aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ja/npp_destroy/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ja/npp_destroy/index.html')
-rw-r--r--files/ja/npp_destroy/index.html66
1 files changed, 0 insertions, 66 deletions
diff --git a/files/ja/npp_destroy/index.html b/files/ja/npp_destroy/index.html
deleted file mode 100644
index 6c7c2876f4..0000000000
--- a/files/ja/npp_destroy/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,66 +0,0 @@
----
-title: NPP_Destroy
-slug: NPP_Destroy
-tags:
- - NPAPI
- - Plugins
-translation_of: Archive/Plugins/Reference/NPP_Destroy
----
-<p> « <a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Gecko_Plugin_API_Reference">Gecko Plugin API Reference</a> « <a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Gecko_Plugin_API_Reference/Plug-in_Side_Plug-in_API">Plug-in Side Plug-in API</a>
-
-
-</p><h3 id=".E6.A6.82.E8.A6.81" name=".E6.A6.82.E8.A6.81">概要</h3>
-
-<p>プラグインの特定のインスタンスを削除します。</p>
-
-<h3 id=".E6.96.87.E6.B3.95" name=".E6.96.87.E6.B3.95">文法</h3>
-
-<pre>#include &lt;npapi.h&gt;
-
-NPError NPP_Destroy(NPP instance,
- NPSavedData **save);
-</pre>
-
-<h3 id=".E3.83.91.E3.83.A9.E3.83.A1.E3.83.BC.E3.82.BF" name=".E3.83.91.E3.83.A9.E3.83.A1.E3.83.BC.E3.82.BF">パラメータ</h3>
-
-<p>この関数は以下のパラメータを取ります:</p>
-
-<dl>
- <dt>instance</dt>
- <dd>削除するプラグインのインスタンスへのポインタ。</dd>
- <dt><span class="nowiki">**save</span></dt>
- <dd>このプラグインの同じ URL にある新しいインスタンス用に保存する状態や他の情報。<a href="ja/NPP_New">NPP_New</a> に渡します。</dd>
-</dl>
-
-<h3 id=".E6.88.BB.E3.82.8A.E5.80.A4" name=".E6.88.BB.E3.82.8A.E5.80.A4">戻り値</h3>
-
-<ul>
- <li>成功すれば、この関数は <code>NPERR_NO_ERROR</code> を返します。</li>
- <li>失敗すれば、プラグインは読み込まれず、この関数はエラーコードを返します。返しうる値については、<a href="ja/NPAPI/Constants#Error_Codes">エラーコード</a>を参照してください。</li>
-</ul>
-
-<h3 id=".E8.AA.AC.E6.98.8E" name=".E8.AA.AC.E6.98.8E">説明</h3>
-
-<p><code>NPP_Destroy</code> はプラグインに結びつけられたインスタンスのデータやリソースを解放します。プラグインのインスタンスが削除されたとき、典型的にはユーザがページを去ったとき、ウィンドウを閉じたとき、プラウザを終了したときに、ブラウザはこの関数を呼びます。このときにプラグインの <code>instance-&gt;pdata</code> に保存されているプライベートのインスタンス固有の情報をすべて削除すべきです。</p>
-
-<p>この関数がプラグインの最後のインスタンスを削除することになるならば、続いて <a href="ja/NP_Shutdown">NP_Shutdown</a> が呼ばれます。<a href="ja/NP_Shutdown">NP_Shutdown</a> を使うことで、<a href="ja/NP_Initialize">NP_Initialize</a> で割り当てられプラグインのすべてのインスタンスで共有することを意図したすべてのデータを削除してください。</p>
-
-<p>状態や他の情報の一部を保存して再利用したければ、オプションの <code>save</code> パラメータを使ってください。ユーザが前のページに戻った際には、この情報はプラグインの新しいインスタンスが <a href="ja/NPP_New">NPP_New</a> で作成されたならば、この情報はそのインスタンスに渡されます。</p>
-
-<p>この関数で重要な情報を保存しようとするのは避けてください。 <code>NPP_Destroy</code> が戻ったとき <a href="ja/NPSavedData">NPSavedData</a> 構造体の <code>buf</code> フィールドの所有はプラグインからプラウザへと渡されます。ブラウザはフィールドのサイズやユーザのページ履歴のような恣意的な基準に基づいてこのデータを保存することができますし、するでしょう。</p>
-
-<p>保存されたデータが捨てられたときにブラウザがクラッシュしたりメモリがリークしないようにするため、<a href="ja/NPSavedData">NPSavedData</a> の <code>buf</code> フィールドは <a href="ja/NPN_MemAlloc">NPN_MemAlloc</a> で割り当てられたフラットな構造体(割り当てられたサブ構造体をもたない単純な構造体)であるべきです。</p>
-
-<h5 id="Mac_OS" name="Mac_OS">Mac OS</h5>
-
-<p>このプラグインが後で再作成されたとき状態情報を元に戻したいならば、<a href="ja/NPSavedData">NPSavedData</a> 構造体を作成するために <a href="ja/NP_MemAlloc">NP_MemAlloc</a> を使ってください。</p>
-
-<div class="note">
-<p>注:インスタンスのウィンドウはもはや有効であると保証されていないので <code>NPP_Destroy</code> 内ではいかなる描画操作も行なうべきではありません。</p>
-</div>
-
-<h3 id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE" name=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE">関連項目</h3>
-
-<p><a href="ja/NPP_New">NPP_New</a>, <a href="ja/NP_Shutdown">NP_Shutdown</a>, <a href="ja/NPP">NPP</a>, <a href="ja/NPN_MemAlloc">NPN_MemAlloc</a>, <a href="ja/NPSavedData">NPSavedData</a></p>
-
-<p>{{ languages( { "en": "en/NPP_Destroy" } ) }}</p>