17 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/files/it/_redirects.txt b/files/it/_redirects.txt
index b49edebd93..2e2a1555d1 100644
--- a/files/it/_redirects.txt
+++ b/files/it/_redirects.txt
@@ -103,7 +103,7 @@
 /it/docs/DOM/document.namespaceURI	/it/docs/Web/API/Node/namespaceURI
 /it/docs/DOM/document.open	/it/docs/Web/API/Document/open
 /it/docs/DOM/document.referrer	/it/docs/Web/API/Document/referrer
-/it/docs/DOM/document.styleSheets	/it/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
+/it/docs/DOM/document.styleSheets	/it/docs/Web/API/Document/styleSheets
 /it/docs/DOM/document.title	/it/docs/Web/API/Document/title
 /it/docs/DOM/document.width	/it/docs/Web/API/Document/width
 /it/docs/DOM/element	/it/docs/Web/API/Element
@@ -249,7 +249,7 @@
 /it/docs/DOM:document.namespaceURI	/it/docs/Web/API/Node/namespaceURI
 /it/docs/DOM:document.open	/it/docs/Web/API/Document/open
 /it/docs/DOM:document.referrer	/it/docs/Web/API/Document/referrer
-/it/docs/DOM:document.styleSheets	/it/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
+/it/docs/DOM:document.styleSheets	/it/docs/Web/API/Document/styleSheets
 /it/docs/DOM:document.title	/it/docs/Web/API/Document/title
 /it/docs/DOM:document.width	/it/docs/Web/API/Document/width
 /it/docs/DOM:element	/it/docs/Web/API/Element
@@ -492,7 +492,7 @@
 /it/docs/Usare_valori_URL_per_la_proprietà_cursor	/it/docs/Web/CSS/CSS_Basic_User_Interface/Using_URL_values_for_the_cursor_property
 /it/docs/Web/API/Document/firstChild	/it/docs/conflicting/Web/API/Node/firstChild
 /it/docs/Web/API/Document/namespaceURI	/it/docs/Web/API/Node/namespaceURI
-/it/docs/Web/API/Document/styleSheets	/it/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
+/it/docs/Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets	/it/docs/Web/API/Document/styleSheets
 /it/docs/Web/API/Document_Object_Model/Introduzione	/it/docs/Web/API/Document_Object_Model/Introduction
 /it/docs/Web/API/Element.getElementsByTagName	/it/docs/Web/API/Element/getElementsByTagName
 /it/docs/Web/API/Element.scrollHeight	/it/docs/Web/API/Element/scrollHeight
diff --git a/files/it/_wikihistory.json b/files/it/_wikihistory.json
index ac1d29eaed..0f60d2b45a 100644
--- a/files/it/_wikihistory.json
+++ b/files/it/_wikihistory.json
@@ -5847,14 +5847,6 @@
       "Federico"
     ]
   },
-  "Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets": {
-    "modified": "2019-03-23T23:46:31.284Z",
-    "contributors": [
-      "teoli",
-      "khalid32",
-      "Federico"
-    ]
-  },
   "Web/API/MouseEvent/altKey": {
     "modified": "2019-03-23T23:46:44.336Z",
     "contributors": [
@@ -5994,5 +5986,13 @@
     "contributors": [
       "teoli"
     ]
+  },
+  "Web/API/Document/styleSheets": {
+    "modified": "2019-03-23T23:46:31.284Z",
+    "contributors": [
+      "teoli",
+      "khalid32",
+      "Federico"
+    ]
   }
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/files/it/learn/html/introduction_to_html/the_head_metadata_in_html/index.html b/files/it/learn/html/introduction_to_html/the_head_metadata_in_html/index.html
index 88bb20cbba..0b05f30ee0 100644
--- a/files/it/learn/html/introduction_to_html/the_head_metadata_in_html/index.html
+++ b/files/it/learn/html/introduction_to_html/the_head_metadata_in_html/index.html
@@ -159,7 +159,7 @@ Web sites and HTML5 Apps. It also documents Mozilla products, like Firefox OS."&
 
 <p>Per esempio, <a href="http://ogp.me/">Open Graph Data</a> è un insieme di metadata (un protocollo) che Facebook ha inventato per  avere dei metadata più ricchi per i siti web. Nel codice sorgente MDN troverai questo:</p>
 
-<pre class="brush: html">&lt;meta property="og:image" content="https://developer.cdn.mozilla.net/static/img/opengraph-logo.dc4e08e2f6af.png"&gt;
+<pre class="brush: html">&lt;meta property="og:image" content="https://developer.mozilla.org/static/img/opengraph-logo.png"&gt;
 &lt;meta property="og:description" content="The Mozilla Developer Network (MDN) provides
 information about Open Web technologies including HTML, CSS, and APIs for both Web sites
 and HTML5 Apps. It also documents Mozilla products, like Firefox OS."&gt;
@@ -191,15 +191,15 @@ and HTML5 Apps. It also documents Mozilla products, like Firefox OS."&gt;
 <p>Ci sono molti altri tipi di icone da prendere in considerazione attualmente. Per esempio, nel codice della homepage MDN troverai questo:</p>
 
 <pre class="brush: html">&lt;!-- third-generation iPad with high-resolution Retina display: --&gt;
-&lt;link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://developer.cdn.mozilla.net/static/img/favicon144.a6e4162070f4.png"&gt;
+&lt;link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://developer.mozilla.org/static/img/favicon144.png"&gt;
 &lt;!-- iPhone with high-resolution Retina display: --&gt;
-&lt;link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://developer.cdn.mozilla.net/static/img/favicon114.0e9fabd44f85.png"&gt;
+&lt;link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://developer.mozilla.org/static/img/favicon114.png"&gt;
 &lt;!-- first- and second-generation iPad: --&gt;
-&lt;link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://developer.cdn.mozilla.net/static/img/favicon72.8ff9d87c82a0.png"&gt;
+&lt;link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://developer.mozilla.org/static/img/favicon72.png"&gt;
 &lt;!-- non-Retina iPhone, iPod Touch, and Android 2.1+ devices: --&gt;
-&lt;link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="https://developer.cdn.mozilla.net/static/img/favicon57.a2490b9a2d76.png"&gt;
+&lt;link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="https://developer.mozilla.org/static/img/favicon57.png"&gt;
 &lt;!-- basic favicon --&gt;
-&lt;link rel="shortcut icon" href="https://developer.cdn.mozilla.net/static/img/favicon32.e02854fdcf73.png"&gt;</pre>
+&lt;link rel="shortcut icon" href="https://developer.mozilla.org/static/img/favicon32.png"&gt;</pre>
 
 <p>I commenti spiegano per cosa è usata ciascuna icona — questi elementisoddisfano esigenze quali, ad esempio, fornire una piacevole icona ad alta risoluzione quando il sito è salvato nello schermo di un iPad.</p>
 
diff --git a/files/it/web/api/documentorshadowroot/stylesheets/index.html b/files/it/web/api/document/stylesheets/index.html
index 95f590715d..36e27c66c6 100644
--- a/files/it/web/api/documentorshadowroot/stylesheets/index.html
+++ b/files/it/web/api/document/stylesheets/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: document.styleSheets
-slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
+slug: Web/API/Document/styleSheets
 tags:
   - DOM
   - Gecko
@@ -8,7 +8,7 @@ tags:
   - Tutte_le_categorie
 translation_of: Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
 translation_of_original: Web/API/Document/styleSheets
-original_slug: Web/API/Document/styleSheets
+original_slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
 ---
 <p>{{APIRef("DOM")}}</p>
 
diff --git a/files/it/web/css/-webkit-overflow-scrolling/index.html b/files/it/web/css/-webkit-overflow-scrolling/index.html
index 0c74ee6850..1e7ea3b758 100644
--- a/files/it/web/css/-webkit-overflow-scrolling/index.html
+++ b/files/it/web/css/-webkit-overflow-scrolling/index.html
@@ -25,7 +25,7 @@ translation_of: Web/CSS/-webkit-overflow-scrolling
 
 <h3 id="Sintassi_formale">Sintassi formale</h3>
 
-<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Esempi">Esempi</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/_colon_active/index.html b/files/it/web/css/_colon_active/index.html
index 450e457c4a..a535d6a068 100644
--- a/files/it/web/css/_colon_active/index.html
+++ b/files/it/web/css/_colon_active/index.html
@@ -25,7 +25,7 @@ a:active {
 
 <h2 id="Sintassi">Sintassi</h2>
 
-<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Esempi">Esempi</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/_colon_focus/index.html b/files/it/web/css/_colon_focus/index.html
index 3540c46539..c0dfefceda 100644
--- a/files/it/web/css/_colon_focus/index.html
+++ b/files/it/web/css/_colon_focus/index.html
@@ -26,7 +26,7 @@ input:focus {
 
 <h2 id="Sintassi">Sintassi</h2>
 
-<pre class="syntaxbox">{{CSSSyntax}}</pre>
+{{CSSSyntax}}
 
 <h2 id="Esempio">Esempio</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/_colon_hover/index.html b/files/it/web/css/_colon_hover/index.html
index 3409a3d188..6621c3cf30 100644
--- a/files/it/web/css/_colon_hover/index.html
+++ b/files/it/web/css/_colon_hover/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ a:hover {
 
 <h2 id="Sintassi">Sintassi</h2>
 
-<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Esempi">Esempi</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/background-repeat/index.html b/files/it/web/css/background-repeat/index.html
index b8d0a25fd7..f020f8dbe1 100644
--- a/files/it/web/css/background-repeat/index.html
+++ b/files/it/web/css/background-repeat/index.html
@@ -96,7 +96,7 @@ div {
 /* Multiple images */
 .five {
     background-image:  url(https://mdn.mozillademos.org/files/12005/starsolid.gif),
-                       url(https://developer.cdn.mozilla.net/media/redesign/img/favicon32.png);
+                       url(https://developer.mozilla.org/static/img/favicon32.png);
     background-repeat: repeat-x,
                        repeat-y;
     height: 144px;
diff --git a/files/it/web/css/border-style/index.html b/files/it/web/css/border-style/index.html
index 6776c16da4..321ee80d03 100644
--- a/files/it/web/css/border-style/index.html
+++ b/files/it/web/css/border-style/index.html
@@ -131,7 +131,7 @@ border-style: unset;
 
 <h3 id="Sintassi_Formale">Sintassi Formale</h3>
 
-<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Esempi">Esempi</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/flex-shrink/index.html b/files/it/web/css/flex-shrink/index.html
index 81cc7cfd51..b34ba9df05 100644
--- a/files/it/web/css/flex-shrink/index.html
+++ b/files/it/web/css/flex-shrink/index.html
@@ -40,7 +40,7 @@ flex-shrink: unset;
 
 <h3 id="Sintassi_formale">Sintassi formale</h3>
 
-<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Esempio">Esempio</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/flex/index.html b/files/it/web/css/flex/index.html
index a59a226f90..1cc07d3db1 100644
--- a/files/it/web/css/flex/index.html
+++ b/files/it/web/css/flex/index.html
@@ -58,7 +58,7 @@ flex: unset;
  </dt>
 </dl>
 
-<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Example">Example</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/font-size-adjust/index.html b/files/it/web/css/font-size-adjust/index.html
index 8933c16794..32b7ed2967 100644
--- a/files/it/web/css/font-size-adjust/index.html
+++ b/files/it/web/css/font-size-adjust/index.html
@@ -49,7 +49,7 @@ font-size-adjust: 0.5;
 
 <h3 id="Sintassi_Formale">Sintassi Formale</h3>
 
-<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Esempi">Esempi</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/min-width/index.html b/files/it/web/css/min-width/index.html
index 881d345344..477c17ac32 100644
--- a/files/it/web/css/min-width/index.html
+++ b/files/it/web/css/min-width/index.html
@@ -62,7 +62,7 @@ min-width: unset;
 
 <h3 id="Sintassi_formale">Sintassi formale</h3>
 
-<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Esempi">Esempi</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/object-fit/index.html b/files/it/web/css/object-fit/index.html
index 1421cd58c8..10aec7f358 100644
--- a/files/it/web/css/object-fit/index.html
+++ b/files/it/web/css/object-fit/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Web/CSS/object-fit
 
 <h3 id="Formal_syntax">Formal syntax</h3>
 
-<pre class="syntaxbox notranslate">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Example" name="Example">Esempi</h2>
 
diff --git a/files/it/web/css/z-index/index.html b/files/it/web/css/z-index/index.html
index 7f58297a34..ce15d46e40 100644
--- a/files/it/web/css/z-index/index.html
+++ b/files/it/web/css/z-index/index.html
@@ -108,7 +108,7 @@ z-index: unset;
 
 <h3 id="Formal_syntax">Formal syntax</h3>
 
-<pre class="syntaxbox notranslate">{{csssyntax}}</pre>
+{{csssyntax}}
 
 <h2 id="Examples">Examples</h2>
 
diff --git a/files/it/web/http/headers/host/index.html b/files/it/web/http/headers/host/index.html
index c5edcffb7b..3963d6712d 100644
--- a/files/it/web/http/headers/host/index.html
+++ b/files/it/web/http/headers/host/index.html
@@ -46,7 +46,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Headers/Host
 
 <h2 id="Esempi">Esempi</h2>
 
-<pre>Host: developer.cdn.mozilla.net</pre>
+<pre>Host: developer.mozilla.org</pre>
 
 <h2 id="Specifiche">Specifiche</h2>