1 files changed, 166 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/it/web/api/geolocation/watchposition/index.html b/files/it/web/api/geolocation/watchposition/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e218675cf7
--- /dev/null
+++ b/files/it/web/api/geolocation/watchposition/index.html
@@ -0,0 +1,166 @@
+---
+title: Geolocation.watchPosition()
+slug: Web/API/Geolocation/watchPosition
+translation_of: Web/API/Geolocation/watchPosition
+---
+<p>{{securecontext_header}}{{ APIref("Geolocation API") }}</p>
+
+<p>Il metodo <code>watchPosition()</code> viene usato per creare una funzione che viene chiamata automaticamente ogni volta che cambia la posizione del dispositivo. Si può anche specificare una funzione da chiamare in caso di errore.</p>
+
+<p>Questo metodo ritorna un valore ID che può essere usato per terminare il metodo {{domxref("Geolocation.clearWatch()")}}.</p>
+
+<h2 id="Sintassi">Sintassi</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><em>id</em> = navigator.geolocation.watchPosition(<em>successo[</em>, <em>errore[</em>, <em>opzioni]]</em>)</pre>
+
+<h3 id="Parametri">Parametri</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>successo</code></dt>
+ <dd>Un funzione che prende come parametro di input un oggetto {{domxref("Position")}}.</dd>
+ <dt><code>errore</code> {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>Una funzione che prende come parametro di input un oggetto {{domxref("PositionError")}}.</dd>
+ <dt><code>opzioni</code> {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>Un oggetto {{domxref("PositionOptions")}} che permette di configurare la funzione che controlla la posizione.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Esempi">Esempi</h2>
+
+<pre class="brush: js">var id, target, options;
+
+function success(pos) {
+  var crd = pos.coords;
+
+  if (target.latitude === crd.latitude &amp;&amp; target.longitude === crd.longitude) {
+    console.log('Congratulazioni, hai raggiunto il target');
+    navigator.geolocation.clearWatch(id);
+  }
+}
+
+function error(err) {
+  console.warn('ERROR(' + err.code + '): ' + err.message);
+}
+
+target = {
+  latitude : 0,
+  longitude: 0
+};
+
+options = {
+  enableHighAccuracy: false,
+  timeout: 5000,
+  maximumAge: 0
+};
+
+id = navigator.geolocation.watchPosition(success, error, options);
+</pre>
+
+<div class="note">
+<p>Se la tua applicazione gira su Firefox OS, controlla la pagina <a href="/en-US/docs/Web/API/Geolocation/navigator.requestWakeLock()">geolocation wake lock</a> per fare in modo che la posizione del dispositivo venga aggiornata in backgound o quando lo schermo del dispositivo è spento.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Specifiche">Specifiche</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specifica</th>
+   <th scope="col">Stato</th>
+   <th scope="col">Commento</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('Geolocation', '#watch-position', 'Geolocation.watchPosition()')}}</td>
+   <td>{{Spec2('Geolocation')}}</td>
+   <td>Specifica iniziale.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilità_dei_browser">Compatibilità dei browser</h2>
+
+<p>{{ CompatibilityTable() }}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Funzionalità</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Supporto base</td>
+   <td>5</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.9.1")}}</td>
+   <td>9</td>
+   <td>10.60<br>
+    Rimosso nella 15.0<br>
+    Reintrodotto nella 16.0</td>
+   <td>5</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Secure context-only</td>
+   <td>47</td>
+   <td>{{CompatUnknown()}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("55")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Funzionalità</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Supporto base</td>
+   <td>{{CompatUnknown()}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown()}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("4")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown()}}</td>
+   <td>10.60</td>
+   <td>{{CompatUnknown()}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Secure context-only</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>47</td>
+   <td>{{CompatUnknown()}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("55")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Vedi_anche">Vedi anche</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Geolocation/navigator.requestWakeLock()">geolocation wake lock</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/WebAPI/Using_geolocation" title="/en-US/docs/WebAPI/Using_geolocation">Uso della geolocalizzazione</a></li>
+ <li>The interface it belongs to, {{domxref("Geolocation")}}, and the way to access it {{domxref("NavigatorGeolocation.geolocation")}}.</li>
+ <li>L'operazione opposta: {{domxref("Geolocation.clearWatch()")}}</li>
+ <li>Un metodo simile: {{domxref("Geolocation.getCurrentPosition()")}}</li>
+</ul>