-US/docs/DOM/console#Outputting_text_to_the_console">Stampare del testo sulla Console</a> nella documentazione di {{domxref("console")}} per maggiori dettagli.</p>
+
+<h2 id="Differenza_tra_log_e_dir">Differenza tra log() e dir()</h2>
+
+<p>Ti potresti esser chiesto qual è la differenza tra {{domxref("console.dir()")}} e <code>console.log()</code>.</p>
+
+<p>Un'altra utile differenza esiste in Chrome quando invii elementi DOM alla console.</p>
+
+<p><img alt="" src="https://i.imgur.com/DozDcYR.png"></p>
+
+<p>Nota bene:</p>
+
+<ul>
+ <li><code>console.log</code> stampa gli elementi in un albero HTML-like.</li>
+ <li><code>console.dir</code> stampa gli elementi in un albero JSON-like.</li>
+</ul>
+
+<p>Specificamente, <code>console.log</code> offre un trattamento speciale agli elementi del DOM, mentre <code>console.dir</code> non lo fa. Ė spesso utile quando si prova a vedere la rappresentazione completa degli oggetti JS del DOM.</p>
+
+<p>Ulteriori informazioni si possono trovare sulle <a href="https://developers.google.com/chrome-developer-tools/docs/console-api#consoledirobject">Chrome Console API reference</a> su questa e altre funzioni.</p>
+
+<h2 id="Registrare_loggare_gli_oggetti">Registrare (loggare) gli oggetti</h2>
+
+<p>Non usare <code>console.log(obj)</code>, usa <code>console.log(JSON.parse(JSON.stringify(obj)))</code>.</p>
+
+<p>In questo modo sarai sicuro di visulizzare il valore di <code>obj</code> al momento in cui lo stai registrando (loggando). Altrimenti, svariati browser offrono una vista live che aggiorna costantemente i valori non appena cambiano. Potrebbe non essere quel che cerchi.</p>
+
+<h2 id="Specifiche">Specifiche</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specifiche</th>
+   <th scope="col">Stato</th>
+   <th scope="col">Commento</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName("Console API", "#log", "console.log()")}}</td>
+   <td>{{Spec2("Console API")}}</td>
+   <td>Definizione iniziale</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilità_con_i_browser">Compatibilità con i browser</h2>
+
+<div class="hidden">La tabella delle compatibilità su questa pagina è generata da dati strutturati. ISe volessi contribuire sui dati, perfavore visita <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> e inviaci una pull request.</div>
+
+<p>{{Compat("api.Console.log")}}</p>
+
+<h2 id="Vedi_anche">Vedi anche</h2>
+
+<ul>
+ <li><a class="external" href="http://www.opera.com/dragonfly/documentation/console/">Documentazione Opera Dragonfly: Console</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/library/gg589530">MSDN: Usare gli strumenti della Console F12 per vedere Errori e Stati</a></li>
+ <li><a href="http://getfirebug.com/wiki/index.php/Console_API">Firebug wiki: Console API</a> - Firebug supporta features aggiuntive nella sua implementazione della console.log(), come il <a href="http://www.softwareishard.com/blog/firebug/firebug-tip-styled-logging/">logging con stile</a>.</li>
+ <li><a href="http://nodejs.org/docs/latest/api/console.html#console_console_log_data">NodeJS: Console API</a></li>
+</ul>