1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ja/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_faq/index.html b/files/ja/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_faq/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b692b1b565
--- /dev/null
+++ b/files/ja/archive/mozilla/xulrunner/xulrunner_faq/index.html
@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: XULRunner FAQ
+slug: Archive/Mozilla/XULRunner/XULRunner_FAQ
+tags:
+  - XUL
+  - XULRunner
+translation_of: Archive/Mozilla/XULRunner/FAQ
+---
+<p> </p>
+<p>このページは <a href="/ja/XULRunner" title="ja/XULRunner">XULRunner</a> に関するよくある質問への回答と、よくある誤解を正すことが目的です。</p>
+<p> </p>
+<dl> <dt>XULRunner はブラウザですか？</dt> <dd>いいえ。XULRunner を使ってブラウザ（<a class="external" href="http://benjamin.smedbergs.us/xulrunner/">mybrowser の例</a> や Firefox）を作ることはできますが、「XULRunner ブラウザ」といったものはありません。 <p> </p> </dd> <dt>XULRunner は開発ツールですか？</dt> <dd>特にそういうわけではありません。XULRunner はインターネットテクノロジランタイムです。XULRunner を開発ツール（例えば <a class="external" href="http://www.alphaworks.ibm.com/tech/ajaxtk">AJAX Toolkit Framework</a>）を作るために利用することができます。将来、さまざまな開発ツールからなる XULRunner Developer Kit ができるでしょう。 <p> </p> </dd> <dt>XULRunner は Java や .NET（や Python など）のような他のランタイムと比べてどうですか？</dt> <dd>XULRunner の目標はインターネットアプリケーションの開発やデプロイを容易にすることです。それはフル機能を備えたランタイムを目指すということではありません。このことで、一般的なフル機能を備えたランタイムに比べて省スペースで済み、より簡単なデプロイ方法を実現できます。 <p> </p> </dd> <dt>XULRunner を使うとしたらアプリケーションを XUL で書かなくてはいけませんか？</dt> <dd>いいえ！HTML、XHTML、SVG、XUL といった Mozilla ウェブプラットフォームでサポートされている言語ならばどんな言語ででもアプリケーションを書くことができます。 <p> </p> </dd> <dt>ではなぜ HTMLRunner などではなく XULRunner という名前なのですか？</dt> <dd>この名前は最終決定したものではありません。代わりの名前を主要開発者の <a href="/User:Benjamin_Smedberg">Benjamin Smedberg</a> に提案することもできます。 <p> </p> </dd> <dt>Firefox が XULRunner ベースになるのはいつですか？</dt> <dd><a class="external" href="http://wiki.mozilla.org/XULRunner:Roadmap">XULRunner のロードマップ</a> をご覧ください。2007 年第 1 四半期リリース予定の Firefox 3 (XULRunner 1.9) からと予定されています。 <p> </p> </dd>
+</dl>
+<p></p>